TAIMEN INTRODUCTION Les motoréducteurs TAIMEN 6 et TAIMEN 12 permettent d’automatiser facilement et rapidement des portes basculantes et sectionnelles de petites et moyennes dimensions jusqu’à 15m². L'automation, dotée d’une centrale de commande integrée, facilite la mise aux normes de l'installation en référence à la norme EN12453.
TAIMEN 4 - RECOMMANDATIONS POUR L’UTILISATEUR En cas de panne ou dysfonctionnements, couper le courant en amont de l'appareil et faire appel au service après- Ÿ vente. Contrôler périodiquement le fonctionnement des dispositifs de sécurité. Les éventuelles réparations doivent être Ÿ...
TAIMEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Opérateur TAIMEN T6 TAIMEN T12 Type Motoréducteur électromécanique irréversible Tension d’alimentation 220/230V 50-60 Hz Tension d’alimentation moteur 24Vdc Puissance absorbée MAX 80W MAX 110W Force max 600 N 1200 N Vitesse Réglable 90-125 mm/s Ralentissements Automatiques Température de service -20°C + 60°C...
TAIMEN POSITIONNEMENT ET ASSEMBLAGE GROUPE CENTRALE-ECLAIRAGE DE COURTOISIE Le group centrale-éclairage de courtoisie peut être installé selon trois modalités différentes (Fig. 1) . méthode A : à l’extrémité du guide en acier directement sur le group de pré-tension et d’alimentation du Ÿ...
TAIMEN FIXATION DE L’OPERATEUR AU PLAFOND Important: pour prévenir les risques de dommages, soluever l’opérateur uniquement à hauteur des guides métalliques. Soulever l’opérateur jusqu’à ce qu’il soit parallèle au sol (Fig. 6-2) et le placer par un support pour le maintenir en Ÿ...
Page 7
TAIMEN SIGNALISATIONS ECRAN Photocellule interrompu Intervention bord sensible Intervention ampèremétrique Apprentissage manqué, limite courant dépassé Mémoire émetteurs pleine Learn Fermeture de l’entrée NO Modalité ventilation Modalité apprentissage émetteurs Confirm Factory reset Cycle apprentissage course Signalisation porte pas fermée Signalisation nécessité de faire un cycle apprentissage course.
TAIMEN GESTION EMETTEURS Procédure apprentissage : Quand l’opérateur est arrêté, appuyer sur la touche LEARN et la relâcher. Ÿ Le mensaje apparaîtra sur l’écran, le clignoteur et l’éclairage de courtoisie commenceront à clignoter Ÿ lentement. Appuyer dans 6 secondes sur quelle que soit touche de l’émetteur qu’on veut mémoriser. Ÿ...
TAIMEN APPRENTISSAGE COURSE ET SEUILS ANTI-ECRASEMENT 5P+5L Ouverture totale à toute vitesse avec ralentissement (menu § 5P+5L Fermeture totale à toute vitesse avec ralentissement (menu § Pendant les manœuvres automatiques d’apprentissage : Ÿ Toute interaction (photocellules, bord sensible, entrée NO, touche CONFIRM) cause la fin de la procédure §...
TAIMEN PARAMETRES Les positions par DEFAUT sont sourlignées par la case grise Ecran Fonction Etat Description Entrée SB désactivée (borne 4). Entrée SB activée, installer les photocellules (borne 4) Fonctionnement: Entrée active seulement pendant la phase de fermeture. Arrête le mouvement et invèrse en ouvrant complètement. Si interceptée en pause, recharge le temps de pause.
Page 11
TAIMEN PARAMETRES Les positions par DEFAUT sont sourlignées par la case grise Ecran Fonction Etat Description Entrée NO activée comme start pas-pas avec stop tant en ouverture qu’en fermeture. Fonctionnement : Porte fermée OUVRE → Ÿ Pendant l’ouverture STOP → Ÿ...
Page 12
TAIMEN PARAMETRES Les positions par DEFAUT sont sourlignées par la case grise Ecran Fonction Etat Description Touche activée comme command de fermeture. Touche activée comme comand de l’éclairage de courtoisie. Allume et éteint l’éclairage de courtoisie. Touche activée comme command de ventilation. La porte ferme et ouvre de nouveau par 10 cm, se fermera encore après 30 minutes.
Page 13
TAIMEN PARAMETRES Les positions par DEFAUT sont sourlignées par la case grise Ecran Fonction Etat Description Fermeture automatique désactivée. Fermeture automatique activée. La porte fermera automatiquement après 30 secondes. Fermeture automatique activée. La porte fermera automatiquement après 90 secondes. Fermeture automatique activée. La porte fermera automatiquement après 180 FERMETURE AUTOMATIQUE secondes.
Page 14
TAIMEN PARAMETRES Les positions par DEFAUT sont sourlignées par la case grise Ecran Fonction Etat Vitesse posée au 100%. Vitesse posée au 80%. VITESSE Learn Learn Learn Confirm MOUVEMENT La modification de ce paramètre-ci cause la nécessité de faire un nouvel apprentissage de la course.
Page 15
TAIMEN PARAMETRES Les positions par DEFAUT sont sourlignées par la case grise Ecran Fonction Etat Description Seuil ampèremétrique du moteur, la valeur par defaut est calculée par la centrale pendant l’apprentissage de la course. Plus on augmente cette valeur-ci et plus l’opérateur pousse avant faire la manœuvre d’anti-écrasement.
TAIMEN FACTORY RESET La procédure de factory reset reportera tous les paramètres aux valeurs par défaut et tous les émetteurs mémorisés seront effacés. Procédure: Quand le moteur est arrêté, appuyer en même temps sur les touches + et - et les relâcher. Ÿ...
Directive Machines 2006/42/CE. Pour faciliter la procédure de certification, Gi.Bi.Di. met à disposition sur son site WWW.GIBIDI.COM des guides spécifiques et fournit des réponses aux questions les plus fréquentes.
Page 20
GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B 46025 Poggio Rusco (MN) - ITALY Tel. +39.0386.52.20.11 Fax +39.0386.52.20.31 E-mail: info@gibidi.com w w w . g i b i d i . c o m...