Index
I
Immobilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Interlocuteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
L
Limites d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Liquide de la chambre intermédiaire . . . . . . . 90
Liquide de la chambre intermédiaire sous
risque d'évaporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Liquide sans pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Liste des lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Lubrifiants utilisables . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Liste des lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Commande de lubrifiants . . . . . . . . . . . . . 142
Liquide sans pression . . . . . . . . . . . . . . . 133
Lubrifiants spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Propriétés de l'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Transmission Börger . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Validation par le client des lubrifiants
spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Liste des pièces détachées
Aide au montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Lobes
Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Lobes en élastomère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lubrifiants, huiles de lubrification
Niveau de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Plan d'inspection et de maintenance . . . . 90
Marche à sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ZBA-DKP_ATEX_fr_FR, 20/11/2020
Marquages
Symboles sur la machine . . . . . . . . . . . . . . 44
Mesure de température au niveau de la gar-
niture mécanique sur les lignes de produits
Select et Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Mise à l'arrêt en cas d'urgence . . . . . . . . . . . 85
Mise en place
Espaces de maintenance . . . . . . . . . . . . . . 69
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Mesure de température au niveau de la
garniture mécanique sur les lignes de
produits Select et Protect . . . . . . . . . . . . . . 83
Rinçage de la pompe à lobes lors de la
première mise en service . . . . . . . . . . . . . . 82
Modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 67
N
Nettoyage interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Niveau d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
O
Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
P
Paliers à roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Personnel d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Plan d'inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Plan d'inspection et de maintenance . . . . . . . 90
Plaques signalétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pompes à arbres longs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pompes à lobes avec dispositifs de commu-
tation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pompes mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pré-remplissage/Volume de démarrage . . . . 74
PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
www.boerger.de / www.borger.fr
145