Dell UltraScan 1600HS Guide De L'utilisateur page 68

画面の調整
6サイズ調整画面を操作する
サイズ調整画面では、画像の大きさを調整できます。
この調整は現在受信している入力信号に対してのみ有効で
す。
1 MENU ボタンを押す。 MENU
2 ブライトネスおよびコントラストボタンを押して、 「サイ
ズ調整」を選び、もう一度
3 垂直方向は、ブライトネスボタン¨.
4 水平方向は、コントラストボタン>?
5 MENU ボタンを一度押すと
度押すと、通常の画面に戻ります。
68
画面が表示されます。
MENU ボタンを押す。
/
>で調整する。
/
/で調整する。
MENU 画面 に戻ります。二
7
LANG
（メニュー言語） 画面を操作す
る
LANG
（メニュー言語） 画面では、
語、フランス語、スペイン語、イタリア語、日本語から選択
できます。設定を英語に戻すには、 「
RESET
を表示中に ボタンを押してください。
1 MENU MENU
ボタンを押す。
2
ブ ライ ト ネス お よ びコ ン トラ ス ト ボタ ン を押 し て 、
LANG
「 （メニュー言語） 」 を選び、もう一度
ンを押す。
3 /
ブライトネスボタン¨. >を押して、ご希望の言語を選択
します。
4 MENU
ボタンを一度押すと
度押すと、通常の画面に戻ります。
8画歪調整画面を操作する
画歪調整画面では、画像の歪みを調整できます。
傾きの調整は、すべての入力信号に対して有効ですが、その
他の調整は現在受信している入力信号に対してのみ有効で
す。
1 MENU MENU
ボタンを押す。
2
ブライトネスおよびコントラストボタンを押して、 「画歪
調整」を選び、もう一度
3 ブライトネスボタン¨. /
>を押して、ご希望の歪み調整を
選ぶ。
4 コントラストボタン>? /
5 MENU ボタンを一度押すと
押すと、通常の画面に戻ります。
選択 機能
傾き 画像の傾きを調整します。
糸巻歪 画像側面の歪みを調整します。
糸巻歪バランス 画像側面の歪みのバランスを調整します。
台形歪 画像の台形歪みを調整します。
台形歪バランス 画像の上部の位置的なずれを調整します。
OSD
言語を英語、ドイツ
LANG
（メニュー言語） 」
画面が表示されます。
MENU
ボタ
MENU
画面 に戻ります。二
画面が表示されます。
MENU ボタンを押す。
/を押して、歪みを調整する。
MENU 画面に戻ります。二度