Petite Aide Au Dépannage - Jung Pumpen US 62 E/4 Instructions De Service

Français
surer qu'elles ne peuvent pas être remises
sous tension par d'autres personnes.
Vérifier si le câble souple en
caoutchouc ne présente aucun
endommagement mécanique et
chimique. Les câbles endommagés et
pliés doivent être remplacés.
Lors de l'utilisation d'une chaîne
pour le levage de la pompe,
veuillez observer les règlements
nationaux respectifs de prévention des
accidents. Il est nécessaire de faire contrô-
ler les appareils de levage de façon régu-
lière par un expert conformément aux di-
rectives légales.
Contrôle de l'huile
La chambre à huile a une vis en laiton qui
assure l'étanchéité vers l'extérieur. Afin de
contrôler la garniture mécanique d'étan-
chéité, l'huile de la chambre à huile, y
compris la quantité résiduelle, est vidée
et recueillie dans un gobelet de mesure
propre.
• Si l'huile est chargée d'eau (aspect laiteux),
il est nécessaire de la changer. Contrôler à
nouveau après 300 heures de fonctionne-
ment, mais au maximum au bout de 6 mois !
• Si cependant l'huile est chargée d'eau et
d'impuretés, il est nécessaire de changer
également la garniture mécanique d'étan-
chéité en plus de l'huile.
Il est possible de monter, aussi ultérieu-
rement, l'électrode de notre appareil de
contrôle d'étanchéité "DKG" (n° réf. 252) à
la place de la vis en laiton de la chambre à
huile pour surveiller cette dernière.
Changement de l'huile
Pour un maintien de la sécurité de fonc-
tionnement, il est nécessaire de réaliser
un premier changement d'huile après 300
heures de fonctionnement et les autres
changements d'huile au bout de 1000
heures de fonctionnement à chaque fois.
En cas d'un nombre plus faible d'heures
de fonctionnement, il est nécessaire d'ef-
fectuer un changement d'huile au moins
une fois par an.
Si la pompe refoule des eaux usées avec
des impuretés très abrasives, il est néces-
saire de prévoir les changements d'huile à
des intervalles plus courts.
Pour le changement du contenu de la
chambre à huile, il est nécessaire d'utiliser
une huile minérale pour hydraulique HLP
avec une viscosité de 22 à 46 comme par
exemple Mobil DTE 22, DTE 24, DTE 25.
La quantité de remplissage est de 700 cm³
pour la US 253, 500 cm³ pour la US 151 et
10
US 251 et 300 cm³ pour toutes les autres
pompes US.
ATTENTION ! La chambre à huile doit uni-
quement être remplie avec la quantité in-
diquée. Si elle est trop remplie, cela risque
de détruire la pompe.
Nettoyage
Le pied perforé empêche les grosses im-
puretés de pénétrer dans la pompe. Un
nettoyage régulier assure la performance
possible maximale.
Pour le nettoyage de la roue à aubes en
cas de blocage ou d'obstruction, les vis à
six pans creux de la partie inférieure de
la pompe sont dévissées et le pied per-
foré ainsi que le couvercle enlevés. Pour
les pompes avec un passage libre de 10
mm, il est nécessaire de tirer également
la plaque d'usure. Il est maintenant pos-
sible de procéder au nettoyage de la roue
à aubes.
Les roues à aubes usées peuvent
avoir des bords tranchants.
Couple de serrage M pour matériau de
A
vis A2
pour M 6 M = 8 Nm
A
pour M 8 M = 20 Nm
A
pour M 10 M = 40 Nm
A
pour M 12 M = 70 Nm
A
Petite aide au dépan-
nage
La pompe ne tourne pas
• Vérifiez la tension secteur (ne pas utiliser de
pointe de test)
• Fusible défectueux = éventuellement pas
assez puissant (cf. Installation électrique)
• Câble d'alimentation endommagé = répara-
tion uniquement par le fabricant
La pompe tourne, mais ne refoule pas
• Vider la conduite de refoulement ou le
flexible pour que le clapet anti-retour
s'ouvre et l'air puisse s'échapper de la car-
casse de la pompe.
Roue à aubes bloquée
• Des matières solides et fibreuses se sont
accumulées dans la carcasse de la pompe =
nettoyer
Rendement de refoulement diminué
• Carcasse de la pompe obstruée = nettoyer
• Roue à aubes usée = remplacer
• Sens de rotation inversé en courant triphasé
= faire échanger 2 phases du câble d'ali-
mentation par un électricien