Valeurs limites pour températures de liquides destinés à une utilisation dans des zones
soumises au risque d'explosion :
Lobes :
PTFE/PFA
NBR
EPDM, HNBR, Acier / inox, cote standard
FKM
Acier/inox, sous-cote
Variodeckel :
Contre-palier lisse :
Revêtement MIP:
(plaques d'usure radiales)
Atex (ext)
Atex (int)
—
Les indications sont uniquement valables en cas de respect des valeurs limites de température ambiante de -20 à +40 °C (-4 à +104 °F), avec quoi l'absence de gel
dans la pompe doit être garantie.
16
— Toute restriction supplémentaire conformément à la fiche tech-
nique ou la déclaration de conformité doit être respectée.
T4
T3
T4
T3
Des températures supérieures sont uniquement autorisées avec
des modèles spéciaux correspondants convenus. S'appliquent
alors les valeurs limites conformément à la fiche technique /
convention spéciale écrite.
Transmission de la pompe :
— La température de surface sur le corps de la transmission
de la pompe ne doit pas dépasser 100 °C (212 °F), sinon, il
peut y avoir des dommages au niveau des paliers.
— Un autocollant apposé sur le corps de la transmission de la
pompe indique de par sa coloration en noir, lorsque la tempéra-
ture maximale autorisée sur le corps de la transmission de la
pompe a été dépassée, voir
plaques signalétiques » à la page 44.
www.boerger.de / www.borger.fr
Fluide
Point de commutation pour
Température max.
la surveillance de la tempé-
[°C]
[°F]
40
104
60
140
80
176
100
212
150
302
80
176
80
176
80
176
100
212
150
302
80
176
120
248
Ä Chapitre 2.9 « Marquages et
ZBA-DKP_ATEX_fr_FR, 20/11/2020
Sécurité
rature
Température max.
[°C]
[°F]
45
113
65
149
85
185
105
221
155
311
85
185
85
185
85
185
105
221
155
311
85
185
125
257