Español; Información Sobre Salud Y Seguridad - Nintendo Entertainment System CLASSIC MINI Mode D'emploi

Использование консоли
Первые шаги
1
Подключите контроллер
Убедитесь, что держите штекеры кабелей правильной стороной вверх, затем вставьте их в
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
соответствующие разъемы.
4 Включите консоль
Будет отображено меню HOME.
Следуйте инструкциям на экране.
После игры
Во избежание неисправности или потери данных сначала выключите консоль, а затем отсоедините блок питания от розетки и/или
отсоедините кабель USB от консоли.
Если в течение одного часа не будет вводиться информация, консоль отключится автоматически (если запущена
Энергосбе-
какая­либо игра, будет создана точка приостановки). Это означает, что консоль отключится, но кнопка POWER будет
регающий
по­прежнему находиться в положении ВКЛ. В следующий раз, когда вы будете использовать консоль, вам потребуется
режим
сначала переместить кнопку POWER в положение ВЫКЛ, а затем снова ВКЛ, чтобы включить питание.
18
Подключение к источнику питания
Используйте один из нижеперечисленных
источников питания:
• блок питания USB Nintendo (CLV­003(EUR),
продается отдельно);
• совместимый с USB блок питания с выходным
напряжением 5 В /
1 А (5 Вт) (продается отдельно).
Примечание. Некоторые USB­совместимые устройства также могут
служить источниками питания для консоли, но Nintendo не может
порекомендовать определенное устройство. Следуйте инструкциям
соответствующих производителей.
2
Подключите
USB-кабель
(электропи-
тания)
Подключите
высоко скоростной
кабель HDMI™
Разъем HDMI на
телевизоре или
мониторе
При нажатии этой кнопки во время игры
будет создана точка приостановки, а затем
вы вернетесь в меню HOME.
ВКЛ./ВЫКЛ.
Подсказка StarTropics: частота, о которой пишет Dr. J в своем письме: 747 МГц.
Español
Lee con detenimiento la información sobre salud y seguridad. De lo contrario, se podrían producir daños o lesiones.
Los niños deben usar este producto bajo la supervisión de un adulto.
ADVERTENCIA SOBRE LA EPILEPSIA
•
Ciertas personas (aproximadamente una de cada 4000) pueden sufrir ataques o desmayos al recibir destellos o patrones de luz como los que se pro­
ducen al ver la televisión o jugar a videojuegos, incluso aunque no hayan sufrido nunca antes uno.
•
Quien haya padecido alguna vez un ataque, pérdida de consciencia o cualquier otro síntoma relacionado con la epilepsia debería consultar a su mé­
dico antes de jugar a un videojuego.
•
Se recomienda a padres y tutores que vigilen a los niños mientras juegan a videojuegos. Deja de jugar y consulta a un médico si tú o tu hijo experi­
mentáis síntomas como convulsiones, espasmos oculares o musculares, pérdida de consciencia, alteración de la visión, movimientos
involuntarios o desorientación.
Precauciones para reducir la probabilidad de sufrir un ataque mientras juegas:
1. No juegues si estás cansado o tienes sueño.
2. Juega siempre en lugares bien iluminados.
3. Descansa de 10 a 15 minutos por cada hora de juego.
ADVERTENCIA SOBRE LA FATIGA VISUAL Y LOS MAREOS
Al jugar a videojuegos durante mucho tiempo seguido podrías sentir molestias en los ojos. Además, algunos jugadores podrían sufrir mareos. Sigue
3
estas recomendaciones para evitar problemas como la fatiga visual, los mareos y las náuseas:
•
Evita jugar durante demasiado tiempo seguido. Se recomienda a padres y tutores que controlen el tiempo que los niños pasan jugando.
•
Descansa de 10 a 15 minutos por cada hora de juego, aunque creas que no lo necesitas.
•
Si sientes cansancio o dolor en los ojos mientras juegas, o si notas fatiga, mareos o náuseas, deja de jugar y descansa varias horas antes de conti­
nuar.
•
Si dichos síntomas no cesan o sientes otras molestias, deja de jugar y consulta a un médico.
ADVERTENCIAS SOBRE LAS LESIONES CAUSADAS POR MOVIMIENTOS REPETITIVOS
Al jugar durante varias horas seguidas, podrías sentir dolor en los músculos, en las articulaciones o en la piel. Para evitar problemas como tendinitis,
síndrome del túnel carpiano o irritación cutánea, sigue estas recomendaciones:
•
Evita jugar durante demasiado tiempo seguido. Se recomienda a padres y tutores que controlen el tiempo que los niños pasan jugando.
•
Descansa de 10 a 15 minutos por cada hora de juego, aunque creas que no lo necesitas.
•
Si sientes cansancio o dolor en las manos, las muñecas o los brazos mientras juegas, o si notas síntomas como hormigueo, entumecimiento,
quemazón o agarrotamiento, deja de jugar y descansa varias horas antes de continuar.
•
Si dichos síntomas no cesan o sientes otras molestias, deja de jugar y consulta a un médico.
ADVERTENCIAS SOBRE EL USO DE APARATOS ELÉCTRICOS
Para prevenir sobrecalentamientos, fuego, explosiones, descargas eléctricas, lesiones, deformaciones y fallos, sigue estas instrucciones:
•
No utilices la consola durante una tormenta eléctrica.
•
No desmontes, modifiques ni trates de reparar la consola.
•
No pises los cables de la consola ni los retuerzas o tires con fuerza de ellos. Para desconectar la consola de la fuente de alimentación, apágala primero
y tira del enchufe, no del cable.
•
No permitas que entren líquidos ni sustancias extrañas en la consola. Si, pese a todo, entraran líquidos (agua, zumo, aceite, orina de una mascota...)
o sustancias extrañas, deja de jugar inmediatamente, apaga la consola, desconéctala de la fuente de alimentación y ponte en contacto con el Servicio
de Atención al Consumidor de Nintendo para averiguar qué se debe hacer.
•
Utiliza unicamente un adaptador de corriente que sea compatible con esta consola, como el adaptador de corriente USB de Nintendo (CLV­003(EUR))
(se vende por separado) u otro adaptador compatible de 5 V/1 A (5 W) con puerto USB. Antes de utilizarlo, verifica que este homologado en tu pais
y lee el manual de instrucciones del propio adaptador para asegurarte de que sea compatible con esta consola.
•
Para conectar el cable USB a la consola o a una fuente de alimentación, orienta el conector del cable correctamente e insértalo en el puerto USB.
•
No toques los conectores con los dedos ni con objetos metálicos.
•
No toques la consola con las manos húmedas, sudorosas o grasientas.
•
No utilices transformadores destinados a otros países ni reguladores de la intensidad de la luz, porque podrían modificar el voltaje de la corriente.
•
No sobrecargues el circuito conectando demasiados aparatos a las tomas de corriente o utilizando varios ladrones.
•
Si percibes ruidos extraños, humo u olores inusuales mientras usas la consola, apágala inmediatamente, desconéctala de la fuente de alimentación y
ponte en contacto con el Servicio de Atención al Consumidor de Nintendo.
Información sobre salud y seguridad
19