Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FR
NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE?
Nintendo Customer Service
WWW.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700
NINTENDO OF AMERICA INC.
P.O. BOX 957, REDMOND, WA
TTY Hearing Impaired: 1-800-422-4281
98073-0957 U.S.A.
¿ NECESITAS AYUDA DE INSTALACION,
BESOIN D'AIDE POUR L'INSTALLATION,
L'ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
Service à la Clientèle de Nintendo
Servicio al Cliente de Nintendo
WWW.NINTENDO.COM
WWW.NINTENDO.COM
ou appelez le
o llame al 1-800-255-3700
1-800-255-3700
Service à la clientèle ATS : 1-800-422-4281
Número de TTY de Servicio al Cliente para individuos
con impedimento auditivo: 1-800-422-4281
62315B
PRINTED IN USA
Mode d'emploi de la Wii
Chaînes et paramètres
MC

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nintendo Wii

  • Page 1 Mode d’emploi de la Wii ¿ NECESITAS AYUDA DE INSTALACION, NEED HELP WITH INSTALLATION, BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION, MAINTENANCE OR SERVICE? L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION? MANTENIMIENTO O SERVICIO? Chaînes et paramètres Nintendo Customer Service Service à la Clientèle de Nintendo Servicio al Cliente de Nintendo WWW.NINTENDO.COM...
  • Page 2: Table Des Matières

    Zi® sont des marques de commerce déposées de Zi Corporation. MC, ® et le logo de la Wii sont des marques de commerce de Nintendo. © 2006 Nintendo. Tous droits réservés. Nintendo of Canada Ltd., Usager autorisé au Canada. Les éléments de la console Wii et des services de réseau Wii...
  • Page 3: Utiliser Le Menu Wii

    M e n u W i i Utiliser le menu Wii Chaînes Wii Lorsque la console Wii est en marche, le premier écran à apparaître sera le menu Wii. Chaînes Wii Ce sont les chaînes disponibles actuellement : À partir de cet écran, vous avez le choix de plusieurs activités : Jouez un disque de jeu Wii ou Nintendo GameCube, débutez un des...
  • Page 4: Chaîne De Disque

    Insérez un disque de jeu dans la fente pour disque de jeu sur le devant de la console Wii. La console se mettra en marche automatiquement et le menu Wii apparaîtra. • Si votre console est placée verticalement, l’étiquette du disque fera face à la droite.
  • Page 5: Chaîne Mii

    Créer votre première Mii Sélectionner la chaîne Mii à partir du menu Wii Utilisez la télécommande Wii (joueur # 1, si vous utilisez plus d'une télécommande) pour sélectionner la chaîne Mii. Changez la forme du visage de la Mii, la Finalement, modifiez les proportions de la...
  • Page 6: Créer Plus De Miis

    Créer plus de Miis Modifier une Mii Sélectionner la chaîne Mii à partir du menu Wii Changer les caractéristiques de la Mii Utilisez ce menu de style lorsque vous changez le visage ou le corps d’une Mii. Alors que vous sélectionnez des catégories sur le menu de caractéristiques, vous verrez le menu Utilisez la télécommande Wii pour sélectionner la...
  • Page 7: Voir Vos Miis Dans La Plaza Mii

    Wii et faire d’autres choses utiles avec votre groupe Mii à la maison. Jusqu’à 100 Miis peuvent demeurer dans la Plaza Mii et elles apparaîtront dans les jeux compatibles avec les Miis sur votre console Wii.
  • Page 8: Stocker Une Mii Dans Votre Télécommande Wii

    Sélectionnez l’icône Organiser sur l’écran Plaza Portrait. N’importe quelle Mii de vos amis qui est réglée à mélange entrera sur votre appareil Wii par le biais de la parade Mii. Vous pouvez voir si certaines sont arrivées en sélectionnant l’icône parade Mii dans la Plaza Mii.
  • Page 9: Chaîne Photos

    Wii pour voir votre album photos. votre carte SD contient plus de 1000 photos, enlevez la carte de la console Wii et • Sauvegarder vos photos dans la mémoire du système Wii de la console à l’aide du retirez ou réorganisez les photos de votre appareil photo, téléphone cellulaire ou...
  • Page 10: Visionner Une Photo Plein Écran

    Visionner une photo plein écran Visionner vos photos en diaporama Utilisez la télécommande Wii pour sélectionner la photo que vous souhaitez Sélectionnez l’option Diaporama à l’aide de la télécommande Wii. Les photos visionner plein écran. Un nouveau menu à l’écran apparaîtra avec des choix s’afficheront automatiquement dans l’ordre dans lequel elles apparaissent à...
  • Page 11 • Négatif : Inversez la photo. partir d’une photo • Encre de Chine : Convertissez la photo en noir et blanc à pour que d’autres N.B. : Placez la télécommande Wii plus près du téléviseur pour augmenter le haut contraste. puissent l’assembler Sélection de l’estampe format du crayon à...
  • Page 12: Sauvegarder Des Modifications Dans Effets Et Graffiti

    Wii. casse-tête toute modification dans Effets et • Vous pouvez utiliser le bureau Wii pour envoyer des photos à toute personne de Graffiti sera effacée à moins Le premier niveau du casse-tête votre liste de contacts Wii (voir la page 34).
  • Page 13: Information Sur La Carte Sd

    SD. Fichiers vidéo Avec la console Wii, il est possible d’utiliser seulement les cartes SD, les cartes Format : QuickTime (norme JPEG) (.mov files), AVI (norme JPEG) (.avi files). miniSD et les cartes microSD avec leurs adaptateurs respectifs.
  • Page 14: Utiliser La Chaîne Boutique Wii

    N.B. : Votre utilisation de la chaîne Boutique Wii est sujette à votre acceptation de l’Entente de l'utilisateur de la Wii, la Politique de confidentialité de la Wii et le Code de conduite de la Wii. Des copies des versions les plus à...
  • Page 15: Contrôle Des Jeux De La Console Virtuelle

    GameCube branchée dans la console, maintenez la pression sur le bouton L ou R l’Entente de l’utilisateur de la Wii, la Politique de confidentialité de la Wii et le Code de conduite de la Wii. Des lorsque vous commencez un jeu de console virtuelle pour l’activer.
  • Page 16: Utiliser Le Bureau Wii

    Wii, la Politique de confidentialité de la Wii et le Code de conduite de la Wii. Des copies des versions Chaque fois que vous jouez à un jeu, la Wii enregistre le temps que vous avez passé à y jouer et vous envoie un message nommé Événements de la journée.
  • Page 17: Lire Les Messages

    Pour faire la lecture d’un message, déplacez le curseur sur le message et appuyez sur le bouton A. Le nom de l’expéditeur et le texte du message apparaîtront Sélectionnez l’icône du calendrier pour ouvrir ce dernier. Sélectionnez une date sur le calendrier pour ouvrir le bureau Wii à cette date.
  • Page 18 Wii dans le carnet d’adresses (voir la page 36). N.B. : Avant de pouvoir envoyer des messages à vos contacts Wii, vous devez d’abord les inscrire dans le carnet d’adresses Wii (voir la page 36). 2. Déplacez le curseur sur la zone de texte du mémo et appuyez sur le bouton A pour 1.
  • Page 19: Répondre À Un Message

    1. À partir de l’écran de messages, sélectionnez Répondre. Vous pouvez envoyer une photo qui a été affichée sur le bureau Wii à l'aide du Pour ouvrir le carnet d’adresses, sélectionnez Carnet d’adresses à partir de l’écran de création d’un message. Vous pourrez ensuite : programme de la chaîne photos ou qui a été...
  • Page 20: Échanger Des Messages Et Des Données Avec Wiiconnect24

    Pour obtenir plus de renseignements sur la façon d’utiliser une carte SD avec la le surnom. console Wii, référez-vous à la page 30 du mode d’emploi de la Wii – Installation de 1. Choisissez Wii pour inscrire une autre l’appareil.
  • Page 21: Gestion Des Données Et Paramètres Wii

    Sélectionnez Gestion des données sur l’écran Options Wii pour voir un choix de deux sur le coin inférieur gauche à l’écran du menu Wii (voir la page 2). (Si plus d’une ensembles de données que vous pouvez gérer : Données de sauvegarde et Chaînes.
  • Page 22 61 *Des étapes additionnelles sont requises pour effacer les activités de votre compte de la chaîne Boutique Wii et les droits de jeux téléchargés auparavant de la console virtuelle. Veuillez consulter la page 61 pour des renseignements sur comment effacer cette information.
  • Page 23: Réglages Du Format

    N.B. : de 24 heures. Par exemple, s’il est 1:00 • En plus d’utiliser le réglage d’écran large de la Wii, vous devez également ajuster de l’après-midi, 13:00 est affiché. les options de votre téléviseur pour optimiser les avantages de son propre mode d’écran large.
  • Page 24: Résolution Du Téléviseur

    Économiseur d’écran Certains logiciels Wii supportent une sortie progressive 480p qui permet l’utilisation Vous pouvez modifier le réglage du son de la Wii en choisissant parmi les options Lorsque les images sont affichées de manière fixe pendant de longues périodes, d’une résolution plus haute que la résolution standard de 480i.
  • Page 25: Contrôle Parental Wii

    Si vous vous connectez à Internet, vous pourrez avoir accès à ces options de Les réglages du contrôle parental de la Wii permettent de gérer le type de contenu Wii Votre console Wii vous permet de participer à une variété de jeux et pouvant être accessible aux utilisateurs de la console.
  • Page 26: Information Sur La Classification Des Jeux Vidéo Et Les Jeux D'ordinateurs

    G e s t i o n d e s d o n n é e s e t p a r a m è t r e s W i i Information sur la classification des jeux vidéo et les jeux d’ordinateurs La ESRB (Entertainment Software Rating Board) est conçu pour fournir des renseignements sur les jeux vidéo et les logiciels pour ordinateurs, afin que vous puissiez prendre des PICTOGRAMMES DES CLASSIFICATIONS PAR L’ESRB CONCERNANT LES JEUX VIDÉO ET LOGICIELS POUR ORDINATEURS décisions d’achat informées.
  • Page 27: Barre De Détection

    N.B. : La distance initiale recommandée pour l’utilisation du pointeur de la télécommande connecteur Wi-Fi USB Nintendo Wii est entre 1 et 2,5 mètres de la barre de détection. En augmentant le réglage de Trouvez ce qu’il vous directement connecté à...
  • Page 28: Adaptateur (Ethernet) Lan Wii

    N.B. : Se connecter à Internet est sujet à votre acceptation de l’Entente de l’utilisateur de la Wii, la Politique de USB Nintendo fil est très facile. confidentialité de la Wii et le Code de conduite de la Wii. Des copies des versions les plus à jour sont disponibles au support.nintendo.com.
  • Page 29: Ordinateur + Connecteur

    Elle devrait illustrer toutes les connectée sans fil. Si le test échoue, consoles Wii sur une portée sans fil, les listant par leur surnom. Sélectionnez la consultez la section des problèmes et Wii avec laquelle vous désirez établir une connexion. Ensuite, cliquez sur Autoriser solutions de ce manuel.
  • Page 30: Sélections D'installation Internet Pour Rechercher Un Point D'accès

    Sélectionnez OK. Sélectionnez OK pour tester la manuel. Sélectionnez OK pour tester la connexion. Visitez La console Wii recherchera un point d’accès sans fil dans les WPA(TKIP) manuel. connexion. support.nintendo.com pour de l’aide connexion. environs. Sélectionnez un point d’accès de la liste. Entrez votre WPA(AES) information de sécurité, si applicable.
  • Page 31: Sélections D'installation D'internet Pour Un Adaptateur Ethernet Usb

    WiiConnect24 Sélections d’installation d’Internet pour un adaptateur Ethernet USB WiiConnect24 permet à votre console Wii de recevoir une grande variété de données Témoin de chargement Si vous avez un réseau local avec fil au lieu d’un réseau sans fil, vous pouvez automatiquement.
  • Page 32: Formater La Chaîne Boutique Wii

    Boutique Wii, veuillez suivre les instructions pour formater la chaîne Boutique Wii. N.B. : Vous devriez formater la mémoire du système Wii et de votre chaîne Boutique Wii avant de vendre ou de transférer votre console Wii à une tierce partie. Pour plus de renseignements sur la confidentialité et la protection de vos renseignements...
  • Page 33: Menu Home

    N.B : L’ajustement des paramètres du haut-parleur et de la fonction de vibration affectera toutes les télécommandes présentement branchées à N.B. : Sélectionner Menu Wii ou Réinitialisation vous fera perdre toute information non sauvegardée du programme en cours d’utilisation. la console Wii.
  • Page 34: Clavier Wii

    Clavier de style téléphone cellulaire L’écran du clavier apparaîtra dans certains programmes lorsque vous avec besoin d’entrer du texte. Les exemples incluent la création de texte pour les messages sur le bureau Wii ou la modification d’un profil Mii dans la chaîne Mii.
  • Page 35: La Télécommande Wii Ne Vibre Pas

    Boutique Wi est très lent • Changez le poste de votre routeur de poste 1 à poste 11. Visitez le site de soutien en ligne au support.nintendo.com pour d’autres problèmes & solutions incluant de plus amples détails pour vous aider à établir une connexion.
  • Page 36: Message D'erreur

    Si le même message réapparaît, il se peut alors que votre console Wii soit endommagée. Éteignez votre console Wii sur-le-champ. Retirez la prise de l’adaptateur CA de la prise d’alimentation électrique et visitez le site de soutien en ligne au support.nintendo.com pour d’autres problèmes et solutions ou contactez le1-800-255-3700.

Table des Matières