はじめに; 使用上の注意および作業方法 - Stihl SE 122 Notice D'emploi

はじめに
シンボル マークについて
マシンに表示されているシンボルマー
クは、本取扱説明書で説明されていま
す。
段落の前に付いたシンボルや数字
警告
人に及ぼす事故やケガ、更に重大な物
的損傷に対する警告。
注記
本機本体あるいは構成部位の損傷に対
する警告。
技術改良
当社の信条として、常に自社製品の改
良を心がけております。この理由か
ら、製品の設計、技術、外観が定期的
に改良される場合があります。
そして、変更、修正、改良の種類によ
っては、本取扱説明書に記載されてい
ない場合があります。
SE 122, SE 122 E
使用上の注意および作業方
法
本機の使用時には、特に
安全に留意する必要があ
ります。 電源への接続で
は、特に事故発生の危険
があります。
初めて使用するときは取
扱説明書をよく読んで理
解し、必要なときに見ら
れるよう安全な場所に確
実に保管してください。
取扱説明書を順守しない
と生命を脅かすようなケ
ガを負いやすくなりま
す。
警告
子どもや若年者は本機を使用しな
–
いでください。 子どもが本機で遊
ぶことがないよう監督してくださ
い。
本機の機種とその操作を熟知して
–
いる人以外には、譲渡および貸与
しないでください。 必ず取扱説明
書を、本機と共に渡してくださ
い。
掃除、整備、部品交換など、機械
–
での作業を開始する前に、必ず電
源プラグを抜いてください。
事業主損害賠償保険協会、社会保障機
関、労働安全基準局などの機関が規定
した、貴国の安全規定を遵守してくだ
さい。
本機を使用しないときは、他人に危険
が及ばないように、スイッチを切って
ください。 本機を承認された人以外が
使用することがないようにし、電源コ
ードを必ず抜いてください。
本機は、使用および取り扱いの正式な
訓練を受けた者あるいは本機を安全に
操作することを実際に示すことのでき
る者のみ使用してください。
身体的、感覚的または精神的な能力に
限界があるか経験や技術がほとんどな
い者は、安全な取扱や関連する危険性
の理解について監督または指導を受け
る限りで本機を使用することができま
す。
他者およびその所有物に対して生じた
事故または危険に関しては、その一切
の責任をユーザーが負います。
本機の機種で初めて仕事をする場合：
STIHL サービス店またはその他の専門
家に、安全な使用方法を指導してもら
ってください。
作業開始前に毎回、本機に異常がない
ことを確認してください。 電源ケーブ
ル、電源プラグ、および安全部品に関
しては特に注意を払ってください。
電源ケーブルが損傷および老朽化して
いないか、定期的に点検してくださ
い。 電源ケーブルが損傷している場合
は、本機を決して使用しないでくださ
い。感電の危険があります。
本機は電源ケーブルで引っ張ったり、
動かしたりしないでください。
電動パワーツールのみを電源コンセン
トに接続します - 「電源への接続」を
参照してください。
機械の清掃に高圧洗浄機を使用しない
でください。 強い流水で機械の部品を
損傷する恐れがあります。
バキュームクリーナーの上部に水を吹
き付けないでください。ショートする
危険があります。
日本語
263