Publicité
S
Raccord d'aspiration (option représentée dans l'illustration
=B)
Montage de la pompe, orientation de montage
L'orifice de fuite (A) doit toujours être en bas lorsque la pièce est
montée afin que l'huile puisse s'écouler.
2. Montage du pied de la pompe
Pour les modèles sans pied de pompe 3, cette étape de travail
peut être ignorée.
Fixer le pied de pompe 3 en option à l'aide des vis 3.1, des ron-
delles 3.2 et des écrous 3.3 sur la bride d'adaptation (couple de
serrage 87 Nm).
3. Montage du moteur
Utiliser des outils de levage suffisamment dimensionnés.
AVIS
Dommages dus à un montage incorrect !
Assembler l'arbre du moteur et l'arbre de la pompe avec précau-
tion, alignés et sans blocage. Des coups portés sur le moteur ou
la pompe peuvent causer des dommages et ne sont donc pas ad-
missibles.
Installer le moteur (4) dans l'orientation souhaité (N, R ou L) et le
groupe de pompe (1), (2), (3) en position verticale. Visser le mo-
teur (4) à l'aide des vis (4.1) et des rondelles (4.2) sur la bride
d'adaptation (couple de serrage 87 Nm)
Montage du moteur, orientation
4. Montage de l'unité de ventilation
Insérer les coulisseaux à rainure (5.1) dans le carter du moteur et
fixer l'unité de ventilation (5) à l'aide de 8 vis (5.2) et des rondel-
les (5.3). Couple de serrage 4,0 Nm.
Unité de pompe à moteur MPA01 | PGH4 - MSK101 - Refroidissement par air
Transport de l'unité de pompe à moteur à l'aide de grues ou
de dispositifs de levage
Le transport à l'aide de grues ou de dispositifs de levage peut unique-
ment être réalisé en utilisant des dispositifs de butée tels que des
bandes de levage, des sangles ou des chaînes. Les points de butée
pour vis à œil DIN 580 suivants sont prévus sur les composants.
▶
MSK101 (2× M8)
▶
PGH4 (1× M8)
Pour d'autres informations relatives à la capacité de portage des vis à
œil, voir la norme DIN 580.
Poids des unités de pompe à moteur
Dimension
Dimensions no-
minales
Poids en kg
Poids pompes à engrenages intérieurs
Dimension
Dimensions no-
minales
Poids en kg
Poids moteurs MSK
Dimension
Poids en kg
Poids des composants de montage
Les poids indiqués s'appliquent aux composants seuls ; le poids des
combinaisons de pompes à moteur est obtenu en additionnant les
différentes valeurs.
▶
S'assurer que la capacité de portage du dispositif de levage est
suffisante pour supporter en toute sécurité le poids de l'unité de
pompe à moteur ou les différentes pièces.
Contrôle de l'unité de pompe à moteur
▶
Contrôler la présence éventuelle de dommages visibles sur l'unité
de pompe à moteur.
▶
Contrôler la cote de montage de l'unité de pompe à moteur con-
formément aux fiches de cotes du manuel d'utilisation DOK-SY-
TROX-MPA01******-ITRS-xx-P.
Toute cote de montage ou tolérance différant peut indiquer un monta-
ge erroné. Contrôler et éliminer les causes de défauts avant de mon-
ter l'unité de pompe à moteur dans l'installation.
DOK-SYTROX-MPA01*M11A*-AS03-FR-P, R911345551, Édition 03 , Bosch Rexroth AG
PGH4
20
25
32
40
13,5
14
14,5
15
MSK101 (+ LEM)
C
D
E
F
28,3
40,0
53,5
59,8
(+ 4,3)
(+ 4,3)
(+ 4,3)
(+ 4,3)
Bride d'adapta-
Pied de pompe
tion
MSK101
MSK101
2,8
6,1
3
50
63
16
18
Publicité
