Table des Matières
Publicité
Montage et installation
DE
6.2.8 Raccordement du câble de mise à la terre
EN
Raccordement du câble de mise à la terre pour camion-citerne et véhicule ferroviaire
FR
conformément au chapitre 6.2.4.1
IT
▶
Fixer la cosse-câble/les cosses-câble sur le boulon de raccordement droit
ES
(couples de serrage 10 Nm). Respecter la disposition des rondelles et de l'anneau de
retenue (voir figure ci-dessous).
RU
▶
Visser le presse-étoupe fixé au conducteur dans le boîtier (voir figure au chapitre 6.2.6,
NL
pos. 1, couple de serrage 25 Nm). S'assurer qu'un joint est monté entre le boîtier et le
DK
presse-étoupe.
▶
Visser l'anneau de pression du presse-étoupe (voir figure chapitre 6.2.6, pos. 2)
SE
à la main jusqu'à ce qu'une résistance soit perceptible. Ensuite visser l'anneau de
FI
pression d'un tour supplémentaire à l'aide d'une clé.
PT
Raccordement du câble de mise à la terre pour FIBC (Big Bag) conformément au
GR
chapitre 6.2.4.2
PL
▶
Fixer la cosse-câble avec les conducteurs (vert/jaune et brun) sur le boulon de
raccordement droit et la cosse-câble avec le conducteur (bleu) sur le boulon de
CZ
raccordement gauche (couples de serrage 10 Nm). Respecter la disposition des rondelles
SK
et de l'anneau de retenue (voir figure ci-dessous).
HU
▶
Visser le presse-étoupe fixé au conducteur dans le boîtier (voir figure au chapitre 6.2.6,
pos. 1, couple de serrage 25 Nm). S'assurer qu'un joint est monté entre le boîtier et le
SL
presse-étoupe.
RO
▶
Visser l'anneau de pression du presse-étoupe (voir figure chapitre 6.2.6, pos. 2)
BG
à la main jusqu'à ce qu'une résistance soit perceptible. Ensuite visser l'anneau de
pression d'un tour supplémentaire à l'aide d'une clé.
LV
LT
EE
1
CH
2
KR
CN
Légende
1
2
3
14
Appareil de surveillance de mise
à la terre
Série 8485
= boulon de mise à la terre
= œillet de câble
= anneau de retenue
3
4
5
4
= rondelle supérieure
5
= rondelle inférieure
22946E00
214323 / 848560300070
2021-08-06·BA00·III·fr·12
Publicité
Table des Matières
