58
4.2
Utilisation d'instruments d'endothérapie
Pour de plus amples informations concernant l'utilisation combinée de
l'endoscope avec des instruments spéciaux d'endothérapie, consultez l'
« Organigramme » joint en annexe ainsi que les modes d'emploi des instru-
ments d'endothérapie. Consultez le mode d'emploi des instruments pour les
détails concernant l'emploi.
AVERTISSEMENT
S Si vous utilisez des instruments d'endothérapie, veillez à ce
que l'écart entre l'extrémité distale de l'endoscope et les mu-
queuses autour du tissu soit plus grand que la distance mini-
male de visualisation de telle sorte que l'instrument d'endothé-
rapie reste visible sur l'image endoscopique. Si l'extrémité
distale de l'endoscope est plus proche de sa distance minimale
de visualisation, la position de l'instrument n'est plus visible sur
l'image endoscopique, vous risquez alors de blesser le patient
et/ou d'endommager le système. La distance minimale de vi-
sualisation dépend du type d'endoscope utilisé. Observez la
section 2.3, « Caractéristiques ».
S Lorsque vous introduisez ou retirez un instrument
d'endothérapie, assurez- vous que son extrémité distale est
fermée ou complètement rentrée dans la gaine d'insertion.
Introduisez ou retirez l'instrument d'endothérapie lentement
et droit dans/de la fente de la valve à biopsie. Sinon, vous
risquez d'endommager la valve à biopsie ou de briser des
pièces.
S S'il est difficile d'insérer ou de retirer les accessoires de
soins endoscopiques, serrez autant que possible la section
flexible en veillant à ne pas perdre l'image endoscopique. Si
vous essayez d'introduire ou de retirer de force l'instrument
d'endothérapie, vous risquez d'endommager le canal opéra-
teur ou l'instrument d'endothérapie, de briser des pièces
et/ou de blesser le patient.
S Si l'extrémité distale d'un instrument d'endothérapie n'est
pas visible sur l'image endoscopique, n'ouvrez pas
l'extrémité distale et ne sortez pas l'aiguille de l'instrument.
Vous risquez de blesser le patient, de provoquer des
hémorragies, des perforations et/ou d'endommager
l'endoscope.
TJF- 160VR
Fonctionnement
Numéro d'article : FR- 066937