Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Quick start guide CellaTemp PA
If the installation site is not free from dirt, smoke and water vapour,
install an axial air nozzle to protect the lens from contamination.
EN
The permissible operating temperature is 0 – 65 ° C. At temperature
above 65 °C, a cooling jacked must be used. As cooling medium,
air and water are possible.
2. Check that the lens is clean. Assemble the pyrometer in the provided
bracket and align the pyrometer to the measuring object. If neces-
sary, check the cooling medium and maximum operating tempera-
ture.
3. The pyrometer should preferably be installed at 90 ° to the meas-
ured object. The angle should not be less than 45 ° from the verti-
cal.
4. When measuring with a two-colour pyrometer, the field of view
does not have to be filled entirely by the target object. There might
even be particles like dust, steam and smoke in the viewing path
that weaken the infrared radiation.
5. Turn on the power supply of the pyrometer.
6. Focus the pyrometer
Pyrometer with through-the-lens sighting:
Focus the lens until target and target marker (through-lens-sight-
ing) are both clearly visible.
Pyrometer with laser-sighting
Activate the lase spot light by pressing the mode key for 3 sec-
onds. Observe the safety instruction. Focus the lens until a clear
round laser point is visible.
Pyrometer with camera
When aiming the pyrometer, focus the sensing head until the
video image is sharp.
Pyrometer with fiber optic cable and separate optic
For pyrometer with fiber optics, the measuring head must be fo-
cused. To activate the laser, press the MODE button on the rear
Publicité
