Panne
Le moteur ne fonctionne pas.
Le moteur fonctionne mais ne soulève
pas le pont élévateur.
Le moteur fonctionne : il soulève bien
le pont élévateur déchargé mais pas
avec le véhicule.
Le pont élévateur redescend lente-
ment.
Faible vitesse de levage ou jaillisse-
ment de fluide par le bouchon/reniflard
de remplissage.
Le pont élévateur monte mais pas à
plat.
Les ancrages ne restent pas serrés.
Le pont élévateur s'arrête juste avant
d'arriver complètement en haut ou
tremble.
Le pont élévateur refuse de redescendre.
DÉPANNAGE
(POUR LE PERSONNEL D'ENTRETIEN AUTORISÉ)
1. Tension incorrecte arrivant au moteur.
2. Connexions erronées des câbles.
3. Défaut du commutateur de montée du
moteur.
4. Défaut du capteur fin de course de tra-
verse.
5. bobinages moteur grillés.
1. Ouvrir la soupape de descente.
2. La pompe aspire de l'air.
3. Tube d'aspiration débranché de la pompe.
1. Moteur alimenté par une tension
faible.
2. Débris dans la soupape de descente.
3. Mauvais réglage de la soupape
de décharge.
1. Débris dans le siège du clapet de non
retour.
2. Débris dans le siège de la soupape de
descente.
3. Fuites externes de fluide.
1. Le fluide contient des bulles d'air.
2. Le fluide aspiré contient de l'air.
3. Tube de retour de fluide mal fixé.
1. Câbles de compensation mal réglés.
2. Pont élévateur installé sur un sol inégal.
1. Trous percés trop grands.
2. Epaisseur du sol en béton ou force de
retenue insuffisantes.
Le niveau du fluide est probablement bas.
1. Alimentation du pont élévateur en air
comprimé insuffisante.
2. Loquets déréglés.
Cause
1. Mettre le moteur sous une tension cor-
2. Réparer et isoler toutes les connexions.
3. Vérifier le commutateur.
4. Vérifier le commutateur.
5. Remplacer le moteur.
1. Réparer ou remplacer la soupape de
2. Serrer tous les raccords de la conduite
3. Remplacer le tube d'aspiration.
1. Mettre le moteur sous une tension cor-
2. Nettoyer la soupape de descente.
3. Ajuster la soupape de décharge.
1. Nettoyer le clapet de non retour.
2. Nettoyer la soupape de descente.
3. Supprimer les fuites externes.
1. Changer de fluide et passer à Dexron III
2. Serrer tous les raccords de la conduite
3. Réinstaller le tube de retour de fluide.
1. Régler les câbles de compensation à la
2. Placer des garnitures d'épaisseur
1. Placer le pont élévateur à un autre en-
2. Enlever l'ancien béton et couler de
Vérifier le niveau de fluide et dégazer
les deux vérins conformément aux instruc-
tions d'installation du pont élévateur.
1. Vérifier la pression de l'air. La pression
d'alimentation devrait être comprise entre
6,2 et 8,3 bars. Vérifier si les conduites
d'air présentent des fuites ou des plis.
2. Vérifier les loquets.
9
Remède
recte.
descente.
d'aspiration.
recte.
ATF ou équivalent.
d'aspiration.
bonne tension.
sous le pont élévateur pour mettre les
colonnes à niveau (ne pas dépasser
12,7 mm). Si les 12,7 mm ont été
dépassés : Rompre le sol et niveller en
respectant les instructions d'installation
de l'élévateur.
droit en utilisant un nouveau foret pour
percer les trous.
nouvelles semelles, destinées au pont
élévateur, en suivant les instructions
d'installation.