Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5.3 MONTAGE AM AUSSENSPIEGEL
Halten Sie den Caravan-Spiegel waagerecht, mit der Spiegelfläche nach oben. Führen Sie ihn von unten so an den Außenspiegel Ihres
Fahrzeugs heran, dass sich der Außenspiegel zwischen den Haltearmen befindet. Setzen Sie die Haltenasen des unteren Haltearms am Rand des
Außenspiegels an. Richten Sie den Caravan-Spiegel auf und ziehen Sie die Haltenasen des oberen Haltearms über den Rand des Außenspiegels. Richten Sie den
Caravan-Spiegel aus, sodass er sicher auf dem Außenspiegel sitzt.
5.4 ABNEHMEN DES CARAVAN-SPIEGELS
Heben Sie die Haltenasen des oberen Haltearms vorsichtig über den Rand des Spiegelgehäuses und führen Sie den Haltearm nach unten. Jetzt können Sie den
Caravan-Spiegel vom Außenspiegel abnehmen.
5.5 MONTAGE AM LINKEN AUSSENSPIEGEL
Für die Montage des Caravan-Spiegels am linken Außenspiegel gehen Sie entsprechen der Anleitung für den rechten vor.
6. WARTUNG UND PFLEGE
Der Caravan-Spiegel ist bei bestimmungsgemäßen Gebrauch wartungsfrei. Reinigen Sie die Caravan-Spiegel nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Bei sehr
starker Verschmutzung waschen Sie die Spiegel mit Wasser ab. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs- oder Lösungsmittel.
Reinigen Sie die Spiegelfläche mit handelsüblichen Glasreinigern.
7. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
Entsorgen Sie dieses Gerät über die Wertstofftonne oder die öffentlichen/kommunalen Sammelstellen.
Die Materialien sind recycelbar. Durch Recycling, stoffliche Verwertung oder andere Formen der Wiederverwendung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Schutz unserer Umwelt!
8. KONTAKTINFORMATIONEN
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Deutschland
Caravan mirror set, left and right Article number
CONTENTS
1.
PROPER USE OF THE PRODUCT _______________________________________________________________________ 3
2.
SCOPE OF DELIVERY ______________________________________________________________________________ 3
3.
SPECIFICATIONS ________________________________________________________________________________ 3
4.
SAFETY NOTES _________________________________________________________________________________ 4
5.
OPERATING INSTRUCTIONS _________________________________________________________________________ 4
5.1
MOUNTING TO THE RIGHT EXTERIOR MIRROR ______________________________________________________________ 4
5.2
SETTING THE STRAP LENGTH ________________________________________________________________________ 4
5.3
MOUNTING TO THE EXTERIOR MIRROR ___________________________________________________________________ 4
5.4
REMOVING THE CARAVAN MIRROR _____________________________________________________________________ 4
5.5
MOUNTING TO THE LEFT EXTERIOR MIRROR _______________________________________________________________ 4
6.
MAINTENANCE AND CARE __________________________________________________________________________ 4
7.
NOTES FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION ________________________________________________________________ 4
8.
CONTACT INFORMATION ___________________________________________________________________________ 4
WARNING
Please read the operating instructions carefully prior to use and observe all safety instructions!
Retain the original packaging, the proof of purchase as well as these instructions for subsequent reference! When passing on the
rack, please include these operating instructions as well.
Not observing such may lead to personal injury, damage to the device or to your property!
Please check content of package for integrity and completeness prior to use!
1. PROPER USE OF THE PRODUCT
The caravan mirror set is designed to enable the driver to see when reversing with an attached, wide caravan.
This device is not designed to be used by children or persons with limited metal abilities or without experience and/or lack of required specialist knowledge.
Keep children away from the device.
The device is not designated for commercial use.
Utilisation according to the intended purpose also includes the observance of all information in these operating instructions, particularly the
observance of the safety instructions. Any other utilisation is considered to be contrary to the intended purpose and may lead to material
damages or personal injuries. EAL GmbH assumes no liability for damage resulting from improper use.
2. SCOPE OF DELIVERY
2 x Caravan mirror
3. SPECIFICATIONS
Dimensions: 36 x 12 [cm]
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
1 x Operating instructions
Mirror area: 15 x 11 [cm]
info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com
46042
Weight: 0.310 kg (per mirror)
For car mirror with a maximum height of 14 cm
3
Publicité
Table des Matières
