Page 1
EasyCut Li Art. 9836 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Heckenschere Akumulátorové nožnice na živý plot Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Hedge Trimmer Μπορντουροψάλιδο μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Taille-haies à batterie Аккумуляторные ножницы для живой изгороди Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-heggenschaar Akumulatorske škarje za živo mejo...
Page 2
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
électrique protégée par un disjoncteur différentiel. Le taille-haies GARDENA est conçu pour tailler les haies, les buissons, les La présence d’un disjoncteur différentiel réduit le risque de choc électrique. plantes vivaces et les plates-bandes dans le jardin privé familial ou de loisir.
N’utilisez pas le chargeur de batterie GARDENA pour charger d’autres batteries voqués par le produit, il se peut que l’utilisateur ne remarque pas des personnes car GARDENA n’est pas en mesure de garantir la compatibilité et car il existe ici qui s’approchent.
GARDENA pour tout autre incident. Les réparations doivent uniquement être v Ne nettoyez pas le produit avec de l’eau ou avec un jet d’eau effectuées par les centres de service après-vente GARDENA ainsi que des (surtout un jet d’eau à haute pression).
GARDENA Manufacturing GmbH accorde sur tous les nouveaux produits d’origine GARDENA une garantie de 2 ans à compter du premier achat chez le revendeur lorsque les produits sont exclusivement utilisés à des fins privées. Cette garantie de fabricant ne s’applique pas aux produits acquis sur un marché...
Page 8
Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...