Table Des Matières - V-ZUG Adora 55 SL Mode D'emploi

Table des matières

1 Consignes de sécurité
3 Description de l'appareil
3.1 Structure ................................................................ 10
3.2 Éléments de commande et d'affichage .......... 11
4 Tableau des programmes
4.1 Programmes ......................................................... 12
4.2 Fonctions supplémentaires................................ 13
4.3 EcoManagement.................................................. 13
5 Lavage
5.1 Préparation de l'appareil .................................... 14
5.2 Conseils de lavage.............................................. 14
5.3 Conseils de chargement du tiroir à couverts * ....
15
5.4 Conseils de chargement du panier supérieur .....
15
5.5 Conseils de chargement du panier inférieur.. 18
5.6 Produit de lavage ................................................ 21
5.7 Sélection d'un programme ................................ 23
5.8 Démarrage différé................................................ 25
5.9 Interruption de programme................................ 26
5.10 Arrêt prématuré d'un programme..................... 26
5.11 Utilisation avec sécurité enfants active ........... 26
5.12 Fin du programme............................................... 27
5.13 Statistiques EcoManagement............................ 27
6 V-ZUG-Home
6.1 Conditions d'utilisation........................................ 28
6.2 Première mise en service .................................. 28
7 Réglages utilisateur
7.1 Vue d'ensemble des réglages utilisateur........ 29
7.2 Modification des réglages utilisateur ............... 29
7.3 Langue ................................................................... 30
7.4 Contraste............................................................... 30
7.5 Signal acoustique ................................................ 30
7.6 All in 1.................................................................... 30
7.7 Dureté d'eau ......................................................... 30
7.8 Dosage du rince-éclat......................................... 31
7.9 Unité de dureté de l'eau..................................... 31
7.10 SécherPlus ............................................................. 31
5
7.11 RincerPlus .............................................................. 31
10
7.12 Raccord d'eau chaude ........................................ 31
7.13 OptiStart.................................................................. 31
7.14 EcoManagement................................................... 32
12
7.15 Réinitialisation de compteur ............................... 32
7.16 Sécurité enfants .................................................... 32
7.17 Pompe à chaleur (selon modèle)...................... 32
7.18 Mode V-ZUG-Home .............................................. 32
14
7.19 Ouverture de porte autom. ................................. 33
7.20 Unité de température ........................................... 33
7.21 Éclairage intérieur................................................. 33
7.22 Durée de conservation dans le réservoir......... 33
7.23 Vidage du réservoir en cas de coupure de cou-
rant .......................................................................... 33
7.24 Arrêt automatique ................................................. 34
7.25 Réglage d'usine .................................................... 34
8 Entretien et maintenance
8.1 Nettoyage intérieur et extérieur.......................... 34
8.2 Nettoyage des bras d'aspersion ....................... 35
8.3 Nettoyage du système de filtration.................... 35
8.4 Remplissage en sel régénérant......................... 36
8.5 Remplissage en rince-éclat ................................ 37
8.6 Vidage du réservoir .............................................. 37
28
9 Comment remédier soi-même à une
panne
9.1 Messages de dérangement................................ 38
9.2 Autres dérangements possibles ........................ 40
29
9.3 Résultats de lavage insatisfaisants ................... 41
9.4 En cas de panne de courant.............................. 42
10 Accessoires et pièces de rechange
11 Caractéristiques techniques
11.1 Fiche technique du produit................................. 45
11.2 Taux de consommation ....................................... 46
11.3 Indications pour les instituts d'essai ................. 48
11.4 Mesure du bruit..................................................... 48
12 Élimination
34
38
42
44
49
3