Shott SPF 15/3600 Guide De L'utilisateur page 14

D E U T S C H
3.7. Gebrauch und Funktion des Filters.
3.7.1.
Filterung (Fig. 14).
Normale Betriebsstellung. Der Filter saugt das Wasser an, das den Filtersand durchläuft und dann gereinigt wieder in das Schwimmbad gelangt.
3.7.2.
Rückspülung (Fig. 15).
Mit der Rückspülfunktion kann der Filtersand gereinigt werden, ohne den Filter auseinander zunehmen müssen.
Eine Rückspülung wird notwendig, wenn der Wasserfluss am Filterausgang sich erheblich verringert.
In dieser Phase durchfließt das Wasser den Filtersand in umgekehrter Richtung und wird über den Anschluss, der vorher durch die Austauschleitung besetzt war, in den
Kanal geleitet.
Rückspülvorgang:
- Die Rückführleitung zum Schwimmbad schließen.
- Den Schlauch, der zum Rückfließen des Wassers in das Schwimmbad benutzt wurde, abnehmen und in entgegengesetzter Richtung anschließen, um das Wasser in
einen Kanal zu leiten.
Es genügt eine Rückspüldauer von 2-3 Minuten, um den Filter vollständig zu reinigen.
Achtung: Es werden für diesen Vorgang mehrere Liter Wasser verbraucht.
Wichtig: Jeder Eingriff am Filter muss bei ausgeschalteter Pumpe geschehen.
3.7.3.
Wasserpflege.
Sichtbare Verunreinigungen werden über die Filteranlage entfernt. Dies gilt allerdings nicht für Algen, Bakterien und andere Mikroorganismen, die ebenfalls eine ständige
Gefahr für klares, sauberes und gesundes Wasser darstellen. Für deren Verhinderung stehen spezielle Wasserpflegemittel zur Verfügung, die richtig und permanent dosiert,
keinerlei Belästigung hervorrufen und hygienisch einwandfreies Badewasser garantieren.
Achtung: Alle Filtermodelle der Serie SPF sind mit thermischem Schutzschalter ausgestattet, der einspringt, wenn die Pumpe sich überhitzt und diese dann ausschaltet. In
diesem Fall muss die Stromzufuhr für mindestens 2 Stunden eingestellt werden. Erst nach Ablauf dieser Zeit kann der Filter wieder eingeschaltet werden.
3.7.4.
Nützlicher hinweis.
Vorgang, um zu vermeiden, dass der im Sand enthaltene Feinstaub in das Schwimmbad gelangt:
I. Die Filterpumpe in Stellung "Filtern" füllen und sich dabei vergewissern, dass die Rückspülung "Waste" in einen Kanal führt. Nicht länger als 2/3 Minuten durchführen.
Die Pumpe ausschalten und den Filter in Position "Nachspülen" bringen.
II. Den Nachspülvorgang für ca. 2-3 Minuten durchführen und wie bereits erwähnt überprüfen, dass der Schlauch am Anschluss „Waste" in einen Kanal führt.
III. Die Pumpe ausschalten und den Filter wieder auf "Filtern" stellen.
3.7.5.
Einwinterrung.
Am Ende der Schwimmbadsaison sind Filteranlage und Schläuche zu demontieren. Den Kessel und die Pumpe entleeren. Den Filtersand entleeren und den Filter in einem
frostgeschützten Raum unterbringen. Der Sand kann für die nächste Saison aufbewahrt werden.
Wegen der Schwere des Filters muss er beim Transportieren sehr vorsichtig gehandbabt werden.
Frostschäden sind nicht von der Garantie gedeckt!
3.8.
Stőrungen und behebunghen.
Sand im Schwimmbad
Noch Sand nach erster Bodenreinigung vorhanden
Wasserverluste allgemein
Sehr geringer Wasserfluss
Wasser im Schwimmbad wird nicht sauber
Pumpe funktioniert nicht
Für weitere Probleme fragen Sie Ihren Fachhändler!
3.9.
Wartung.
Vor jedem Eingriff das Gerät ausstecken, niemals die Hände ins Wasser tauchen, wenn die Pumpe in Betrieb ist.
Der Filter bedarf keiner besonderen Wartung, es genügt lediglich eine Säuberung durch Rückspülung.
4.
Garantie.
4.1.
Allgemeines.
i. Unter den nachstehenden Bedingungen, garantiert der Händler, dass das von dieser Garantie gedeckte Produkt bei Übergabe keinerlei Konformitätsfehler aufweist.
ii. Die Garantiedauer beträgt zwei (2) Jahre, ab Übergabe des Produktes an den Käufer.
iii. Sollten während der Garantiezeit vom Käufer Konformitätsfehler beanstandet werden, muss der Händler das Produkt auf eigene Kosten in einem von ihm gewählten
Ort entweder reparieren oder ersetzen lassen.
iv. Sollte das Produkt nicht repariert oder ersetzt werden können, ist der Käufer dazu berechtigt einen angemessenen Preisnachlass zu verlangen und bei wichtigeren
Konformitätsfehlern kann er den Verkaufsvertrag auflösen.
v. Die entsprechend dieses Garantiescheins reparierten oder ersetzten Teile verlängern nicht die Garantiedauer des Originalproduktes, sondern unterliegen einer
eigener Garantie.
vi. Diese Garantie ist nur gültig, wenn Einkaufsdatum und Übergabetag nachgewiesen werden können.
vii. Beanstandet der Käufer nach über sechs Monaten Konformitätsfehler, muss er die Fehlerursache nachweisen können.
viii. Der vorliegende Garantieschein beeinträchtigt nicht, weder beschränkt er Rechte, die den Konsumenten durch nationale Übereinkommen eingeräumt wurden.
4.2.
Besonderere garantiebedingungen.
i. Die hier angeführten Garantieleistungen erstrecken sich auf die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte.
ii. Dieser Garantieschein ist nur in den EG-Staaten gültig.
iii. Die Garantie ist nur gültig, wenn der Käufer die Herstellerhinweise, die dem Produkt beigelegt werden strikt befolgt, wenn die Garantie für das jeweilige modell und
die jeweilige Serie applizierbar ist.
iv. Liegt ein Plan für Ersetzung, Aufrechterhaltung und Reinigung vor, muss dieser berücksichtigt werden, um die Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu können.
4.3.
Einschränkungen.
i. Die vorliegende Garantie ist nur für Konsumenten, womit Personen, die das Produkt für nicht gewerbliche Zwecke kaufen gemeint sind, gültig.
ii. Für die normale Abnutzung durch Gebrauch des Produktes, wird keine Garantie gewährt. Betreffend der Teile, Komponenten und/oder des Verbrauchsmaterials wie
Batterien, Lampen usw., sich an den in den Begleitpapieren des jeweiligen Artikels enthaltenen Anweisungen halten.
iii. Die Garantie ist nicht gültig, wenn: (I) das Produkt nicht richtig gehandhabt wurde; (II) das Produkt durch nicht bevollmächtigte Personen repariert oder gewartet
wurde oder (III) mit nicht originalen Ersatzteilen repariert wurde. Sollte ein Konformitätsfehler durch nicht korrekte Installation oder Inbetriebnahme verursacht
worden sein, ist die Garantie nur gültig, wenn Installation und Inbetriebnahme im Verkaufsvertrag inbegriffen waren und vom Händler oder dessen Bevollmächtigten
durchgeführt worden sind.
File name: 7540011 - ISTRUZIONI SPF 11 LINGUE
Es ist völlig normal, dass sich im Schwimmbad nach den ersten Stunden Betrieb
etwas Sand ansammelt.
Nach der ersten Bodenreinigung müsste das Problem behebt sein.
Sand zu feinkörnig. Der Sand muss für den jeweiligen Zweck geeignet sein.
Die Anschlussstellen überprüfen.
Schlauchverstopfungen vermeiden. Rückspülung vornehmen.
Die Filteranlage muss für das jeweilige Schwimmbad geeignet sein.
Abwarten bis der Motor abgekühlt ist.
Page 14-of 32
Rev. 4 of 08/05/2012