patura 303572 Instructions De Montage page 7

Montageanleitung / Instructions de montage
Installation Instructions / Montagehandleiding
Indicaciones de montaje
Kufenanschlag (a) in Seitenteil mit Dreipunktaufnahme
3.
Klemmschrauben (b) einbauen.
Insérer la butée des pieds (a) dans la partie latérale avec attelage trois points
les pieds skis . Fixer avec les les vis de serrage (b).
5
Same here, put skid-type feed (a) in the side panel with the 3-point linkage
screws.
Plaats de aanslag van het onderstel (a) in het zijstuk met driepuntsbevestiging
Monteer de klemschroeven (b).
Insertar la punta de metal (a) en la parte lateral con tres puntos
Bloquear con los tornillos de fijación (b).
(b)
M10 x 20
2x
M10
4. Verstärkungsrohre
verstevigingsbuizen
4
1
einlegen / Installer les barres de renfort
4
/ Insertar las barras de soporte
einsetzen und Seitenteil auf Kufen
1
1
, set up the construction and fix clamping
1
en schuif het zijstuk
1
y colocar la parte lateral
1
M10 x 65
2x
M10
(a)
/ Attach support tubes
4
4
4
aufstecken.
5
et installer la partie latérale sur
op het onderstel.
5
en las patas.
5
5
/ Plaats de
4