Ingenico Baladeur 2 Guide Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ingenico Manuels
  4. Terminals de paiement
  5. Le Baladeur 2
  6. Guide utilisateur

Ingenico Baladeur 2 Guide Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Baladeur 2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Le Baladeur 2
CDC 1.40
Septembre 2012
Ingenico Healthcare/e-ID – « River Seine » - 25, quai Gallieni – 92158 Suresnes cedex - France
Tél. 33(0)1 46 25 80 80 - Fax 33 (0)1 46 25 80 30 –
www.xiring.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ingenico Baladeur 2

Sommaire des Matières pour Ingenico Baladeur 2

  • Page 1 Le Baladeur 2 CDC 1.40 Septembre 2012 Ingenico Healthcare/e-ID – « River Seine » - 25, quai Gallieni – 92158 Suresnes cedex - France Tél. 33(0)1 46 25 80 80 - Fax 33 (0)1 46 25 80 30 – www.xiring.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire 1. Généralités ___________________________________________________ 4 1.1. Fonctionnement général du Baladeur 2 ____________________________________ 4 1.2. Définition du clavier et de l’écran du Baladeur 2 _____________________________ 4 1.2.1. Le clavier _____________________________________________________________________ 4 1.2.2. L’écran et la navigation __________________________________________________________ 5 2. Initialisation du Baladeur 2 ______________________________________ 6 2.1.
  • Page 3 6.3. L’édition du bon d’examen _____________________________________________ 29 7. Paramétrage du Baladeur 2 _____________________________________ 30 7.1. Données enregistrées _________________________________________________ 30 7.2. Paramètres __________________________________________________________ 31 7.3. Informations CPS _____________________________________________________ 32 7.4. Informations _________________________________________________________ 32 8. Messages d’erreur ____________________________________________ 34   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0...

  • Page 4: Généralités

    1.1. Fonctionnement général du Baladeur 2 Le Baladeur 2 est un lecteur réalisé suivant le référentiel « Terminal Lecteur » option TLA réduit v3.30 du GIE SESAM-Vitale. Il est homologué par le GIE SESAM-Vitale (www.sesam- vitale.fr), il permet donc la signature de factures électroniques (FSE et/ou DRE) et est...

  • Page 5: L'écran Et La Navigation

    De la même manière, il est possible de monter en appuyant sur la touche si la flèche est dirigée vers le haut.   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 5/37...

  • Page 6: Initialisation Du Baladeur 2

    : reportez-vous à la documentation de votre logiciel santé. 2.2. Enregistrement et paramétrage d’un PS Déconnectez Le Baladeur 2 puis appuyez sur la touche pour l’allumer. Le message suivant apparaît à l’écran : Insérez la CPS dans la fente au dos du lecteur (Reportez-vous au Guide de démarrage rapide).
  • Page 7 Validez cet écran avec l’une des deux touches Le lecteur propose enfin d’enregistrer le code porteur avec le message suivant : Sélectionnez en appuyant sur la touche en appuyant sur la touche   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 7/37...
  • Page 8 Remarque : La mémorisation du code porteur est limitée à 4 heures. Il est recommandé de retirer la CPS entre deux visites pendant cette période. Enfin, un dernier message indique que la phase d’initialisation est terminée :   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 8/37...

  • Page 9: Sélection Du Patient

    Sélection du patient Pour pouvoir sécuriser une facture électronique en mode déconnecté, il faut avant tout que Le Baladeur 2 ait été identifié et qu’un PS ait été enregistré. Il faut donc avoir réalisé les étapes du chapitre 2 de ce manuel.
  • Page 10 Si des factures sont trouvées, celles-ci sont tout de suite proposées pour signature (Cf. § Sécurisation d’une facture Poste de Travail). Si aucune facture n’a été trouvée, le lecteur affiche le menu suivant :   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 10/37...

  • Page 11: Préparation À La Création D'une Facture Poste De Travail

    Préparation à la création d’une facture poste de travail Le Baladeur 2 permet la sécurisation d’une facture (FSE ou DRE), créée au cabinet, lors de la visite au domicile du patient. Pour créer une facture Poste de Travail, il est nécessaire d’avoir les données du patient enregistrées dans le logiciel poste de travail.

  • Page 12: Accident Du Travail

    Le premier message affiché permet de saisir le numéro de la caisse gestionnaire de l’accident du travail : Vérifiez le numéro proposé puis validez avec l’une des deux touches . Utilisez la touche pour modifier ou corriger la saisie.   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 12/37...
  • Page 13 Il est ensuite proposé de saisir le type de support contenant l’information sur la caisse de l’organisme de gestion de l’AT avec le message suivant : Utilisez les touches de navigation du clavier pour parcourir l’écran puis validez votre choix avec l’une des deux touches   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 13/37...

  • Page 14: Données At Présente Sur La Carte

    Dans le cas où les contrôles sur les données ne permettent pas d’effectuer une FSE, Le Baladeur 2 vous informe que la réalisation de la feuille de soins ne pourra se faire qu’au format papier. Validez ces écrans avec l’une des deux touches 4.1.2.2.
  • Page 15 Si le patient fait partie du régime général un message intermédiaire permet de choisir la saisie de la date ou du numéro d’accident : Utilisez les touches de navigation du clavier pour parcourir l’écran puis validez votre choix avec l’une des deux touches   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 15/37...
  • Page 16 Remplissez le champ à l’aide du clavier alphanumérique puis validez avec l’une des deux touches Dans le cas où les contrôles sur les données ne permettent pas d’effectuer une FSE, Le Baladeur 2 vous informe que la réalisation de la feuille de soins ne pourra se faire qu’au format papier. ...

  • Page 17: Maternité

    Si vous décidez de saisir la zone AMC, l’écran suivant s’affiche : Remplissez le champ à l’aide du clavier alphanumérique puis validez avec l’une des deux touches   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 17/37...

  • Page 18: Enregistrement Des Données Du Patient

    Une fois que vous avez sélectionné le patient et la nature de la prise en charge, l’ensemble de ces informations est enregistrée dans Le Baladeur 2. Un message vous le confirme : Validez cet écran avec l’une des deux touches Remarque : Les données du patient sont enregistrées dans le lecteur.

  • Page 19: Sécurisation D'une Facture Poste De Travail

    La facture est déjà créée et chargée dans le lecteur à l’aide de votre logiciel de santé.  Insérez la carte Vitale dans Le Baladeur 2 puis sélectionnez le patient.  S’il existe dans le lecteur des factures à sécuriser pour ce patient, la liste des...

  • Page 20: Sécurisation Désynchronisée D'une Facture

    Un message vous informe du bon déroulement de la sécurisation : Validez cet écran avec l’une des deux touches Si d’autres factures non sécurisées sont encore présentes dans Le Baladeur 2, la liste sera de nouveau proposée : Utilisez les touches de navigation du clavier pour parcourir l’écran puis...
  • Page 21 Un message vous informe du bon déroulement de la sécurisation : Validez cet écran avec l’une des deux touches Si d’autres factures non sécurisées sont encore présentes dans Le Baladeur 2, la liste sera de nouveau proposée. Sinon, le menu suivant apparait : ...

  • Page 22: Bon D'examen

    Bon d’examen Le Baladeur 2 permet d’afficher en temps réel les données de la carte Vitale d’un patient. Insérez la carte Vitale et sélectionnez le patient. Le menu suivant s’affiche : Utilisez les touches de navigation du clavier pour parcourir l’écran.

  • Page 23: Maladie

    Si vous décidez de saisir la zone AMC, l’écran suivant s’affiche : Remplissez le champ à l’aide du clavier alphanumérique puis validez avec l’une des deux touches   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 23/37...

  • Page 24: Accident Du Travail

    Si vous voulez saisir le numéro, l’écran suivant vous le permettra : Saisissez le numéro à l’aide du clavier numérique puis validez avec l’une des deux touches   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 24/37...
  • Page 25 Dans le cas où les contrôles sur les données ne permettent pas d’effectuer une FSE, Le Baladeur 2 vous informe que la réalisation de la feuille de soins ne pourra se faire qu’au format papier. Validez ces écrans avec l’une des deux touches ...
  • Page 26 Si la réponse est oui, alors il est ensuite demandé de saisir la date de l’accident : Saisissez la date à l’aide du clavier numérique puis validez avec l’une des deux touches   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 26/37...
  • Page 27 Il vous est alors possible d’entrer ou non la zone AMC : Sélectionnez en appuyant sur la touche en appuyant sur la touche   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 27/37...

  • Page 28: Maternité

    Dans le cas où les contrôles sur les données ne permettent pas d’effectuer une FSE, Le Baladeur 2 vous informe que la réalisation de la feuille de soins ne pourra se faire qu’au format papier. Validez ces écrans avec l’une des deux touches 6.2.3.

  • Page 29: L'édition Du Bon D'examen

    Remplissez le champ à l’aide du clavier alphanumérique puis validez avec l’une des deux touches 6.3. L’édition du bon d’examen Le bon d’examen apparaît alors à l’écran : Utilisez les touches de navigation du clavier pour parcourir l’écran.   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 29/37...

  • Page 30: Paramétrage Du Baladeur

    Paramétrage du Baladeur 2 L’ensemble des données paramétrables se trouve dans le . Appuyez sur la touche pour accéder à ce menu, l’écran suivant apparaît : Utilisez les touches de navigation du clavier pour parcourir l’écran puis validez votre choix avec l’une des deux touches 7.1.

  • Page 31: Paramètres

     . Cette rubrique vous permet de verrouiller ou non le clavier lorsque Le Baladeur 2 est en veille. Sélectionnez votre réponse puis validez.  . Cette rubrique vous permet de régler la date du système. Saisissez la date puis validez.

  • Page 32: Informations Cps

    , le menu ci-dessous apparait : Utilisez les touches de navigation du clavier pour parcourir l’écran. Cet écran affiche tous les informations de votre CPS. 7.4. Informations Si vous sélectionnez , le menu ci-dessous apparait :   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 32/37...
  • Page 33  . Cet élément indique la version du système d’exploitation  . Cet élément indique la version de l’application Santé  . Cet élément indique la référence unique de l’application Santé   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0 33/37...

  • Page 34: Messages D'erreur

    Messages d’erreur Message Interprétation Action Le Baladeur 2 a détecté un Vérifiez que la date du lecteur La CPS est invalide problème lors de la lecture de est à jour et que votre CPS est votre CPS toujours valide Saisissez le code porteur Le code porteur saisi est correct de votre CPS.

  • Page 35: Interprétation

    Sélectionnez un autre type de Contexte non autorisé avez sélectionnée n’est pas prise en charge autorisée Le Baladeur 2 a détecté un Vérifiez que votre CPS et la La sécurisation a échoué problème lors de la carte Vitale de votre patient sécurisation d’une facture.
  • Page 36 Renouvelez votre Un problème est survenu lors opération. Problème lecteur d’une opération effectuée Si le problème persiste, par Le Baladeur 2. éteignez le lecteur pendant 10 secondes puis vérifiez le niveau des piles.   Le Baladeur 2 Guide utilisateur v1.0...
  • Page 37 Ce document est Copyright © 2012 du Groupe Ingenico. INGENICO conserve la pleine propriété des droits d'auteur, les droits et la protection de tous les appareils ou logiciels mentionnés dans le présent document. Un soin particulier a été pris afin de veiller à ce que le contenu de ce document soit aussi précis que possible.

Table des Matières