Table Des Matières - Rotel U7722CH Mode D'emploi

Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents
Deutsch ................................................................................................................................................ 5

Sicherheitshinweise ......................................................................................................................... 5

Montieren ...................................................................................................................................... 10

Bedienen ........................................................................................................................................ 11
Geschwindigkeit einstellen ............................................................................................................ 11
Schwenkfunktion/Oszillation ........................................................................................................ 11
Neigewinkel einstellen .................................................................................................................. 11
Ausschalten ................................................................................................................................... 11

Reinigen und Pflegen ..................................................................................................................... 12

Technische Daten .......................................................................................................................... 12

Entsorgung..................................................................................................................................... 12
Français.............................................................................................................................................. 13

Consignes de sécurité .................................................................................................................... 13

Montage ........................................................................................................................................ 18

Utilisation ...................................................................................................................................... 19
Régler la vitesse ............................................................................................................................. 19
Fonction de pivotement / Oscillation ............................................................................................ 19
Régler l'angle d'inclinaison ............................................................................................................ 19
Éteindre ......................................................................................................................................... 19

Nettoyage et entretien .................................................................................................................. 20

Spécification Technique ................................................................................................................ 20

Élimination ..................................................................................................................................... 20
Italiano ............................................................................................................................................... 21

Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................. 21

Montaggio ..................................................................................................................................... 26

Comando ....................................................................................................................................... 27
Regolazione della velocità ............................................................................................................. 27
Funzione Swing/oscillazione ......................................................................................................... 27
Impostazione dell'angolo di inclinazione ...................................................................................... 27
Spegnimento ................................................................................................................................. 27

Pulizia e cura .................................................................................................................................. 28
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
3