Publicité
NL
Haal bij onderhouds-
werkzaameden altijd
de stekker uit het stop-
contact.
Na het eerste be-
drijfsjaar van het appa-
raat moet er onderhoud
uitgevoerd worden door
een gekwalificeerde
monteur. U kunt dan
aan de monteur vragen
hoe vaak er onderhoud
moet plaats vinden. Dit is
namelijk sterk afhankelijk
van de omgeving.
Onderhoud - Maintenance - Wartung - Entretien
EN
Before maintenance,
always disconnect the
plug from the
electrical supply.
After the first year of
service, maintenance
should be performed
by a qualified technici-
an, who will recommend
the maintenance fre-
quency according to the
working environment of
your appliance.
DU
Vor jeder Wartung den
Stecker aus der
Steckdose ziehen.
Nach dem ersten
Betriebsjahr muss von
einem qualifizierten
Techniker eine Wartung
durchgeführt werden,
der Ihnen den Be-
triebsbedingungen
Ihres Geräts entspre-
chend das erforderliche
Wartungsintervall
empfiehlt.
24
FR
Avant tout entretien,
débranchez l'appareil.
Après la première année
de fonctionnement, il est
nécessaire de faire
effectuer un entretien
par un technicien quali-
fié qui recommandera la
fréquence d'entretien
en fonction des conditi-
ons de fonctionnement
de votre appareil.
Publicité
