Abréviations
Abréviation
Explication
%, Vol %
Pourcentage du rapport de gaz,
par rapport au volume total
A
Ampère
AGS
Système récepteur de gaz anes-
thésique
AGSS
Système d'évacuation des gaz
anesthésiques
Air
Air comprimé médical
APL
Adjustable Pressure Limitation
(limitation de pression réglable)
BTPS
Température corporelle et pres-
sion, saturée
37 °C (98,6 °F), pression
ambiante, humidité relative
100 %
CAL
Affichage lorsqu'une valeur de
mesure est calibrée.
CEM
Compatibilité électromagnétique
cmH
O
Centimètres d'eau
2
CO
Monoxyde de carbone
CO
Dioxyde de carbone
2
COM
Interfaces série
COSY
Circuit patient compact
cpm
Respirations par minute
CSA
Canadian Standards Agency
(association canadienne de nor-
malisation)
dB(A)
Décibel, unité de niveau sonore
Déb insp
Débit inspiratoire
ESD
Electrostatic Discharge
(décharge électrostatique)
FiO
Concentration inspiratoire d'oxy-
2
gène
Fréq
Fréquence respiratoire
Notice d'utilisation Fabius Tiro SW 3.n
Abréviation
Explication
Fréq Min
Fréquence respiratoire minimale
contrôlée en mode Aide Inspira-
toire
HF
Haute fréquence
hPa
Hectopascal
I:E
Rapport entre le temps inspira-
toire et le temps expiratoire
INM
Nuclear magnetic imaging
(image nucléaire magnétique)
IRM
Imagerie par résonance magné-
tique
kPa
Kilopascal
L/min
Litres par minute
lbs
Pound ; unité de masse
LED
Diode électroluminescente
Man / Spont
Ventilation manuelle / respira-
tion spontanée
mbar
Millibar
MEDIBUS.X
Protocole de communication
Dräger pour les dispositifs médi-
caux avec définition des don-
nées uniforme pour tous les
dispositifs
min
Minute
mL
Millilitre
mmHg
Millimètre de mercure
N
O
Protoxyde d'azote
2
O
Oxygène
2
O
+
By-pass O
2
Paw
Pression des voies aériennes
Pcrête
Pression crête des voies
aériennes
PEP
Pression expiratoire positive
Pinsp
Pression inspiratoire
Plat
Pression de plateau
Vue d'ensemble
2
41