Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Art.-Nr.: 46046-46050
Wohnwagen-Schutzhülle
Bedienungsanleitung
Article number 46046-46050
Protective caravan cover
Operating instructions
Art.-Nr.: 46051-46055
Wohnmobil-Schutzhülle
Bedienungsanleitung
Article number 46051-46055
Protective mobile home cover
Operating instructions
3
5
3
5
Réf. 46046-46050
Housse de protection de caravane
Manuel de l'opérateur
Art.nr. 46046-46050
Beschermhoes voor caravans
Gebruiksaanwijzing
Réf. 46051-46055
Housse de protection de camping-car
Manuel de l'opérateur
Art.nr. 46051-46055
Beschermhoes voor campers
Gebruiksaanwijzing
7
9
7
9
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CALIMA 46046
Sommaire des Matières pour CALIMA 46046
- Page 1 Art.-Nr.: 46046-46050 Réf. 46046-46050 Wohnwagen-Schutzhülle Housse de protection de caravane Bedienungsanleitung Manuel de l‘opérateur Article number 46046-46050 Art.nr. 46046-46050 Protective caravan cover Beschermhoes voor caravans Operating instructions Gebruiksaanwijzing Art.-Nr.: 46051-46055 Réf. 46051-46055 Wohnmobil-Schutzhülle Housse de protection de camping-car Bedienungsanleitung Manuel de l‘opérateur Article number 46051-46055 Art.nr.
-
Page 3: Table Des Matières
1 x Schutzhüllel 2 x Montagehilfe 1 x Packtasche 1 x Spannleine 1 x Gebrauchsanleitung 3. SPEZIFIKATIONEN Dimensionen [cm]: 46046 ca. 510 x 250 x 220 46051 ca. 610 x 235 x 270 46047 ca. 550 x 250 x 220 46052 ca. -
Page 4: Montage Der Schutzhülle
5.2 MONTAGE DER SCHUTZHÜLLE • Nehmen Sie die Schutzhülle aus der Packtasche und breiten Sie sie auf einer trockenen und sauberen Fläche aus. Legen Sie die Schutzhülle mit der rechten Seite (die mit den Reißverschlüssen) nach oben hin. • Öff nen Sie die Reißverschlüsse und rollen Sie das Seitenteil auf. Befestigen Sie es mit den Klettbändern. •... -
Page 5: Preparation
2 x Cover aid 1 x Storage bag 1 x Tensioning cable 1 x Operating instructions 3. SPECIFICATIONS Dimensions [cm]: 46046 approx. 510 x 250 x 220 46051 approx. 610 x 235 x 270 46047 approx. 550 x 250 x 220 46052 approx. -
Page 6: Fitting The Protective Cover
5.2 FITTING THE PROTECTIVE COVER • Remove the protective cover from the storage bag and spread it out on a dry, clean surface. Place the protective sleeve with the right side (with the zips) facing upwards. • Open the zips and roll the side part up. Fasten it with the Velcro straps. •... -
Page 7: Domaine D'application
1 x Sac de rangement 1 x Corde de serrage 1 x Mode d‘emploi 3. SPÉCIFICATIONS Dimensions [cm] : 46046 env. 510 x 250 x 220 46051 env. 610 x 235 x 270 46047 env. 550 x 250 x 220 46052 env. -
Page 8: Montage De La Housse De Protection
5.2 MONTAGE DE LA HOUSSE DE PROTECTION • Retirez la housse de protection du sac de rangement et déployez-la sur une surface sèche et propre. Placez la housse de protection avec le côté droit (celui avec la fermeture éclair) vers le haut. •... -
Page 9: Reglementair Gebruik
1 x Beschermhoes 2 x Overtrekhulp 1 x Opbergtas 1 x Spantouw 1 x Gebruiksaanwijzing 3. SPECIFICATIES Afmetingen [cm]: 46046 ca. 510 x 250 x 220 46051 ca. 610 x 235 x 270 46047 ca. 550 x 250 x 220 46052 ca. -
Page 10: Onderhoud En Verzorging
5.2 VOORBEREIDEN VAN DE BESCHERMHOES • Neem de beschermhoes uit de opbergtas en vouw de hoes open op een droge en schone ondergrond. Leg de beschermhoes met de rechterkant (die met de ritssluitingen) naar boven. • Open de ritssluitingen en rol de zijkant op. Zet deze met de klittenband vast. •... - Page 11 © EAL GmbH, 46046 - 46055, 10. 2020...
- Page 12 Art.-Nr.: 46046-46050 Art.-Nr.: 46051-46055 Wohnwagen-Schutzhülle Wohnmobil-Schutzhülle EAL GmbH info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 +49 (0) 202 42 92 83 – 160 42115 Wuppertal, Deutschland www.eal-vertrieb.com © EAL GmbH, 46046 - 46055, 11. 2020...