Gardena ES 500 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour ES 500:
- Mode d'emploi (15 pages) ,
- Mode d'emploi (13 pages) ,
- Mode d'emploi (10 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Elektro-Rasenlüfter
GB
Operating Instructions
Electric Lawn Scarifier
F
Mode d'emploi
Aérateur électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische gazonbeluchter
S
Bruksanvisning
Elektrisk Gräsmatteluftare
I
Istruzioni per l'uso
Arieggiatore elettrico
E
Manual de instrucciones
Aireador de césped eléctrico
P
Instruções de utilização
Arejador de relva eléctrico
DK
Brugsanvisning
Elektrisk Plænelufter
®
ES 500
Art. 4066
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena ES 500
Sommaire des Matières pour Gardena ES 500
- Page 1 GARDENA ® ES 500 Art. 4066 Gebrauchsanweisung Elektro-Rasenlüfter Operating Instructions Electric Lawn Scarifier Mode d’emploi Aérateur électrique Gebruiksaanwijzing Elektrische gazonbeluchter Bruksanvisning Elektrisk Gräsmatteluftare Istruzioni per l’uso Arieggiatore elettrico Manual de instrucciones Aireador de césped eléctrico Instruções de utilização Arejador de relva eléctrico Brugsanvisning Elektrisk Plænelufter...
-
Page 2: Table Des Matières
............1. Användningsområde för GARDENA Elektrisk Gräsmatteluftare Användning GARDENA Elektrisk Gräsmatteluftare ES 500 är avsedd för luftning av gräsytor i och runt privata trädgårdar. Den är inte avsedd för bruk på allmänna platser såsom parker, idrottsplatser, jordbruk eller skogsbruk. - Page 3 ! kondition. v Kontrollera kabeln regelbundet efter skador Av säkerhetsskäl skall alla söndriga eller eller tecken på slitage. utslitna delar bytas av GARDENA Service eller av GARDENA auktoriserad repara- v Om kabeln eller förlängningskabeln skadas tionsverkstad. dra genast ur kontakten.
-
Page 4: Funktion
3. Funktion Korrekt luftning : Den Elektriska Gräsmatteluftaren är avsedd för luftning av gräsytor och bortrensning av mossa och dött gräs samt klippning av kryp- vener eller dyl. För bibehållande av en välskött gräsmatta rekommenderar vi att lufta 2 gånger om året – på våren och på hösten. v Om luftaren står stilla för länge på... -
Page 5: Handhavande
5. Handhavande Anslutning av 1. Stick fast förlängningssladdens koppling på kontakten förlängningskabel : 2. Drag 1 förlängningskabeln som en slinga genom kabela- vlastningen och haka in 2. Så förhindras att kontakten lossnar oavsiktligt. 3. Stick in förlängningskabeln i ett vägguttag. Risk för personskador när gräsmatteluftaren inte slår av ! Starta V Ta inte bort eller koppla inte förbi de säkerhetsanordnin-... -
Page 6: Underhåll
6. Underhåll Skaderisk i samband med luftarvalsen ! V Innan Du börjar rengöra luftaren, dra ur stickkon- takten och väntas till valsen står helt stilla. V Ta på Dig skyddshandskar när Du utför underhålls- arbeten. Rengöring : Gräsmatteluftaren bör rengöras efter varje användning. Risk för sak- och personskador ! V Rengör inte luftaren under rinnande vatten (speciellt inte högtryckstvätt). -
Page 7: Åtgärder Vid Störningar
När luftningsvalsen ännu inte är sliten, men enstaka fjädrar är brut- na, måste dessa bytas ut. Endast originalfjädrar från GARDENA får användas. • Fjädrar för elektrisk gräsluftare ES 500 art. 4094 1. Skruva ut de två skruvarna på kåpans undersida. -
Page 8: Ta Ur Drift
Oönskade föremål blockerar luftarvalsen. 2. Avlägsna det okända före- målet. 3. Undersök gräsmatteluftaren omedelbart. Kuggremmen slirar. v Reparera hos GARDENA- Service. Motorn vill inte starta Fel på kabeln. v Kontrollera kabeln. Förl.kabel med för dålig v Kontakta en elektriker. kapacitet. -
Page 9: Tillbehör Som Kan Beställas
Mätningsmetod enligt 1) EN 60335-1 2) direktiv 2000 /14 / EC 11. Service Garanti GARDENA lämnar 2 års garanti för denna produkt. Garantin gäller från inköpsdatum. Garantin omfattar väsentliga fel på produkten som beror på fabrikations- eller materialfel och som påtalats oss före garantitidens utgång. - Page 10 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Page 11 Toute modifica- 98 / 37 / EG EU directives : tion portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA sup- prime la validité de ce certificat. Directives européennes :...
- Page 12 Hans-Lorenser-Str. 40 01720 Vantaa 1086 Oslo 89079 Ulm Poland France Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA Polska Sp. z o.o. GARDENA France Reparaturen: (07 31) 490 - 290 Szymanów 9 d Service Après-Vente Argentina 05 - 532 Baniocha BP 50080 Argensem S.A.