Dell UltraScan 1600HS Guide De L'utilisateur page 36

Personalización del monitor
6 Uso de la indicación en pantalla
TAMAÑO
Es posible ajustar el tamaño de la imagen con la indicación en
pantalla TAMAÑO.
Este ajuste se almacena en memoria para la señal de entrada
actual.
1 Pulse el botón MENÚ para visualizar la indicación MENU.
2 Resalte la indicación TAMAÑO con los botones de BRILLO
y CONTRASTE, y vuelva a pulsar el botón MENÚ.
3 Para ajustar el tamaño vertical, pulse los botones
¨ (BRILLO) ./>.
4 Para ajustar el tamaño horizontal, pulse los botones
> (CONTRASTE) ?//.
5 Pulse el botón MENÚ una vez para volver a la indicación
MENU, o dos veces para volver a la visualización normal.
36
7 Uso de la indicación en pantalla
LANGUAGE
Es posible ajustar el idioma de las indicaciones en pantalla en
inglés, alemán, francés, español, italiano o japonés, utilizando la
indicación LANGUAGE.
Para recuperar el idioma inglés, pulse el botón RESET mientras
visualiza la indicación LANGUAGE.
1 Pulse el botón MENÚ para visualizar la indicación MENU.
2 Resalte la indicación LANGUAGE con los botones de
BRILLO y CONTRASTE, y vuelva a pulsar el botón MENÚ.
3 Pulse los botones ¨ (BRILLO) ./> para seleccionar el
idioma deseado.
4 Pulse el botón MENÚ una vez para volver a la indicación
MENU, o dos veces para volver a la visualización normal.
8 Uso de la indicación en pantalla
GEOMETRÍA
Es posible ajustar la forma y orientación de la imagen con la
indicación GEOMETRÍA.
La configuración de rotación está almacenada en la memoria
para todas las señales de entrada. Todas las otras
configuraciones están almacenadas en la memoria para las
señales de entrada actuales.
1 Pulse el botón MENÚ para visualizar la indicación MENU.
2 Resalte la indicación GEOMETRÍA con los botones de
BRILLO y CONTRASTE, y vuelva a pulsar el botón MENÚ.
3 Pulse los botones ¨ (BRILLO) ./> para seleccionar el
ajuste de geometría requerido.
4 Pulse los botones > (CONTRASTE) ?// para ajustar la
geometría.
5 Pulse el botón MENÚ una vez para volver a la indicación
MENU, o dos veces para volver a la visualización normal.
Seleccione Para
ajustar la rotación de la imagen
ROTATION
ajustar los lados de la imagen
PINCUSHION
ajustar el balance lateral de la imagen
PIN BALANCE
KEYSTONE ajustar la distorsión trapezoidal
KEY BALANCE ajustar el balance de la forma de la
imagen