Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
P O R T O G U E S E
1.
Advertências e normas de seguranca.
▪
Leia e conserve as instruções de funzionamento.
▪
O filtro nunca deve funcionar quando estiverem pessoas na piscina.
▪
O filtro foi projetado e realizado para trabalhar em piscinas domésticas de água doce.
▪
Não mergulhar o filtro na água.
▪
O filtro deve ser posicionado a pelo menos 3,5 [m] da borda da piscina.
▪
Os filtros dotados de trasformador (12 [V]) podem ser posicionados na borda da piscina porém a conecção eléctrica do trasformador deve estar a pelo menos 3,5 [m]
da borda da piscina.
▪
Verifique que a instalação eléctrica seja de acordo com as normativas internacionais vigentes.
▪
Verifique que o producto seja compatível com as características da vossa instalação eléctrica.
▪
Nunca puxar o cabo eléctrico. Em caso de danificação do cabo o producto deve ser levado para a sucata.
▪
O cabo da bomba deve ser colegado à rede através de um interruptor diferencial da 30 [mA].
▪
Este aparelho não é próprio para pessoas (e também crianças) com deficiências físicas, sensoriais ou mentais, ou para pessoas que não tenham experiência e
conhecimento suficientes, a não ser que, no início da sua utilização, tenham sido supervisionadas ou lhes tenham sido dadas, por uma pessoa responsável pela
segurança, as instruções necessárias sobre segurança. Para sua protecção, as crianças não devem ficar sozinhas sem vigilância, para garantir que não brincam com
o aparelho.
2.
Descricão do produco e campo de aplicacão.
Os filtros da série SPF são o que existe de mais eficaz hoje no mercado para a limpeza e manutenção da água da vossa piscina doméstica graças ao uso do eficaz sistema
de filtração a areia . Estes encontram utilidade seja nas piscinas para crianças que nas piscinas profissionais não interradas. Extremamente compactas, estes filtros são
dotados de uma bomba capaz de fazer circular a água da piscina e de um sistema simplificado para a limpeza das mesmas.
Seguir atentamente as instruções aqui contidas a fim de utilizar o filtro respeitando as comuns regulas de segurança.
Lembrem-se que qualquer intervento deve ser efectuado com a ficha destacada e que a bomba nunca deve funcionar sem água.
2.1.
Limites de aplicacão.
▪
Temperatura Máxima da água: 35 [°C].
▪
Tipo de areia: 0.4-0.8 [mm].
3.
Uso e regolacão.
3.1.
Posicionamento
Antes da montagem do filtro decida onde posicioná-la porque uma vez cheia de areia o filtro é dificilmente removível .
A distância do filtro da borda da piscina deve ser de pelo menos 3,5 [m].
Os filtros dotados de trasformador (12 [V]) podem ser instalados na borda da piscina porém a conecção eléctrica deve estar a pelo menos 3,5 [m] da borda da piscina.
3.2.
As partes que compõe o vosso filtro (Fig. 1, 2).
1.
Unidade Multifunção.
2.
Guarnição para a tenuta tra l'Unità Multifunção e barril.
3.
Anél de fechamento.
4.
Funil.
5.
Torneira de descarga.
6.
Barril.
7.
Tubo com corpo difusor.
8.
Velas.
9.
Trasformador (somente versões em 12 [V]).
3.3.
Montagem do filtro.
3.3.1.
Montagem da torneira de descarga.
Montar a torneira de descarga d'água em dotação como indicado na Fig. 3
As partes que compõem a torneira de descarga são:
A.
Corpo da torneira.
B.
Dupla Guarnição da torneira . Uma serve para aplicar ao filtro e a outra para aplicar na parede externa do barril.
C.
Aro de fechamento.
D.
Guarnição para aplicar à tampa.
E.
Tampa.
Atenção: Não fechar muito a tampa do aro (C) no Corpo da torneira (A) porque poderá danificar de maniera irreparável a torneira de descarga.
3.3.2.
Montagem dos outros componentes.
Uma vez efectuada a montagem da torneira de descarga no barril, fazendo atenção em haver aplicado correctamente as guarnições, proceder a montagem do filtro.
Inserir, o tubo com o corpo difusor ao interno do filtro em diagonal como na Fig. 4 e sucessivamente montar as velas no corpo do difusor juntando-os e parafusando-os como
indicado in Fig. 5.
Encher de água o filtro à primeira linha colocada no barril Fig. 6. Apoiar o difusor completo de tubo no fundo do barril.
Este procedimento serve para conferir a instabilidade ao filtro.
Apoiar o respectivo funil à boca do barril fazendo atenção em cobrir adequadamente o tubo e começe a colocar ao interno do barril a areia de quartzo (não fornecida) Fig. 7.
Uma vez que o barril esteja cheio de areia até a linha superior (cerca 2/3 da altura do barril) remova o funil.
Pegue a unidade multifunção em dotação e introduca applicando por baixo a guarnição Fig. 8.
Limpe muito cuidadosamente a boca do barril como indicato na Fig. 9, posicione a unidade multifunção de modo que o tubo entre no furo central da unidade multifunção.
Fixar a unidade multifunção ao barril utilizando a guarnição em dotação Fig. 10. Utilize uma chafe de fenda para parafusar os parafusos.
Depois de ter aplicado a fita de téflon no porta borracha da unidade multifunção posicione o tubo de troca (g) como indicado na Fig. 11 para obter a filtração fechando com
as tiras em dotação.
Agora o vosso filtro a areia esta completo.
3.4.
Conecção à piscina.
Nos esquemas presentes na Fig. 12 estão presentes várias soluções para conectar o filtro à piscina em modalidade de filtração diversas. O primeiro esquema representa o
sistema de conecção direto, o segundo sistema prevê a utilização de um skimmer enquanto o terceiro prevê que os tubos de conecção passem em cima da borda da
piscina.
3.5.
Como encher a piscina.
Depois de ligar tudo correctamente encher a piscina.
3.6.
Início de funcionamento da intalação.
Antes de ativar o filtro, certifiquese que este esteja posicionado fora da piscina, abaixo no nível da água .Verificar que todas as junturas estejam muito bem fixadas. A água
deve chegar naturalmente em direção à bomba. Se não tens um skimmer e queres utilizar o filtro com os tubos de envio e aspiração lembrese de seguir o procedimento a
seguir .
3.6.1.
Instrução para a pescagem da bomba.
No caso em que o filtro esteja colegado com os tubos de conecção em cima da borda da piscina siga o procedimento ilustrado a seguir o iniciar o funcionamento do filtro.
Pegue o tubo de aspiração A, Fig. 13 e apóie na borda da piscina. Posicione verticalmente o tubo de envio B. Fig. 13. Ligue o tubo de envio B a um tubo de irrigação de
jardim Mantendo os juntos e ao alto. Quando a água começa a sair do tubo de aspiração (A), mergulhe-os juntos , sempre deixando escorrer a água. Feche o tubo de
irrigação do filtro e ative o filtro conectando o eléctricamente.
!Atenção!: Os tubos de irrigação directamente ligados à rede hídrica vão usados com cautela devido a alta pressão presente ao interno destes. Abrir a torneira com
moderação.
File name: 7540011 - ISTRUZIONI SPF 11 LINGUE
▪
Temperatura Mínima da água: 4 [°C].
▪
A bomba não deve nunca funcionar a seco.
Unidade Multifunção (Fig. 2):
a.
Parafusos de fixagem do Cárter.
b.
Cárter.
c.
Rolamento posterior da bomba.
d.
Tubo de refluxo.
e.
Bomba.
f.
Rotor com OR.
g.
Tubo de troca.
h.
Unidade de separação.
Page 9-of 32
Rev. 4 of 08/05/2012
Publicité
