NL
Gebruik geen wasmid-
delen of oplosmiddelen
gebaseerd op chloor
of zuur. Deze kunnen
op de roestvrij stalen
oppervlakken en de
koperen verdamper
leidingen corrosie ver-
oorzaken.
Maak het apparaat
nooit schoon met veel
water, ook niet met
hoge druk.
Voor het gemakkelijk
schoonmaken van de
binnenzijde van het
apparaat, kun je de
schappen, geleiders en
de verticale staanders
verwijderen.
Schoonmaken - Cleaning - Reinigung - Nettoyage
EN
Do not use detergents
or substances based
on chlorine or acid
solvents. These may
cause corrosion of
stainless steel
surfaces or and the
copper pipes of the
evaporator.
Never clean the
appliance with jets of
water, whether direct
or pressurized.
For easier cleaning of
the interior of the
device, you can
remove the shelves,
the removable guides
and removable
support bars.
DU
Verwenden Sie keine
Chlor- oder Säurehal-
tigen
Reinigungsmittel, da
diese zur Korrosion der
Edelstahlflächen
führen können oder
und die Kupferrohre
des Verdampfers.
Niemals Reinigen Sie
das Gerät mit Wasser
unter Druck.
Für eine vereinfachte
Reinigung des
Innenraums können
die Regale sowie die
ausnehmbaren
Führungsschienen und
Stützleisten entfernt
werden.
21
FR
N'utilisez pas de
détergents à base de
chlore ou de dissol-
vants
acides susceptibles de
corroder les surfaces
inox ou et les tuyaux de
cuivre de l'évaporateur.
Ne jamais nettoyer
l'appareil avec de l'eau
sous pression.
Pour faciliter le
nettoyage des surfaces
internes de l'appareil,
vous pouvez retirer les
grilles, les guides et les
barres démontables.