Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F R A N Ç A I S
1.
Avertissements et normes de securite.
▪
Lire et conserver les instructions suivantes.
▪
Le filtre ne doit jamais fonctionner quand il y a des personnes dans la piscine.
▪
Le filtre a été conçu et réalisé pour fonctionner dans des piscines privées hors sol qui fonctionnent à l'eau douce.
▪
Ne pas immerger le filtre dans l'eau.
▪
Le filtre doit être installé à une distance d'au moins 3,5 [m] du bord de la piscine.
▪
Les filtres dotés de transformateur (12 [V]) peuvent être installés au bord de la piscine mais le branchement électrique du transformateur doit se trouver à au moins 3,5
[m] du bord de la piscine.
▪
Vérifier que l'installation électrique soit conforme aux normes internationales en vigueur.
▪
Vérifier que le produit soit compatible avec les caractéristiques de votre installation électrique.
▪
Ne jamais débrancher la pompe en tirant le câble d'alimentation. Si le câble est endommagé, il ne peut pas être remplacé et il faut éliminer l'appareil.
▪
Le câble de la pompe doit être branché au réseau à travers un interrupteur différentiel de 30 [mA].
▪
Cet appareil ne s'adresse pas aux personnes (et enfants) présentant des handicaps physiques, sensoriels ou mentaux ni aux personnes ne disposant pas d'une
expérience et de connaissances suffisantes, sauf si ces dernières ont bénéficié d'une surveillance initiale ou ont reçu des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil
de la part d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants ne doivent pas être laissés sans surveillance, afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
2.
Description du produit et usage.
Les filtres de la série SPF sont ce qui existe actuellement de plus efficace sur le marché pour le nettoyage et l'entretien de l'eau de votre piscine privée grâce à l'efficace
système de filtrage au sable. Ils sont utilisés depuis les piscines pour enfants jusqu'aux piscines professionnelles hors sol.
Ces filtres, extrêmement compactes, sont équipés d'une pompe en mesure de faire circuler l'eau de la piscine et d'un système simplifié pour leur nettoyage.
Suivre attentivement les instructions données ci-dessous pour pouvoir utiliser le filtre conformément aux normes générales de sécurité.
Ne jamais oublier que toute intervention doit être effectuée après avoir débranché l'appareil de l'alimentation électrique et que la pompe ne doit jamais fonctionner sans eau.
2.1.
Domaine d'application.
▪
Température maximum de l'eau: 35 [°C].
▪
Type de sable: 0,4-0,8 [mm].
3.
Usage et regulation.
3.1.
Positionnement.
Avant de procéder au montage du filtre, il faut décider où l'installer, car quand il est rempli de sable il est difficile à déplacer.
Le filtre doit être installé à une distance d'au moins 3,5 [m] du bord de la piscine.
Les filtres dotés de transformateur (12 [V]) peuvent être installés au bord de la piscine mais le branchement électrique doit être à une distance d'au moins 3,5 [m] du bord de
la piscine.
3.2.
Le Filtre est constitué par les parties suivantes (Fig.1, 2).
1.
Unité Multifonctions.
2.
Joint souple pour la tenue de l'Unité Multifonctions et bidon.
3.
Bride de fermeture.
4.
Entonnoir.
5.
Robinet d'évacuation.
6.
Bidon.
7.
Tuyau avec corps diffuseur.
8.
Bougies.
9.
Trasformateur (uniquement pour la version à 12 [V]).
3.3.
Montage du filtre.
3.3.1.
Montage du robinet d'évacuation.
Installer le robinet pour l'évacuation de l'eau en dotation comme indiqué sur la Fig. 3.
Le robinet d'évacuation est constitué par les éléments suivants:
A.
Corps du robinet.
B.
Couple de joints du robinet. Un doit être appliqué à l'intérieur du filtre et l'autre sur la parois externe du bidon.
C.
Embout de serrage.
D.
Joint à appliquer sur le bouchon.
E.
Bouchon.
Attention: Ne pas serrer trop fort l'embout (11) sur le corps du robinet (9) parce qu'il pourrait endommager de façon irréparable le robinet d'évacuation.
3.3.2.
Montage des autres éléments.
Après avoir installé le robinet d'évacuation sur le bidon, contrôler que les joints aient été installés correctement, ensuite on peut procéder au montage du filtre.
Insérer le tuyau avec le corps diffuseur à l'intérieur du filtre en diagonale comme indiqué sur la Fig. 4 et ensuite installer les bougies sur le corps du diffuseur en les emboîtant
et en les vissant comme indiqué sur la Fig. 5.
Remplir le filtre avec de l'eau jusqu'à la première ligne de niveau marquée sur le bidon Fig. 6. Poser le diffuseur équipé du tuyau sur le fond du bidon.
Ce procéder sert à stabiliser le filtre.
Insérer l'entonnoir spécifique dans la bouche du bidon en faisant attention de couvrir de façon appropriée le tuyau et commencer à verser le sable au quartz à l'intérieur du
bidon (non fourni) Fig. 7.
Après avoir rempli le bidon de sable jusqu'à la ligne supérieure (environ 2/3 de la hauteur du bidon) enlever l'entonnoir.
Prendre l'unité multifonctions en dotation et l'appliquer en l'enfilant en dessous du joint souple (voir Fig. 8).
Nettoyer soigneusement le col du bidon comme indiqué sur la Fig. 9, positionner l'unité multifonctions en faisant entrer le tuyau dans l'orifice central de l'unité.
Fixer l'unité multifonctions au bidon à l'aide de la bride en dotation Fig. 10. Utiliser un tournevis pour serrer les vis.
Après avoir appliqué le ruban en téflon sur le porte-caoutchouc de l'unité multifonctions, placer le tuyau d'échange (g) comme indiqué sur la Fig. 11 pour obtenir le filtrage en
le serrant à l'aide des colliers de serrage en dotation.
Le montage du filtre au sable est maintenant terminé.
3.4.
Raccordement à la piscine.
Les schémas de la Fig. 12 présentent plusieurs solutions pour le raccordement du filtre à la piscine en modalité filtrage.
Le premier schéma illustre le système de raccordement direct, le deuxième prévoit l'utilisation d'un skimmer tandis que le troisième prévoit que les tuyaux de raccordement
soient passés au-dessus du bord de la piscine.
3.5.
Remplissage de la piscine.
Si vous avez effectués tous les raccords correctement, vous pouvez procéder au remplissage de la piscine.
3.6.
Mise en route de l'installation.
Avant de procéder à la mise en route du filtre, vérifier que celui-ci soit positionné à l'extérieur de la piscine, sous le niveau de l'eau et qu'il soit branché. Vérifier que tous les
raccords et toutes les jonctions soient solidement fixés. L'eau doit arriver par chute naturelle vers la pompe. Si vous ne disposez pas d'un skimmer et vous désirez utiliser le
filtre avec les tuyaux d'amenée et d'aspiration au-dessus de la piscine, n'oubliez pas de suivre la procédure pour le raccordement de la pompe indiquée ci-dessous.
3.6.1.
Instructions pour le raccordement de la pompe
Au cas où vous auriez raccordé le filtre avec les tuyaux de raccordement au-dessus du niveau du bord de la piscine, pour mettre en route le filtre, il faudra suivre la procédure
suivante illustrée ci-dessous.
Prendre le tuyau d'aspiration A, Fig. 13 et le poser au-dessus du bord de la piscine. Placer le tuyau d'amenée en position verticale B. Fig. 13. Raccorder le tuyau d'amenée B
à un tuyau pour l'irrigation du jardin en tenant l'ensemble en hauteur. Quand l'eau commence à sortir du tuyau d'aspiration (A), immerger l'ensemble en laissant toujours
couler l'eau.
Interrompre l'alimentation du tuyau pour l'irrigation et mettre en route le filtre en le branchant à l'alimentation électrique.
Attention: Les tuyaux pour l'irrigation directement branchés au réseau d'alimentation en eau doivent être utilisés avec prudence à cause de la pression élevée présente à
l'intérieur de ceux-ci. Ouvrir le robinet avec modération.
File name: 7540011 - ISTRUZIONI SPF 11 LINGUE
▪
Température minimum de l'eau: 4 [°C].
▪
La pompe ne doit jamais fonctionner à sec.
Unité Multifonctions (Fig. 2):
a)
Vis de fixation Carter.
b)
Carter.
c)
Roulement arrière pompe.
d)
Petit tuyau de reflux.
e)
Pompe.
f)
Rotor avec joint torique (OR).
g)
Tuyau d'échange.
h)
Unité de commutation.
Page 11-of 32
Rev. 4 of 08/05/2012
Publicité
