Publicité
NL Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder, door personen met een fysieke, sensorische of
mentale beperking, door personen met gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies krijgen
over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen.
•
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen
•
Schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
EN This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved.
•
Children shall not play with the appliance
•
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision
DE Dieses Gerät kann ab 8 Jahren und oben und Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen im Alter von Kindern
verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in der Benutzung des Gerätes in einem sicheren
Weg gegeben haben und verstehen die Gefahren beteiligt.
•
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen
•
Reinigung und Wartung durch den Benutzer wird nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden
FR Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des
capacités ou le manque d'expérience et de connaissances physiques, sensorielles ou mentales
réduites si elles ont été supervisées ou instructions concernant l'utilisation de l'appareil d'une
manière sûre et comprendre les dangers impliqué.
•
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil
•
Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne sont pas fabriqués par des enfants sans surveillance
NL Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met brandbaar drijfgas in dit apparaat
EN Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this
appliance
DE Keine explosiven Stoffe lagern wie Aerosoldosen mit einem brennbaren Treibmittel in diesem
Gerät
FR Ne stockez pas de substances explosives telles que les bombes aérosol avec un propulseur
inflammable dans cet appareil
Veiligheid - Safety - Sicherheit - Sûreté
3
Publicité
