Sauteuse à énergie 'gaz' SOMMAIRE INSTALLATION ............................3 1.1............................3 ENERALITES – M 1.2......................3 ANUTENTION ISE EN PLACE 1.3............................3 MPLANTATION 1.4........................4 LAQUETTE SIGNALETIQUE 1.5....................... 4 ONTAGE DE LA MITRE BASSE RACCORDEMENT GAZ ..........................5 2.1.
Page 3
Exclusivement pour la France A - La Société Paul CHARVET assume, conformément à l’article 18 du décret n° 2005-829 du 20 juillet 2005 relatif à l’élimination des déchets des équipements électriques et électroniques, le financement et l’organisation de l’élimination de ses déchets.
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes INSTALLATION Généralités 1.1. L’installation doit être faite dans un local suffisamment aéré avec extraction mécanique, selon les règles de l’art, conformément aux règlements et normes en vigueur dans le pays d’installation et aux instructions contenues dans cette notice.
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Plaquette signalétique 1.4. Chaque appareil comporte une plaquette signalétique. Reporter les informations qui se trouvent sur cette plaquette sur la dernière page du manuel d’utilisation. Ceci facilitera votre communication avec votre client pour une meilleure prestation de service.
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes RACCORDEMENT GAZ Avertissements Appareil fixe : Raccorder l’appareil (tube ½ " fileté mâle pas du gaz) à la canalisation fixe d’amenée du gaz en interposant une vanne de barrage permettant d’isoler l’appareil du reste de l’installation.
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Raccorder l’appareil au réseau gaz 2.2. 1. Raccordement gaz tube M1/2. 2. Prise de pression. 3. Vis de ralenti. Fig.1 Sauteuse gaz -Retirer les manettes de commande. -Retirer le capot de commande.(fix.2 vis) -Raccorder l’alimentation gaz sur tube M 1/2“. Fig.1 Note : la prise de pression est accessible (voir partie contrôle de pression §2.4.)
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Changements d’injecteurs et Réglages d’air 3.1. § Se reporter aux tableaux 3.3. Suivant le brûleur. Sauteuse gaz -Retirer les manettes de commande. -Retirer le capot de commande.(fix.2 vis) -Vous aurez accès au brûleur -Débloquer la bague d’air, reculer la bague d’air pour accéder à l’injecteur -Changer le(s) injecteur(s) (clé...
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Changements d’injecteurs et réglage d’air veilleuse. 3.2. Fig. 3 Retirer les manettes de commande. Retirer le capot de commande.(fix.2 vis) Dévisser à l’aide d’une clé plate de 11 l’écrou (A) Changer l’injecteur (B) voir tableau.§ 3.3 Réglage bague d’air (Fig.3 (C) ) voir tableau §...
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Tableau réglage gaz 3.3. Sauteuse 33 Gaz de référence Repère Réglage Débit d’air Réglage sous pression gravé sur calorifique l’injecteur nominale d (mm) nominal kW G 20 : Pn = 20 mbar 320 G 25 : Pn = 25 mbar 320...
Page 11
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Sauteuse 60 Gaz de référence Repère Réglage Débit d’air Réglage sous pression gravé sur calorifique l’injecteur nominale d (mm) nominal kW G 20 : Pn = 20 mbar G 25 : Pn = 25 mbar...
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Réglage débit réduit 3.4. Manette en position ralenti Fig.3 Vis de ralenti Sérigraphie Petite flamme ou ralenti Procédure du réglage du ralenti brûleur découvert Enlever les manettes de commande. Déposer le bandeau de commande.
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Raccorder l’appareil au réseau électrique 4.2. Allumage électrique Démonter le capot de façade pour accéder au coffret de raccordement. (voir partie raccordement gaz fig.A) Passer le câble de raccordement dans le coffret. (Fixation 2 vis) Raccorder le câble d’alimentation aux bornes suivant figures ci-dessous en respectant les indications...
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes SCHEMAS DE CABLAGE ALLUMAGE ELECTRIQUE 01 Bornes de raccordement 02 Interrupteur poussoir 03 Transformateur d ’allumage 04 Électrode d ’allumage 1 ~ 230V + PE SE0001 / 00 Créé le 03/03/2003 - 13 -...
Page 15
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Basculement électrique triphasé 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V 3 ~ 400 V + PE P : 0,18 kW SE0019 / 00 NOMENCLATURE : Basculement électrique triphasé (Schémas SE0019 / 00) Repère Code Désignation...
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes SAUTEUSE AVEC ALLUMAGE ET REGULATION PAR DOSEUR D’ÉNERGIE PILOT 1 ~ 230 V + PE SE0028 / 01 Nomenclature : Sauteuse avec allumage et régulation.(Option) Repère Code Désignation 800/900 02468A Borne Vicking 10 mm² 07069A Borne Vicking bleu 03575A Borne Vicking terre 10 mm²...
Page 23
Exclusivement pour la France A - La Société Paul CHARVET assume, conformément à l’article 18 du décret n° 2005-829 du 20 juillet 2005 relatif à l’élimination des déchets des équipements électriques et électroniques, le financement et l’organisation de l’élimination de ses déchets.
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Avertissements : La sauteuse ne doit pas être destinée à la cuisson en bain d’huile.(Norme EN 203-2-8) Toute utilisation anormale de l’appareil pourra avoir des conséquences au bon fonctionnement de ce dernier ou pour la sécurité des biens et des personnes.
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes MISE EN SERVICE Généralités : le brûleur de cet appareil est équipé d’un système de sécurité par thermocouple et d’une veilleuse d’allumage permanente. Sauteuse gaz : 3.1. Pousser et tourner la manette de commande du brûleur vers la gauche jusqu’au cran de volant du robinet (index du volant en face de l’étincelle).
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Procédure de basculement cuve. 3.2. Tirez le volant vers soit, puis tournez dans le sens des aiguilles d’une montre pour descendre la cuve Mise en place de l’égouttoir amovible.(Option V02489) 2.2. Créé le 03/03/2003...
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Attention : à l’ouverture du couvercle en cuissons « voie humide» à l’échappement des vapeurs lors du passage du bras au-dessus de la cuve, risque de brûlures. Lors du vidage : Se maintenir hors de la zone de versement des produits cuisinés, risque de brûlures par éclaboussures.
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Pour un meilleur service, il est conseillé de faire entretenir régulièrement le matériel selon l'intensité d'utilisation; et ce, par un installateur qualifié. Attention : Certaines pièces de cet appareil, protégées par le fabricant, ne doivent être manipulées ni par l'installateur, ni par l'utilisateur.
Page 29
PRO 800-900 Sauteuse gaz basculantes Créé le 03/03/2003...