Publicité
4
PGH5 - MSK133 - Refroidissement par air/par liquide | Groupe motopompe MPA01
Positions de montage autorisées pour l'unité de pompe à
moteur
B3
B5
Le montage de l'unité de pompe à moteur peut s'effectuer sur pied
ou sur bride. Les positions de montage autorisées selon EN 60034-7
sont IM B3, IM B5 et IM V1. Le montage vertical IM V3 (moteur sous
la pompe) n'est pas autorisé.
Montage du groupe motopompe MPA01 dans l'installation
Fixation
Alésage
ø [mm]
Fixation sur pied moteur (A)
12
Fixation sur pied bride (B)
18
Fixation par bride (N)
18
MPA01 Accessoires de fixation
L'illustration « A » montre le montage de moteurs en version "SA" (re-
froidissement par air). L'illustration « B, N » montre le montage de
moteurs en version "FN" (refroidissement par liquide).
Fixation sur pied moteur A
Lors du montage, le moteur doit être fixé avec des vis (4xM10). Les
mesures de raccordement figurent dans la fiche de cotes.
Les tôles de conduction d'air inférieures des moteurs munis d'un ven-
tilateur doivent être retirées lors du montage, afin de permettre l'ac-
cès aux points de butée (4× M10).
Bosch Rexroth AG
Electric Drives and Controls
Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2
97816 Lohr, Germany
Phone +49 9352 18 0
service.svc@boschrexroth.de
www.boschrexroth.com/electrics
V1
mpa01-0008el
Vis
Rondelle
M10
oui
M16
oui
M16
oui
*R911371185*
Montage MPA01-PGH5-MSK133 Refroidissement par air/par
liquide
Le raccord vissé doit être adapté à la situation de montage (longueur
des vis, classe de résistance, profondeur de vissage, matériau, ...). Le
dimensionnement du raccord vissé relève de la responsabilité du cli-
ent.
▶
Procéder au montage dans un environnement sec et sans poussiè-
re.
▶
Veiller à ce que la surface d'appui côté machine soit sans bavures.
▶
Fixer solidement le groupe motopompe à la construction de la
machine à l'aide des vis.
Choisir la variante de fixation N, A ou B en fonction de la configura-
tion de la machine.
Pour démonter les tôles de conduction d'air inférieures, dévisser les
3 vis de fixation M5×12 (cruciformes).
Remonter ensuite les tôles de conduction d'air sur le moteur. Couple
de serrage des vis de fixation des tôles de conduction d'air 6,1 Nm.
Fixation sur pied bride B
Lors du montage, le moteur doit être fixé avec des vis (4xM16). Les
mesures de raccordement figurent dans la fiche de cotes.
Fixation par bride N
Lors du montage, le moteur doit être fixé avec des vis (4xM16). Les
mesures de raccordement figurent dans la fiche de cotes.
Démontage
Pour le démontage, exécuter les étapes du chapitre relatif au monta-
ge dans l'ordre inverse. Travailler soigneusement et éviter d'endom-
mager les composants. Seuls des composants impeccables peuvent
être réutilisés.
Mentions légales
© Bosch Rexroth AG 2015
Le transfert et la reproduction du présent document ainsi que l'utilisation et la
communication de son contenu sont interdits à défaut d'une autorisation ex-
presse. Le non-respect de l'interdiction susmentionnée obligera au paiement
de dommages et intérêts. Tous droits réservés quant à l'octroi de brevet ou de
certificat d'utilité (DIN 34-1).
R911371185
Publicité
