5.
Installation.
• Révisez les instructions de Sécurité (voir le chapitre 2).
• Vérifiez que les données de la plaque de caractéristiques
sont les requises pour l'installation.
• Une mauvaise connexion ou manoeuvre peut provoquer
des avaries dans l'ONDULEUR et/ou dans les charges bran-
chées à celui-ci. Lire attentivement les instructions de ce
manuel et suivrez les pas indiqués par l'ordre établi.
•
Cet ONDULEUR doit être installé par personnel qua-
lifié et il est utilisable par personnel sans préparation
spécifique, avec la simple aide de ce "Manuel".
•
Toutes les connexions de l'équipement, même celles-
là de contrôle (interface, commande à distance, ...),
seront faites avec tous les interrupteurs en repos et sans
secteur présent (sectionneur de la ligne d'alimentation de
l'ONDULEUR sur "Off").
•
Jamais doit s'oublier que l'ONDULEUR est un généra-
teur d'énergie électrique, par ce que l'utilisateur doit
entreprendre les précautions nécessaires contre le contact
direct ou indirect.
• Lorsqu'on dispose d'un seul équipement, omettre toutes les
instructions de ce document destinées aux systèmes en pa-
rallèle et leurs connexions implicites.
• Il faut doter l'installation du système en parallèle d'un tableau
pourvu des protections individuelles en entrée, sortie et
bypass statique (ce dernier seulement en version TWIN/3
PRO plus grand que 10 kVA), en plus d'un bypass manuel.
Ce tableau de protections permet d'isoler un seul équipement
du groupe face à n'importe quelle anomalie et d'alimenter les
charges qui restent pendant la maintenance préventive ou
pendant la réparation.
Sous commande on peut fournir un tableau de bypass ma-
nuel pour un équipement individuel ou un système spécifique.
Dans des systèmes en parallèle, la longitude et sec-
•
tion des câbles qui vont dès le tableau de protections
jusqu'à chacun des ONDULEURS et dès ceux-ci jusqu'au
tableau, sera la même pour tous eux sans exception.
•
Le circuit de batteries ne sera pas isolé par rapport à la
tension d'entrée. On peuvent exister des tensions dan-
gereuses entre les terminaux du groupe de batteries et le
terre. Vérifiez qu'on ne dispose pas de tension d'entrée préa-
lable à l'intervention sur elles.
5.1.
À considérer en l'installation.
• Tous les équipements et les unités de batteries disposent de
terminaux comme des éléments de connexion pour la puis-
sance et des connecteurs pour les communications.
• Les terminaux pour la ligne de bypass indépendante ne sont
disponibles qu'en des modèles TWIN/3 PRO plus grands
que 10 kVA.
• La section des câbles de la ligne d'entrée et sortie seront déter-
minées à partir des courants indiqués sur la plaque de caracté-
ristiques de chaque équipement, en respectant le Règlement
Électrotechnique de Basse Tension Local et/ou National.
Pour le courant de la ligne de bypass indiquée sur la plaque
de caractéristiques on peut considérer deux groupes :
Équipement jusqu'à 10 kVA TWIN/3 PRO. Le courant
de la phase R est supérieur par rapport aux reste de
phases, dû à qu'elle est commune à l'entrée de l'ON-
DULEUR et à la ligne du bypass.
Équipements > 10 kVA TWIN/3 PRO. Ces équipements
SALICRU
disposent de terminaux indépendants pour l'entrée de
l'ONDULEUR et pour la ligne de bypass.
• Las protections du tableau de distribution seront des sui-
vantes caractéristiques :
Pour les lignes d'entrée et bypass, interrupteurs différen-
tiels type B et disjoncteurs courbe C.
Pour la sortie (alimentation charges), disjoncteur courbe C.
Concernant le calibre, seront comme minimum des inten-
sités indiquées sur la plaque de caractéristiques de chaque
ONDULEUR. Faire attention aux ONDULEURS jusqu'à 10
kVA et entrée triphasée, car on faudra installer un interrup-
teur tetrapolaire de protection d'entrée et un deuxième inter-
rupteur bipolaire entre celui-ci et l'ONDULEUR, qui protège
la phase R et le neutre.
• Sur la plaque de caractéristique de l'équipement ne sont im-
primés que les courants nominaux tel qu'il est indiqué dans la
norme de sécurité EN-IEC 62040-1. Pour le calcul du courant
d'entrée, on a considéré le facteur de puissance et le propre
rendement de l'équipement.
Les conditions de surcharge sont considérées comme un
mode de travail non permanente et exceptionnel.
• Si on ajoute des éléments périphériques d'entrée, sortie ou
bypass tels que transformateurs ou auto-transformateurs, on
devra de considérer les courants indiqués sur les plaques de
caractéristiques de ces éléments afin d'employer les sections
appropriées, en respectant le Règlement Électrotechnique
de Basse Tension Local et/ou National.
•
Lorsqu'un équipement incorpore un transformateur
séparateur d'isolement galvanique, de série, comme
optionnel ou bien installé par le client, bien à l'entrée de l'ON-
DULEUR, sur la ligne de bypass, sur la sortie ou dans tous
eux, devront se placer des protections contre contact indirect
(interrupteur différentiel) sur la sortie de chaque transforma-
teur, car par sa propre caractéristique d'isolement empê-
chera le déclenchement des protections placées dans le
primaire du séparateur en cas de choc électrique dans le
secondaire (sortie du transformateur séparateur).
• Nous vous rappelons que tous les transformateurs sépa-
rateurs installés ou fournis d'usine, ont le neutre de sortie
branché à terre à travers d'un pont d'union entre le neutre et
terre. S'il requis le neutre de sortie isolé, on devra retirer ce
pont, en prenant les précautions indiquées dans les respec-
tifs règlements de basse tension local et/ou national.
• Tous les ONDULEURS standard incorporent les batteries
dans la même armoire que l'équipement, sauf les B0 et B1.
Dans les premiers, la protection de batteries est à travers de
fusibles internes qui ne sont pas accessibles par l'utilisateur.
Les armoires ou modules d'accumulateurs disposent aussi
de protections de batteries et, en ce cas, par dupliqué. Il y
a unes d'internes et d'autres additionnelles au moyen d'un
disjoncteur bipolaire.
•
IMPORTANTE POUR LA SÉCURITÉ : En cas d'ins-
taller des batteries par compte propre, on devra fournir
au groupe d'accumulateurs une protection magnétother-
mique bipolaire de caractéristiques indiquées sur le tableau 2.
5.2.
Réception de l'équipement.
5.2.1. Déballage, vérification du contenu
et inspection.
• Pour le déballage, voir la section 5.2.3.
• Lors de la réception de l'équipement, vérifiez qu'il n'a souffert
aucun problème pendant la transport (impact, chute, ...), et que
13