Epson AcuLaser MX20 Série Guide D'utilisation page 205

Epson AcuLaser MX21/MX20 Series Guide d'utilisation
USB Memory Not Connected (Mémoire USB non connectée)
Aucune mémoire USB n'est connectée à l'imprimante. Connectez une mémoire USB à l'interface hôte
USB.
USB Memory Write Error (Erreur d'écriture mémoire USB)
L'enregistrement des données dans la mémoire USB a échoué.
USB Memory Write Protect (Protection en écriture mémoire USB)
Impossible d'enregistrer les données dans la mémoire USB. Vérifiez que la mémoire USB connectée à
l'imprimante n'est pas en lecture seule.
Using Fax Tool (Avec outil fax)
Un ordinateur sur un réseau est en train d'accéder aux informations associées au fax. Patientez
quelques minutes, puis réessayez.
Using Phone (Avec le téléphone)
Le téléphone externe connecté à l'imprimante est en cours d'utilisation.
Wait for a while and try again (Patientez un peu et réessayez)
Vous avez démarré l'impression à partir d'une mémoire USB alors que plusieurs travaux sont stockés
dans l'imprimante. Patientez quelques minutes, puis réessayez.
Warming Up (Préchauffage)
L'imprimante est en cours de préchauffage afin que vous puissiez utiliser les fonctions d'impression,
de copie, de fax ou de numérisation.
Write Error ROM P (Err. écriture ROM P)
L'imprimante ne parvient pas à écrire correctement des données dans le module ROM. Vous ne
pouvez pas retirer le module ROM P, car il s'agit d'un module ROM de programme. Contactez votre
revendeur.
Writing and saving files on PC (Écriture et enreg. fichiers sur PC)
Le test de connexion est en cours. L'imprimante teste l'écriture et l'enregistrement de données dans le
dossier partagé spécifié sur le réseau.
Utilisation du panneau de contrôle 205