Sommaire Sommaire Indications générales ...................3 Fabricant ......................3 À propos du présent mode d'emploi ..............3 Autres documents ....................3 Conformité aux normes et dispositions..............3 Explication des symboles..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Symboles sur le dispositif ..................4 Sécurité........................5 Utilisation conforme aux fins prévues ..............5 Qualification du personnel ...................5 Risques résiduels....................6 Transport et stockage ..................7...
Le mode d’emploi doit être à tout moment accessible au personnel opérateur et de maintenance. ▶ Transmettre le mode d'emploi à chaque propriétaire ou utilisateur suivant du dispositif. ▶ Actualiser le mode d'emploi à chaque complément reçu de R. STAHL. N° d'identification : 220081 / 8082606300 Numéro de publication : 2021-12-07·BA00·III·fr·03 La notice originale est la version allemande.
Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Avis pour faciliter le travail Situation dangereuse qui peut entraîner la mort ou des DANGER ! blessures graves avec des séquelles permanentes si les mesures de sécurité ne sont pas respectées. Situation dangereuse qui peut entraîner des blessures graves AVERTISSEMENT ! si les mesures de sécurité...
Des connaissances supplémentaires sont requises pour les opérations exécutées en zone Ex ! R. STAHL recommande le niveau de connaissances décrit dans les normes suivantes : • CEI/EN 60079-14 (ingénierie, sélection et montage d’installations électriques) •...
▶ Toute transformation ou modification sur le dispositif est interdite. ▶ Les réparations du dispositif ne doivent être réalisées que par la société R. STAHL. ▶ Nettoyer en douceur le dispositif uniquement à l’aide d’un chiffon humide et éviter les solvants ou détergents agressifs ou abrasifs.
Transport et stockage Transport et stockage ▶ Transporter et stocker le dispositif avec précaution et dans le respect des consignes de sécurité (voir chapitre « Sécurité »). Montage et installation Montage/démontage ▶ Monter le dispositif soigneusement uniquement en respectant les consignes de sécurité (voir chapitre «...
Mise en service Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications 10 - 10,50 [0,39 - 0,41] 23126E00 Borne à vis Mise en service Avant la mise en service, effectuer les vérifications suivantes : ▶...
Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL. Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif pour réparation ou maintenance.
AVIS ! Dysfonctionnement ou endommagement du dispositif si les pièces utilisées ne sont pas d'origine. Le non respect peut entraîner des dégâts matériels. ▶ Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange d’origine de R. STAHL Schaltgeräte GmbH (voir fiche technique). Annexe A 13.1 Caractéristiques techniques Protection contre les explosions Version Élément de contact 8082/3...
Page 11
Annexe A Caractéristiques techniques Version Élément de contact / Borne de coupure Caractéristiques électriques Tension assignée max. 550 V d’emploi Tension assignée 550 V d’isolement Fréquence assignée 50/60 Hz Courant de service 10 A assigné Courant de service 100 mA / 24 V (avec contacts argent-nickel) assigné...
Page 12
Durée de vie mécanique Élément de contact : 10 cycles de manœuvres Borne de coupure : 10 cycles de manœuvres Degré de pollution Pour d'autres caractéristiques techniques, voir r-stahl.com. Élément de contact / Borne de coupure 220081 / 8082606300 Série 8082 2021-12-07·BA00·III·fr·03...
Annexe B Annexe B 14.1 Cotes / cotes de fixation Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications 18711E00 51,35 [2,02] 23127E00 Élément de contact 8082/3 Élément de contact 8082/3 Montage sur support rail DIN Encastrement frontal Ensembles 28 [1,10]...