1. Manuels
  2. Marques
  3. CALIMA Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 46061
  6. Manuel de l'opérateur

CALIMA 46061 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.-Nr.: 46061
Saugnapf mit Ring und zwei Haken
Bedienungsanleitung _________ 2
Arti. No. 46061
Suction pad with a ring and two hooks
Operating instructions _________ 4
Réf. 46061
Ventouse avec anneau et deux crochets
Manuel de l'opérateur _________ 6
Art.nr. 46061
Zuignap met ring en twee haken
Gebruiksaanwijzing __________ 8
© EAL GmbH, 46061, 02. 2022
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CALIMA 46061

Sommaire des Matières pour CALIMA 46061

  • Page 1 © EAL GmbH, 46061, 02. 2022 Art.-Nr.: 46061 Réf. 46061 Saugnapf mit Ring und zwei Haken Ventouse avec anneau et deux crochets Bedienungsanleitung _________ 2 Manuel de l‘opérateur _________ 6 Arti. No. 46061 Art.nr. 46061 Suction pad with a ring and two hooks...

  • Page 2: Table Des Matières

    Saugnapf mit Ring und zwei Haken 2. LIEFERUMFANG 1 x Saugnapf mit Ring 2 x S-Haken INHALT 1x Gebrauchsanleitung 1. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH _____________ 2 2. LIEFERUMFANG __________________________ 2 3. SPEZIFIKATIONEN 3. SPEZIFIKATIONEN _________________________ 2 Dimensionen (L x B x H): ca. 160 x 118 x 80 [mm] 4.

  • Page 3: Bedienungsanleitung

    5. BEDIENUNGSANLEITUNG 5.3 LÖSEN DES SAUGNAPFS 5.1 ÜBERSICHT Zum Lösen des Saugnapfs gehen Sie, wie auf dem Bild 3 dargestellt, vor. dargestellt, vor. 4 Saugplatte 1 Hebel 5 Lasche zum Ablösen 2 Ring 3 Gehäuse Bild 3: Lösen 6.WARTUNG UND PFLEGE Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der Saugnapf wartungsfrei.
  • Page 4 Suction pad with a ring and two hooks 2. SCOPE OF DELIVERY 1 x Suction pad with ring 2 x S-hooks CONTENTS 1x Instructions of use 1. INTENDED USE __________________________ 4 2. SCOPE OF DELIVERY _______________________ 4 3. SPECIFICATIONS 3. SPECIFICATIONS __________________________ 4 Dimensions (L x W x H): approx.
  • Page 5 5. OPERATING INSTRUCTIONS 5.3 REMOVAL OF THE SUCTION PAD 5.1 OVERVIEW To release the suction pad, proceed as shown on Picture 3. 4 Suction plate 1 Lever 5 Strap for removal 2 Ring 3 Casing Picture 3: Release 6. MAINTENANCE AND CARE The suction pad is maintenance-free if used properly.
  • Page 6 Ventouse avec anneau et deux crochets 2. MATÉRIEL FOURNI 1 x Ventouse avec anneau 2 x Crochet en S SOMMAIRE 1x Notice d’utilisation 1. UTILISATION CONFORME ___________________ 6 2. MATÉRIEL FOURNI _______________________ 6 3. SPÉCIFICATIONS 3. SPÉCIFICATIONS _________________________ 6 Dimensions (L x l x H) : env.
  • Page 7 5. NOTICE D’UTILISATION 5.3 DÉTACHER LA VENTOUSE 5.1 VUE D’ENSEMBLE Pour détacher la ventouse, procédez tel qu’indiqué à la gure 3. 4 Plaque-ventouse 1 Levier 5 Languette de détachement 2 Anneau 3 Boîtier Figure 3 : détachement 6. MAINTENANCE ET ENTRETIEN La ventouse n’...
  • Page 8 Zuignap met ring en twee haken 2. LEVERINGSOMVANG 1 x zuignap met ring 2 x S-haak INHOUD 1x gebruiksaanwijzing 1 REGLEMENTAIR GEBRUIK ____________________ 8 2. LEVERINGSOMVANG _______________________ 8 3. SPECIFICATIES 3. SPECIFICATIES ___________________________ 8 Afmetingen (L x B x H): ca.
  • Page 9 5. GEBRUIKSAANWIJZING 5.3 DE ZUIGNAP LOSMAKEN 5.1 OVERZICHT Om de zuignap los te maken, gaat u te werk zoals weergegeven in afbeelding 3. in afbeelding 3. 4 Zuigplaat 1 Hendel 5 Lip voor onthechting 2 Ring 3 Behuizing Afb. 3: Losmaken 6.
  • Page 10 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland...

Table des Matières