Bosch Rexroth Sytronix MPA01-PGH4-MSK101 Manuel De Montage

Rexroth Sytronix
Unité de pompe à moteur MPA01
PGH4 - MSK101 - Refroidissement par air
Manuel de montage
À propos de la présente documentation
La présente documentation s'adresse aux monteurs et aux techni-
ciens de service. La présente documentation contient des informa-
tions importantes pour le montage sûr et correct du produit.
Validité de la documentation
La présente documentation s'applique pour les unités de pompe à
moteur suivantes :
Consignes de sécurité générales
▶ Respecter les dispositions légales en vigueur relatives à la préven-
tion des accidents et à la protection de l'environnement.
▶ Respecter les règles et consignes de sécurité du pays dans lequel
le produit est utilisé.
▶ N'utiliser les produits Rexroth que dans un état impeccable.
▶ Respecter toutes les consignes indiquées sur le produit.
▶ Utiliser exclusivement les accessoires et pièces de rechange auto-
risés par le fabricant afin d'exclure toute mise en danger des per-
sonnes due à des pièces de rechange non adaptées.
Personnel qualifié
L'assemblage et le montage des unités de pompes à moteur MPA01
ne doivent être réalisés que par un personnel qualifié ou par des per-
sonnes capables. Une personne est considérée comme capable si elle
possède des connaissances ou de l'expérience relatives aux normes
et dispositions pertinentes. Les travaux ordonnés doivent être jugés
et les dangers potentiels doivent pouvoir être détectés.
Étendue de la livraison
▶ 1× pompe à engrenages intérieurs PGH4
▶ 1× moteur synchrone MSK101
▶ 1× unité de ventilation LEM192 (avec vis de fixation)
▶ 1× bride
▶ (1)× pied de pompe (option)
▶ 5× rondelles (plates) ISO7089-12-200HV
▶ 2× vis à six pans creux ISO4017-M12X40-8.8
▶ 3× vis à tête cylindrique à six pans creux ISO4762-M12X50-8.8
▶ 3× écrous ISO4032-M12-8
▶ 4× vis à tête cylindrique à six pans creux ISO4762-M12X45-10.9
▶ 4× rondelles (plates, petites) ISO7092-12-200HV
▶ 1× manuel de montage
Outils et produits auxiliaires
Préparer les outils et produits auxiliaires suivants en vue du monta-
ge :
▶ 1× clé Allen SW10 (clé dynamométrique)
▶ 1× clé Allen SW4
▶ 2× clés à fourche SW18 (clé dynamométrique)
▶ Freinage de vis Loctite 243®
Assemblage
Monter les groupes conformément au schéma en respectant les éta-
pes de montage. Tolérance des couples de serrage indiqués ±10 %.
DOK-SYTROX-MPA01*M11A*-AS03-FR-P, R911345551, Édition 03 , Bosch Rexroth AG
R911345551
Édition 03