30
FR
Lecture simple
● Mettre en marche le téléviseur et sélectionner le
mode AV.
● Faire glisser l'interrupteur TV/VCR/DVD vers la
droite.
ATTENTION
● Il est impossible d'utiliser la platine DVD lorsque la platine
VHS est en mode d'attente d'enregistrement automatique
par satellite.
● Il est possible d'utiliser la platine DVD lorsque la platine
VHS est en mode d'attente de minuterie.
Pour lire un disque au format MP3/JPEG, consulter les pages
48 – 53.
A
Charger le disque.
A Appuyer sur x sur la platine DVD
afin d'ouvrir le tiroir pour disque.
● L'appareil s'allume automatiquement.
B Placer le disque dans le tiroir
pour disque.
● Pour plus de détails, se reporter à
"Placement d'un disque" (
C Appuyer sur x sur la platine DVD afin de fermer le
tiroir pour disque.
● Le tiroir se referme aussi si vous appuyez sur 4.
p. 7).
FONCTIONNEMENT DE LA PLATINE DVD
● La lecture démarre automatiquement si le disque DVD à
lecture automatique est chargé. Bien que la platine VHS soit
sélectionnée, la platine DVD est sélectionnée
automatiquement si la platine VHS est en mode d'arrêt.
B
Sélectionner la platine DVD.
Sur l'appareil
Appuyer sur VCR/DVD plusieurs fois pour que
l'indicateur DVD s'allume.
Sur la télécommande
Appuyer sur DVD pour que l'indicateur DVD s'allume.
C
Lancer la lecture.
Appuyer sur 4.
Exemple : DVD VIDEO
Numéro du titre
Numéro du
chapitre
● La lecture peut prendre quelques secondes avant de démarrer.
● Si vous chargez un disque DVD dont le code de région ne
correspond à la platine DVD, "ERREUR DE CODE
REGIONAL!" apparaît sur l'écran du téléviseur. Pour plus de
détails, se reporter à "Numéro de région" (
● Avec des disques CD vidéo prenant en charge la commande
de lecture (PBC) ou certains disques DVD, le menu peut
apparaître sur l'écran du téléviseur après le démarrage de la
lecture. Dans ce cas, sélectionner un élément de menu que
vous souhaitez lire. Sinon, la lecture ne peut pas se
poursuivre. Se reporter à "Recherche d'une scène désirée à
l'aide du menu d'un CD vidéo avec PBC" (
"Recherche d'une scène désirée à l'aide du menu DVD"
(
p. 31).
D
Pause de la lecture.
Appuyer sur 9.
● Pour reprendre une lecture normale, appuyer sur 4.
E
Arrêter la lecture.
Appuyer sur 8. Appuyer sur x sur la platine DVD afin
d'ouvrir le tiroir pour disque, puis retirer le disque.
● Pour reprendre la lecture d'où on s'est arrêté, appuyer sur 4.
Pour plus de détails, se reporter à "Fonction de reprise" à la
page 32.
REMARQUE:
En appuyant sur x alors que l'appareil est éteint, ce dernier
s'allume et le tiroir pour disque s'ouvre automatiquement.
Temps écoulé
p. 6).
p. 31) ou