Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Epson Manuels
Imprimantes
AcuLaser MX20 Série
Epson AcuLaser MX20 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Epson AcuLaser MX20 Série. Nous avons
1
Epson AcuLaser MX20 Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation
Epson AcuLaser MX20 Série Guide D'utilisation (317 pages)
Marque:
Epson
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 4.45 MB
Table des Matières
Versions des Systèmes D'exploitation
4
Table des Matières
5
Avertissements, Attentions et Remarques
14
Consignes de Sécurité
14
Consignes de Sécurité Importantes
14
Installation de L'imprimante
14
Choix de L'emplacement de L'imprimante
16
Utilisation de L'imprimante
18
Gestion des Consommables et des Pièces D'entretien
19
Informations en Matière de Sécurité
20
Source D'alimentation du Connecteur D'interface
20
Etiquettes de Sécurité Relatives au Laser
21
Radiations Laser Internes
21
Sécurité Relative à L'ozone
21
Emission D'ozone
21
Limite D'exposition à L'ozone
22
Réduction des Risques
22
Emplacement de L'imprimante
22
Restrictions Relatives à la Copie
22
Chapitre 1 Présentation de L'imprimante
24
Composants de L'imprimante
24
Vue Avant
24
Vue Arrière
25
Intérieur de L'imprimante
26
Composants du Scanner
27
Intérieur du Scanner
27
Panneau de Contrôle
28
Options
31
Consommables
31
Pièces D'entretien
32
Caractéristiques de L'imprimante
32
Impression
32
Copie
33
Numérisation
33
Fax
33
Où Trouver les Informations Qui Vous Intéressent
33
Chapitre 2 Alimentation en Papier
35
Chargement de Papier Dans L'imprimante
35
Bac BM
35
Installation du Rouleau du Capteur
37
Bac à Papier Standard
39
Unité Papier en Option
42
Sélection et Utilisation des Supports D'impression
45
Labels (Etiquettes)
45
Enveloppes
46
Papier Épais
47
Papier Semi-Épais
48
Transparents
48
Format Personnalisé
49
Mise en Place des Originaux
50
Format du Papier
50
Type de Papier pour le Chargeur Automatique de Documents
50
Orientation du Papier
51
Mise en Place des Originaux Sur la Vitre D'exposition
51
Mise en Place des Originaux Dans le Chargeur Automatique de Documents
53
Chapitre 3 Impression
55
Définition de la Qualité D'impression
55
Utilisation du Paramètre Automatique
55
Utilisation du Paramètre Avancé
56
Personnalisation des Paramètres D'impression
57
Enregistrement des Paramètres
58
Mode D'économie de Toner
59
Définition de la Disposition Avancée
59
Impression Recto Verso
59
Modification de L'organisation D'une Impression
60
Redimensionnement des Impressions
61
Impression de Filigranes
62
Création D'un Filigrane
63
Impression D'en-Têtes et de Pieds de Page
64
Impression Avec un Fond de Page
65
Impression D'un Document Disposant D'un Fond de Page
67
Enregistrement des Paramètres PréDéfinis D'un Fond de Page
68
Annulation D'un Travail D'impression
68
Depuis L'imprimante
68
Depuis L'ordinateur
69
Impression de Pages Web Conformément au Format de Papier Sélectionné
69
Impression Directe à Partir D'une Mémoire USB
70
Impression de Documents
70
Chapitre 4 Numérisation
72
Démarrage D'une Numérisation
72
Utilisation de L'ICône EPSON Scan à Partir de Votre Ordinateur
72
Utilisation du Panneau de Contrôle
72
Utilisation D'un Autre Programme de Numérisation à Partir de Votre Ordinateur
73
Mise en Place des Originaux
74
Utilisation de Epson Scan
74
Démarrage de Epson Scan
74
Sélection D'un Mode Epson Scan
74
Activation D'un Autre Mode de Numérisation
75
Numérisation en Office Mode (Mode Bureautique)
76
Numérisation en Office Mode (Mode Bureautique) à Partir de la Vitre D'exposition
77
Numérisation en Office Mode (Mode Bureautique) à Partir du Chargeur Automatique de Documents
78
Numérisation en Home Mode (Mode Loisirs)
80
Numérisation en Professional Mode (Mode Professionnel)
82
Numérisation en Professional Mode (Mode Professionnel) à Partir de la Vitre D'exposition
83
Numérisation en Professional Mode (Mode Professionnel) à Partir du Chargeur Automatique de Documents
84
Sélection des Paramètres File Save Settings (Enregistrement des Fichiers)
87
Overwrite any Files with the same Name (Renommer Tous les Fichiers de Même Nom)
89
Show this Dialog Box before Next Scan (Afficher Cette Boîte de Dialogue Avant la Nouvelle Numérisation)
89
Open Image Folder after Scanning (Ouvrir un Dossier Image après la Numérisation)
89
Show Add Page Dialog after Scanning (Afficher Boîte de Dialogue Ajouter Page après Num)
89
Instructions Relatives aux Paramètres Détaillés
90
Sélection de la Résolution de Numérisation
90
Affichage en Aperçu et Ajustement de la Zone de Numérisation
92
Ajustement des Paramètres Relatifs aux Couleurs et à L'image
98
Sélection de la Taille de Numérisation
109
Fin de la Numérisation
115
Numérisation de Projets Spécifiques
115
Restauration de la Couleur
115
Suppression des Traces de Poussière
116
Numérisation Sur un Réseau
117
Numérisation D'une Image
120
Utilisation du Panneau de Contrôle
120
Paramètres Requis Avant la Numérisation
121
Enregistrement des Données Numérisées Vers une Mémoire USB
122
Enregistrement des Données Numérisées Vers un Dossier Partagé
123
Envoi des Données Numérisées Par E-Mail
124
Annulation de la Numérisation
125
Chapitre 5 Copie
126
Mise en Place des Originaux à Copier
126
Copie de Base
126
Copie Recto Verso
128
Copie Avec Tri
129
Organisation de L'impression
130
Modification des Paramètres de Copie
131
Modification de la Qualité de la Copie
131
Spécification du Taux de Zoom
133
Chapitre 6 Fax (Modèle DNF Uniquement)
136
Définition des Paramètres Avant D'utiliser la Fonction Fax
136
Confirmation des Paramètres
136
Définition des Paramètres de Transfert des Fax Reçus
136
Envoi de Fax
138
Chargement des Documents
138
Eléments de Base de L'envoi de Fax (Envoi de Fax Automatique)
138
Envoi de Fax Manuel
139
Envoi de Fax à L'aide de la Fonction de Numérotation Rapide
140
Envoi de Fax à L'aide de la Fonction de Numérotation Abrégée
141
Envoi de Fax à L'aide de la Fonction de Renumérotation
142
Envoi de Fax à Partir de Votre Ordinateur
142
Annulation de Fax
142
Annulation lorsque les Originaux Sont en Cours de Numérisation
142
Annulation lorsque les Originaux Sont Stockés en Mémoire
143
Réception de Fax
143
A Propos du Mode de Réception
143
Eléments de Base de la Réception de Fax (Réception Automatique)
144
Format du Papier de Sortie
144
Réception de Fax lorsque Vous Entendez la Sonnerie du Télécopieur
145
Envoi de Fax Reçus en Mémoire
146
Envoi des Fax Reçus Par E-Mail
147
Envoi des Fax Reçus Vers un Dossier Partagé
147
Suppression des Fax Reçus
148
Utilisation des Fonctions Avancées
148
Affichage des Informations de L'historique des Fax
148
Vous Pouvez Basculer entre Send History (Envoyer L&Apos;Historique) et Receive
149
Impression de Rapports Relatifs aux Fax
149
Affichage de la Mémoire
149
Enregistrement des Destinataires
150
Utilisation du Menu Paramètres Adresse du Panneau de Contrôle
150
Enregistrement de Destinataires pour la Numérotation Rapide
150
Enregistrement de Destinataires pour la Numérotation Abrégée
151
Suppression de Tous les Destinataires
152
Chapitre 7 Utilisation du Panneau de Contrôle
153
Sélection D'un Mode
153
Utilisation du Menu du Panneau de Contrôle
154
Accès à Chaque Menu
154
Procédure D'enregistrement des Menus en tant que Mémoire Travail
155
Enregistrement D'un Menu en tant que Menu Standard
155
Enregistrement et Appel de la Mémoire Travail
155
Paramètres Linguistiques
156
Paramètres Système
156
System Information (Infos Système)
156
System Report Printing (Impression du Rapport Système)
157
Job Memory List (Liste Mémoire Travail)
158
Common Settings (Paramètres Communs)
158
Setup Menu (Menu Imprimante)
158
Time to Sleep (Durée Avant Veille)
159
LCD Contrast (Contraste LCD)
162
Menu USB
162
Vous Pouvez Également Utiliser la Fonction Reset All (Tout Réinitialiser), comme Indiqué
164
Network Menu (Menu Réseau)
164
USB Host Menu (Menu Hôte USB)
164
E-Mail Server Settings (Paramètres du Serveur de Messagerie)
164
Reset Menu (Menu Réinitialiser)
166
Reset All (Tout Réinitialiser)
166
Reset Maintenance Counter (Réinit. Compteur Maintenance)
167
L'option Reset Maintenance Counter (Réinit. Compteur Maintenance) Interrompt
167
Printer Settings (Paramètres de L&Apos;Imprimante)
167
Tray Menu (Menu Bac)
167
Printing Menu (Menu Impression)
168
Resolution (Résolution)
169
Emulation Menu (Menu Emulation)
170
PCL Menu (Menu PCL)
170
CR Function (Retour Chariot), LF Function (Saut de Ligne)
172
PS3 Menu (Menu PS3)
172
Error Sheet (Page D&Apos;Erreur)
172
Text Detection (Détection du Texte)
173
ESCP2 Menu (Menu ESCP2)
174
FX Menu (Menu FX)
176
I239X Menu (Menu I239X)
178
Copy Settings (Paramètres de Copie)
181
High Compression (Compression Élevée)
181
Standard Copy Settings (Paramètres de Copie Standard)
181
Default Copy Settings (Paramètres de Copie Par Défaut)
181
Scan Settings (Paramètres de Numérisation)
181
Network Scan Settings (Paramètres de Numérisation Réseau)
181
E-Mail Settings (Paramètres E-Mail)
182
Standard Scan Settings (Paramètres de Num. Standard)
182
Default Scan Settings (Paramètres de Num. Par Défaut)
182
Fax Settings (Paramètres Fax)
182
Basic Settings (Paramètres de Base)
183
Transmission Settings (Paramètres de Transmission)
184
Reception Settings (Param. Réception)
184
Fax to Folder Settings (Paramètres Fax Dans Dossier)
186
Memory Reception (Réception Mémoire)
186
Communication Settings (Paramètres de Communication)
186
Send Report (Envoyer le Rapport)
187
Detail Settings (Paramètres Détaillés)
187
Standard Fax Settings (Paramètres Fax Standard)
189
Default Fax Settings (Paramètres Fax Par Défaut)
189
Address Settings (Paramètres Adresse)
189
E-Mail Address (Adresse Électronique)
189
Adresse du Dossier
190
Fax No. (Nº de Fax)
190
Admin Settings (Paramètres Administrateur)
191
Default Mode (Mode Par Défaut)
191
Messages D'état et D'erreur
191
ADF Document Jam (Bourrage Docs Chargeur)
191
Invalid Data (Données Non Valides)
197
Impression D'une Feuille D'état
206
Chapitre 8 Installation des Options
207
Précautions de Manipulation
207
Unité Papier en Option
207
Installation de L'unité Papier en Option
208
Module Mémoire
211
Installation D'un Module Mémoire
212
Retrait de L'unité Papier en Option
211
Chapitre 9 Remplacement des Consommables/Pièces D'entretien
216
Précautions en Cours de Remplacement
216
Messages de Remplacement
216
Chapitre 10 Nettoyage et Transport de L'imprimante
218
Nettoyage de L'imprimante
218
Nettoyage du Rouleau du Capteur
218
Nettoyage de L'intérieur de L'imprimante
220
Nettoyage de la Vitre D'exposition
224
Nettoyage du Rouleau du Capteur du Chargeur
225
Nettoyage de la Vitre D'exposition et de la Fenêtre D'exposition du Chargeur Automatique de
225
Transport de L'imprimante
226
Longues Distances
226
Remballage de L'imprimante
226
Cordon D'alimentation
227
Courtes Distances
228
Chapitre 11 Dépannage
230
Elimination des Bourrages Papier
230
Précautions à Prendre lorsque Vous Retirez le Papier Coincé
230
Bourrage Papier au Niveau du Bac à Papier Standard
231
Bourrage Papier au Niveau de L'unité Papier de 250 Feuilles
232
Bourrage Papier à L'intérieur de L'imprimante
234
Bourrage Papier au Niveau du Bac BM
238
Bourrage Papier au Niveau du Capot Arrière
242
Bourrage Papier au Niveau du Chargeur Automatique de Documents
243
Bourrage Papier au Niveau du Bac DM
247
Impression D'une Feuille D'état
248
Problèmes de Fonctionnement
248
Le Voyant Imprimer Ne S'allume Pas
248
Le Document Ne S'imprime Pas (Voyant Imprimer Éteint)
248
Le Voyant Imprimer Est Allumé, mais Rien Ne S'imprime
249
Le Produit Optionnel N'est Pas Disponible
249
La Durée de Vie Restante des Consommables N'est Pas Mise à Jour (Windows Uniquement)
250
Impossible D'installer les Logiciels ou les Pilotes
250
Impossible D'accéder à L'imprimante Partagée
250
Dépannage
250
Problèmes D'impression
251
Impossible D'imprimer la Police
251
L'impression Contient des Caractères Incorrects
251
La Position de L'impression N'est Pas Correcte
252
Les Graphiques Ne Sont Pas Imprimés Correctement
253
Les Impressions Sont Extrêmement Recourbées
253
Problèmes de Qualité D'impression
253
L'arrière-Plan Est Foncé ou Sale
253
Des Points Blancs Apparaissent Sur le Document Imprimé
254
L'impression ou la Teinte Est D'une Qualité Inégale
254
L'impression des Images en Demi-Teinte Est Inégale
254
Une Ligne Verticale Apparaît Sur L'impression
255
Taches de Toner
255
Des Parties de L'image Sont Manquantes Dans L'impression
255
Les Pages Sorties de L'imprimante Sont Complètement Vierges
256
L'image Imprimée Est Claire ou Pâle
257
Le Côté Non Imprimé de la Page Est Sale
257
Moins Bonne Qualité D'impression
258
Problèmes de Mémoire
258
Mémoire Insuffisante pour la Tâche en Cours
258
Mémoire Insuffisante pour Imprimer Toutes les Copies
258
Problèmes Liés à L'alimentation en Papier
258
L'entraînement du Papier Ne S'effectue Pas Correctement
258
Problèmes Lors de L'utilisation des Options
259
Le Papier N'est Pas Entraîné depuis le Bac Optionnel
260
Bourrage Papier Avec le Bac Optionnel
260
Impossible D'utiliser une Option Installée
260
Correction des Problèmes USB
261
Connexion USB
261
Système D'exploitation Windows
261
Installation du Logiciel D'impression
261
Vérification de L'installation du Logiciel D'impression
261
Messages D'état et D'erreur
262
Annulation de L'impression
262
Problèmes Relatifs à L'impression en Mode Postscript 3
263
L'imprimante N'imprime Pas Correctement en Mode Postscript
263
L'imprimante N'imprime Pas
263
L'imprimante ou Son Pilote Ne S'affiche Pas Dans les Utilitaires de la Configuration de L'imprimante (Macintosh Uniquement)
264
La Police Imprimée Est Différente de Celle Qui Est Affichée
264
Impossible D'installer les Polices D'imprimante
264
Le Bord des Textes Et/Ou des Images Est Crénelé
264
L'imprimante N'imprime Pas Normalement Via L'interface USB
265
Erreur de Type Inconnu (Macintosh Uniquement)
266
Problèmes de Numérisation
266
Problèmes de Fonctionnement du Scanner
266
Vous Ne Pouvez Pas Numériser à L'aide du Chargeur Automatique de Documents
266
Problèmes au Niveau du Logiciel de Numérisation
267
Problèmes Liés à la Qualité de la Numérisation
267
Les Lignes Droites de L'image Apparaissent Déformées
268
L'image Est Déformée ou Floue
268
Ajustez le Paramètre Auto Exposure Type (Option D&Apos;Auto Exposition) Dans la Fenêtre
268
Cliquez Sur Configuration, Sélectionnez L'onglet Color (Couleur), puis Sélectionnez Color
268
L'image Numérisée Est Trop Foncée
269
L'image Présente au Verso du Document Original Apparaît Sur L'image Numérisée
270
Des Motifs en Forme de Vagues Apparaissent Sur L'image Numérisée
270
Les Couleurs du Document Numérisé Ne Correspondent Pas aux Couleurs du Document Original
271
Problèmes au Niveau de la Copie
273
Problèmes de Fonctionnement au Niveau de la Copie
273
Problèmes Liés à la Qualité de la Copie
273
Les Informations Figurant au Verso ou la Couleur du Fond Sont Imprimées Sur la Copie
274
Optimisation de la Qualité de Copie
274
Une Ligne de Points Apparaît Toujours Sur L'image Numérisée
275
Problèmes au Niveau du Télécopieur
276
Problèmes D'envoi et de Réception de Fax
276
L'entraînement du Document Est Interrompu au Cours du Fax
276
L'imprimante Ne Parvient Pas à Recevoir des Fax
276
L'imprimante Ne Parvient Pas à Envoyer des Fax
276
Aucune Réponse aux Appels de Fax Entrants
277
La Vitesse de Transmission ou de Réception des Fax Est Très Limitée
278
Des Problèmes de Qualité Surviennent
278
Des Taches Apparaissent Sur les Impressions
279
Les Informations de L'expéditeur Ne Sont Pas Imprimées
279
L'heure Est Incorrecte
279
Problèmes D'impression
279
Chapitre 12 A Propos du Logiciel D'impression
280
Utilisation du Logiciel D'impression pour Windows
280
Utilisation du Pilote D'impression
280
Configuration Avancée
281
Configuration des Options
281
Affichage des Informations Relatives aux Consommables
282
Commande des Consommables et des Pièces D'entretien
282
Utilisation de EPSON Status Monitor
282
Installation de EPSON Status Monitor
282
Accès à EPSON Status Monitor
284
Etat Détaillé
285
Replacement Parts Information
286
Informations Jobs
287
Order Online (Commander en Ligne)
291
Désinstallation du Logiciel D'impression
292
Utilisation du Pilote D'impression Postscript
293
Configuration Requise
293
Configuration Matérielle Requise de L'imprimante
293
Configuration Système Requise de L'ordinateur
294
Utilisation du Pilote D'impression Postscript Sous Windows
294
Installation du Pilote D'impression Postscript pour L'interface USB
294
Installation du Pilote D'impression Postscript pour L'interface Réseau
296
Accès au Pilote D'impression Postscript
297
Utilisation du Protocole Appletalk Sous Windows 2000
297
Utilisation du Pilote D'impression Postscript Sous Macintosh
298
Installation du Pilote D'impression Postscript
298
Sélection de L'imprimante
298
Utilisation du Pilote D'impression PCL6
301
Annexe A Caractéristiques Techniques
302
Papier
302
Types de Papier Disponibles
302
Papier Déconseillé
302
Zone Imprimable
303
Imprimante
304
Général
304
Chargeur Automatique de Documents
305
Unité Recto Verso
307
Environnement
307
Caractéristiques Mécaniques
307
Caractéristiques Électriques
308
Normes et Homologations
308
Pour les Utilisateurs Européens (Epson Aculaser MX20DNF Uniquement)
308
Interfaces
309
Interface USB
309
Interface Hôte USB
309
Interface Ethernet
309
Options
310
Unité Papier en Option
310
Modules Mémoire
310
Consommables
311
Cartouche Toner/Cartouche Toner Recyclable
311
Pièces D'entretien
311
Unité de Maintenance
311
Contacter le Service Assistance Epson
312
Avant de Contacter Epson
312
Aide Destinée aux Utilisateurs en Europe
312
Annexe B pour Plus D'informations
312
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Epson Aculaser MX14 Série
Epson MX14NF
Epson AcuLaser MX21 Série
Epson AcuLaser MX20DNF
Epson M316A
Epson M62UA
Epson M114A
Epson M110 Série
Epson AcuLaser M7000 Série
Epson AcuLaser M2300 Série
Epson Catégories
Imprimantes
Projecteurs
Imprimantes tout-en-un
Scanners
Étiqueteuses
Plus Manuels Epson
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL