Publicité
Liens rapides
DE
Betriebsanleitung
Streuwagen L
EN
Operator's manual
Spreader L
FR
Mode d'emploi
Épandeur L
NL
Gebruiksaanwijzing
Strooiwagen L
SV
Bruksanvisning
Universalspridare L
DA
Brugsanvisning
Universalspreder L
FI
Käyttöohje
Levitin L
NO
Bruksanvisning
Universalspreder L
IT
Istruzioni per l'uso
Spandiconcime-sementi L
ES
Instrucciones de empleo
Carro esparcidor L
PT
Manual de instruções
Carro semeador L
PL
Instrukcja obsługi
Siewnik ogrodowy L
HU
Használati utasítás
L szórókocsi
CS
Návod k obsluze
Sypací vozík L
Art. 432
SK
Návod na obsluhu
Posýpací vozík L
EL
Οδηγίες χρήσης
Καρότσι σποράς L
RU
Инструкция по эксплуатации
Разбрасыватель-сеялка L
SL
Navodilo za uporabo
Posipalnik L
HR
Upute za uporabu
Kolica za posipavanje L
SR /
Uputstvo za rad
BS
Kolica za posipanje L
UK
Інструкція з експлуатації
Розкидач-сіялка L
RO
Instrucţiuni de utilizare
Dispozitiv de împrăștiere L
TR
Kullanma Kılavuzu
Sulama arabası L
BG
Инструкция за експлоатация
Сеялка L
SQ
Manual përdorimi
Pajisja për shpërndarje L
ET
Kasutusjuhend
Laotur L
LT
Eksploatavimo instrukcija
Barstytuvas L
LV
Lietošanas instrukcija
Kliedētājs L
Made in Germany
Publicité
Manuels Connexes pour Gardena 432
Sommaire des Matières pour Gardena 432
- Page 1 Made in Germany Art. 432 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Streuwagen L Posýpací vozík L Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Spreader L Καρότσι σποράς L Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Épandeur L Разбрасыватель-сеялка L Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Strooiwagen L Posipalnik L...
- Page 2 2,15 m = 1 m² Art. 432 2 2 2 2 2 2...
- Page 3 VYUŽITÍ ODPOVÍDAJÍCÍ URČENÉMU ÚČELU: GARDENA sypací vozík L je určen na rozmetání posypových materiálů a travních semen. Nepoužívejte produkt na rozsypávání kamenné drtě. MONTÁŽ Montáž kol a opěrné nohy [ obr. A ]: 1. Nasaďte kola na osy a zatlačte na osy krytky kol tak, až...
- Page 4 In accordance with the German Product Liability Act, we hereby expressly declare that we accept no liability for damage incurred from our products where said products have not been properly repaired by a GARDENA-approved service partner or where original GARDENA parts or parts authori- sed by GARDENA were not used.
- Page 5 Съгласно германския Закон за отговорността за вреди, причинени от стоки, с настоящото изрично декларираме, че не носим отговорност за щети, причинени от нашите продукти, ако те не са били правилно ремонтирани от одобрен от GARDENA сервиз или ако не са използвани оригинални части на GARDENA или части, одобрени от GARDENA.
- Page 6 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...