Conventions typographiques
1
Les numéros consécutifs indiquent les diffé-
rentes étapes d'une opération, la numérota-
tion commençant par "1" pour chaque
nouvelle séquence d'actions.
Les points signalent des actions individuelles
ou différentes options.
–
Les tirets sont utilisés pour les listes de don-
nées, d'options ou d'objets.
(A) Les lettres indiquées entre parenthèses ren-
voient à des éléments de l'illustration corres-
pondante.
A
Les lettres des illustrations indiquent des élé-
ments auxquels il est fait référence dans le
texte.
Tous les textes apparaissant à l'écran et tous les
marquages du dispositif sont imprimés en gras et
en italique, par exemple, PEP ou Man/Spon.
Marques déposées
Marque déposée
Propriétaire de la marque
déposée
®
Fabius
Tiro
®
DrägerService
®
Spirolog
®
SpiroLife
®
D-Vapor
Dräger
®
Drägersorb
®
MEDIBUS
®
Vitalink
®
Vapor
®
Selectatec
Datex-Ohmeda
®
Korsolex
BODE Chemie
2
Utilisation des termes
– Le produit Fabius Tiro est également désigné
par Fabius.
– Dräger n'utilise pas seulement le terme
"Accessoire" pour les accessoires au sens de
la norme CEI 60601-1, mais également pour
les éléments consommables, les éléments
fixes et les éléments amovibles.
Dispositions d'écran et illustrations du
dispositif
La disposition actuelle de l'écran ou le dispositif
peuvent différer des illustrations au niveau de leur
apparence ou de leur configuration.
Marque déposée
Propriétaire de la marque
déposée
Neodisher
Dr. Weigert
®
Mediclean
®
Gigasept FF
Schülke & Mayr
®
Incidin
Ecolab
®
Incidur
Notice d'utilisation Fabius Tiro SW 3.n