Page 1 ___________________ CP 1242-7 Avant-propos ___________________ Application et propriétés ___________________ Exemples de configuration SIMATIC NET Conditions de mise en ___________________ œuvre S7-1200 - TeleControl ___________________ CP 1242-7 LED et connexions Montage, connexion, mise ___________________ en service Instructions de service ___________________ Configuration et exploitation Blocs de programme ___________________ Telecontrol...
Page 2: Mentions Légales
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3: Avant-Propos
Avant-propos Validité du manuel Le présent document contient des informations sur le produit suivant : CP 1242-7 Numéro d'article 6GK7 242-7KX30-0XE0 Version du matériel 3 Version de firmware V1.4 Cet appareil est le processeur de communication du SIMATIC S7-1200 pour la transmission de données via GPRS.
Page 4: Documentation Remplacée
– Chargement de nouveaux fichiers de firmware pour le CP via les fonctions en ligne de STEP 7 Voir à ce propos chapitre Chargement du firmware (Page 98). Vous trouverez des informations et le firmware à télécharger sur le site du Siemens Industry Online Support à l'adresse suivante : 45605894 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/45605894) >...
Page 5: Connaissances Requises
à une exploitation sûre des installations, solutions, machines, équipements et/ou réseaux. Ces fonctions jouent un rôle important dans un système global de sécurité industrielle. Dans cette optique, les produits et solutions Siemens font l’objet de développements continus. Siemens vous recommande donc vivement de vous tenir régulièrement informé...
Page 6 ● SIMATIC NET Manual Collection ou DVD de produit Le DVD est joint à certains produits SIMATIC NET. ● Sur Internet sous le numéro d'article : 50305045 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/50305045) Formation, Service & Support Vous trouverez des informations sur Formation, Service & Support dans le document multilingue "DC_support_99.pdf"...
Page 7: Table Des Matières
Sommaire Avant-propos ............................3 Application et propriétés .......................... 9 Connexion du S7-1200 à un réseau GSM ..................9 Applications ..........................10 Autres propriétés du CP ....................... 11 Caractéristiques de performance ....................11 Exemples de configuration ........................15 Conditions de mise en œuvre ........................ 21 Conditions préalables à...
Page 8 Sommaire Gestion des données dans les mémoires image du CP 1242-7..........51 6.10 Communication entre stations..................... 54 6.11 Communication Telecontrol entre poste central et stations (Telecontrol) ........55 6.11.1 Envoi de données du S7 -1200 au poste de commande central (TC_SEND) ......55 6.11.2 Lecture de données du poste de commande central sur le S7-1200 (read, TC_SEND) ....
Page 9: Application Et Propriétés
● 900 MHz ● 1 800 MHz ● 1 900 MHz Les pays dans lesquels le CP est homologué sont indiqués sur Internet sur le site Siemens Industry Online Support sous le numéro d'article suivant : 45605894 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/45605894) Sélectionnez sur le site Internet, l'onglet "Liste des articles" et le type d'article "Certificats".
Page 10: Applications
Application et propriétés 1.2 Applications Applications Le CP 1242-7 est conçu pour une mise en œuvre en environnement industriel. Les applications suivantes sont prises en charge par le CP : Applications Telecontrol ● Envoie de messages via SMS La fonction est indépendante du mode de fonctionnement du CP. Par le CP 1242-7, la CPU d'une station S7-1200 distante reçoit des SMS du réseau GSM ou envoie des messages via SMS à...
Page 11: Autres Propriétés Du Cp
Application et propriétés 1.3 Autres propriétés du CP Autres propriétés du CP Autres services et fonctions du CP 1242-7 ● Synchronisation d'horloge du CP via Internet L'heure du CP peut être réglée comme suit : – En mode "Telecontrol" l'heure est transmise par le serveur Telecontrol, voir chapitre Synchronisation d'horloge (Page 62).
Page 12: Données Utiles
Application et propriétés 1.4 Caractéristiques de performance Nombre de liaisons simultanées en mode "Telecontrol" ● 1 liaison réservée pour le serveur Telecontrol, p. ex. pour TeleService Viennent s'y ajouter lors de l'établissement de liaison actif : ● 5 liaisons Telecontrol max. (TCON_WDC) ●...
Page 13 Application et propriétés 1.4 Caractéristiques de performance Mémoire de télégrammes Le CP prend en charge la mise en tampon de données en mode "Telecontrol". Dans ce cas, le CP est relié à un serveur Telecontrol en tant que partenaire de communication (dans le bloc de données TCON_WDC, on a "RemoteWdcAddress"...
Page 14 Application et propriétés 1.4 Caractéristiques de performance CP 1242-7 Instructions de service, 06/2014, C79000-G8977-C247-06...
Page 15: Exemples De Configuration
Exemples de configuration Vous trouverez ci-après quelques exemples de configuration d'une station dotée d'un CP 1242-7. Envoie de SMS Figure 2-1 Envoi de SMS d'une station S7-1200 Un automate SIMATIC S7-1200 doté d'un CP 1242-7 peut envoyer des messages via SMS à...
Page 16 Exemples de configuration Telecontrol par un poste de commande central Figure 2-2 Communication de stations S7-1200 avec un poste de commande central Dans le cas d'applications Telecontrol, les stations SIMATIC S7-1200 avec CP 1242-7 communiquent via le réseau GSM et Internet avec un poste de commande central. L'application "TELECONTROL SERVER BASIC"...
Page 17 Exemples de configuration Communication directe entre stations Figure 2-3 Communication directe entre deux stations S7-1200 Dans cette configuration, deux stations SIMATIC S7-1200 communiquent directement l'une avec l'autre, à l'aide du CP 1242-7, via le réseau GSM. Chaque CP 1242-7 possède une adresse IP fixe.
Page 18 Exemples de configuration Figure 2-4 TeleService via GPRS dans une configuration avec serveur Telecontrol CP 1242-7 Instructions de service, 06/2014, C79000-G8977-C247-06...
Page 19 Exemples de configuration TeleService sans serveur Telecontrol La liaison passe par la passerelle TeleService. La liaison entre la station d'ingénierie et la passerelle TeleService peut passer soit par un réseau local soit par Internet. Figure 2-5 TeleService via GPRS dans une configuration avec passerelle TeleService CP 1242-7 Instructions de service, 06/2014, C79000-G8977-C247-06...
Page 20 Exemples de configuration CP 1242-7 Instructions de service, 06/2014, C79000-G8977-C247-06...
Page 21: Conditions De Mise En Œuvre
Conditions de mise en œuvre Conditions préalables à l'exploitation Configuration matérielle requise Matériel requis en plus du CP 1242-7 sur le S7-1200 distant : ● Une CPU avec firmware version V2.0 ou suivantes ● Une antenne externe pour le CP 1242-7, voir Accessoires (Page 111). ●...
Page 22 Conditions de mise en œuvre 3.1 Conditions préalables à l'exploitation Logiciel pour fonctions TeleService ● STEP 7 Concernant la version actuelle, voir ci-dessus, dans la section "Logiciel de configuration". ● Pour la station mandatrice : – Pour configurations avec serveur Telecontrol : Logiciel "TELECONTROL SERVER BASIC"...
Page 23: Led Et Connexions
LED et connexions Ouverture des volets du boîtier Position des voyants et des connecteurs électriques Les LED informant en détail sur les états de fonctionnement du module se trouvent derrière le volet supérieur du module. Le connecteur femelle d'alimentation se trouve sur le dessus du module. Le connecteur pour l'antenne externe se trouve au-dessous du module.
Page 24: Led
LED et connexions 4.2 LED LED du module Le module possède diverses LED de visualisation d'état : ● LED en face avant La LED "DIAG", toujours visible, signale les états de base du module. ● LED sous le volet supérieur Les LED sous le volet supérieur précisent les informations d'état du module.
Page 25: Visualisation Des États De Fonctionnement Et De Communication
LED et connexions 4.2 LED Visualisation des états de fonctionnement et de communication Signification des symboles de LED dans les tableaux suivants : Tableau 4- 3 Signification des symboles de LED Symbole Etat de la Eteinte Allumée (en Clignotante Sans signification permanence) Les LED visualisent l'état de fonctionnement et de communication du module selon le schéma suivant :...
Page 26 LED et connexions 4.2 LED Tableau 4- 5 Schémas de visualisation des états détaillés de module DIAG NETWORK CONNECT SIGNAL TELESERVI Signification QUALITY (rouge / vert) (rouge / vert) (vert) (jaune / vert) (vert) Pas de liaison au service GPRS du réseau Liaison établie au service GPRS du réseau vert vert...
Page 27: Connexions Électriques
LED et connexions 4.3 Connexions électriques Connexions électriques Alimentation Le connecteur femelle à 3 points pour l'alimentation externe DC 24 V se trouve sur le dessus du module. Le connecteur mâle correspondant fait partie de la fourniture. Le brochage du connecteur femelle est décrit au chapitre Brochage du connecteur femelle de l'alimentation externe (Page 36).
Page 28 LED et connexions 4.3 Connexions électriques CP 1242-7 Instructions de service, 06/2014, C79000-G8977-C247-06...
Page 29: Montage, Connexion, Mise En Service
Montage, connexion, mise en service Note importante concernant la mise en oeuvre des appareils Consignes de sécurité pour la mise en œuvre des appareils Les consignes de sécurités ci-après doivent être respectées lors de l'installation et de l'exploitation de l'appareil ainsi que pour les travaux qui y sont liés tels que montage, connexion, échange ou ouverture de l'appareil.
Page 30 Montage, connexion, mise en service 5.1 Note importante concernant la mise en oeuvre des appareils Consignes générale pour une mise en oeuvre en atmosphère explosible ATTENTION Danger d'explosion lors de la connexion ou déconnexion de l'appareil DANGER D'EXPLOSION IL EST INTERDIT, DANS UN ENVIRONNEMENT FACILEMENT INFLAMMABLE OU COMBUSTIBLE, DE CONNECTER DES CÂBLES À...
Page 31: Coupe-Circuit De Surtension
Montage, connexion, mise en service 5.2 Montage et mise en service du CP ATTENTION Protection contre les surtensions transitoires Prenez les mesures qui s'imposent pour empêcher des surtensions transitoires supérieures à 40% de la tension nominale. Cette condition est remplie si vous alimentez les appareils exclusivement en TBTS (très basse tension de sécurité).
Page 32 Montage, connexion, mise en service 5.2 Montage et mise en service du CP Configuration La mise en service complète du CP présuppose que vous disposiez de toutes les données du projet STEP 7 (voir ci-dessous). Lisez à ce propos le chapitre Configuration (Page 37). Mise en place de la carte SIM Remarque Mise en place et extraction de la carte SIM...
Page 33: Dimensions Pour Le Montage
Montage, connexion, mise en service 5.2 Montage et mise en service du CP Dimensions pour le montage Figure 5-1 Cotes d'encastrement du S7-1200 Tableau 5- 1 Dimensions pour le montage (mm) Appareils S7-1200 Largeur A Largeur B * CPU 1211C, CPU 1212C 90 mm 45 mm CPU 1214C...
Page 34 Montage, connexion, mise en service 5.2 Montage et mise en service du CP Marche à suivre pour le montage et la mise en service IMPORTANT Position de montage Veillez lors du montage à ne pas obstruer les fentes d'aération en haut et en bas du module afin de permettre une bonne ventilation.
Page 35 Montage, connexion, mise en service 5.2 Montage et mise en service du CP Tableau 5- 2 Marche à suivre pour le montage et la connexion Etape Exécution Notes et explications Posez le CM sur le rail symétrique et Utilisez un rail symétrique DIN de 35 mm. raccordez-le au module voisin à...
Page 36: Brochage Du Connecteur Femelle De L'alimentation Externe
Montage, connexion, mise en service 5.3 Brochage du connecteur femelle de l'alimentation externe Brochage du connecteur femelle de l'alimentation externe Figure 5-2 Brochage du connecteur femelle de l'alimentation externe DC 24 V (vu de dessus) Tableau 5- 3 Brochage du connecteur femelle de l'alimentation externe Broche Marquage Fonction...
Page 37: Configuration Et Exploitation
Configuration et exploitation Les passages de ce chapitre qui ne se rapportent qu'à l'un des deux modes de fonctionnement du CP, sont signalés par la mention du mode en question dans le titre : ● (Telecontrol) ● (GPRS direct) Vous trouverez la description des modes de fonctionnement au chapitre Modes de fonctionnement et partenaires de communication du CP 1242-7 (Page 41).
Page 38: Informations Requises Pour La Configuration
Configuration et exploitation 6.1 Configuration Pour plus d'informations sur la configuration du CP , veuillez vous référer au système d'aide de STEP 7. 6.1.2 Informations requises pour la configuration Les informations ci-après sont requises pour la configuration et la mise en service du CP et du système de téléconduite qui y est connecté...
Page 39 Configuration et exploitation 6.1 Configuration Remarque Le PIN configuré et le PIN sur la carte SIM doivent être identiques. Si vous n'entrez pas le bon PIN de carte SIM du CP 1242-7 lors de la configuration STEP 7 du CP et si vous chargez la station, le CP enregistre le PIN erroné. Le CP ne transmet un PIN erroné...
Page 40: Informations Pour Teleservice
Configuration et exploitation 6.1 Configuration Informations pour TeleService Ces informations ci-après sont requises pour la configuration STEP 7 du CP 1242-7 : ● Nom d'utilisateur TeleService Pour l'authentification de l'utilisateur auprès du CP – Configuration du CP avec STEP 7. Vous pouvez configurer jusqu'à 10 utilisateurs TeleService.
Page 41: Notes Relatives À L'utilisation
Configuration et exploitation 6.2 Notes relatives à l'utilisation Notes relatives à l'utilisation PRUDENCE Distance minimal de l'appareil L'utilisation de l'appareil n'est autorisée que si l'appareil (et l'antenne) sont distants d'au moins 20 cm de l'utilisateur. IMPORTANT Fermeture des volets en face avant Pour assurer le bon fonctionnement du module, maintenez les volets de face avant fermés durant son fonctionnement.
Page 42: Modes De Liaison (Telecontrol)
Configuration et exploitation 6.4 Modes de liaison (Telecontrol) Remarque Protection du serveur Telecontrol Protégez le serveur Telecontrol contre les intrusions en attribuant au CP sous STEP 7 un mot de passe Telecontrol sûr. Lors de l'établissement d'une liaison, le CP s'authentifie auprès du serveur Telecontrol avec ce mot de passe.
Page 43: Établissement D'une Liaison
Configuration et exploitation 6.5 Établissement d'une liaison Établissement d'une liaison Établissement d'une liaison La liaison est toujours établie par le CP. Si une liaison établie par le CP est coupée, le CP tente de rétablir automatiquement la liaison. Lorsqu'une liaison TCP a été établie, la transmission de données de process intervient dès que le bloc de programme Telecontrol est appelé...
Page 44: Déclenchement De L'établissement De Liaison (Gprs Direct)
Configuration et exploitation 6.5 Établissement d'une liaison Déclenchement de l'établissement de liaison sur stations temporaires Dans le cas de stations "temporaires", l'établissement d'une liaison peut être annulé par les événements suivants : ● événement sur la CPU locale qui doit être exploité par le programme et conduit à l'appel de TC_SEND.
Page 45: Sms De Réveil
Configuration et exploitation 6.6 SMS de réveil SMS de réveil Droit de réveil par "numéros d'appel autorisés" La condition pour que le CP accepte un SMS est que le numéro d'appel du partenaire de communication émetteur ait été autorisé. Ces numéros d'appel sont configurés pour le CP sous STEP 7 dans la liste "numéros d'appel autorisés".
Page 46: Appel D'une Liaison Teleservice
Configuration et exploitation 6.7 Appel d'une liaison TeleService Remarque Réveil par un téléphone mobile • L'un des textes figurant ci-dessus peut être utilisé dans un SMS de réveil. • Lors de l'appel de réveil, la station se connecte toujours au serveur Telecontrol principal.
Page 47 Configuration et exploitation 6.7 Appel d'une liaison TeleService Procédure d'établissement de liaison pour TeleService Remarque Pas d'établissement de liaison TeleService via "En ligne" > "Connexion en ligne" Si vous tentez d'établir une liaison TeleService en sélectionnant la CPU puis la commande de menu ou la commande de menu contextuel "En ligne"...
Page 48: Surveillance De Liaisons, Mise En Tampon Des Données, Acquittement
Configuration et exploitation 6.8 Surveillance de liaisons, mise en tampon des données, acquittement Utilisation de TeleService Remarque Chargement uniquement en mode hors ligne Le chargement de logiciels et de blocs avec TeleService via GPRS par l'appel de la fonction "Charger sur l'appareil" ne fonctionne qu'en l'absence de liaison TeleService. Coupure de la liaison TeleService à...
Page 49: Temps De Surveillance De Liaison
Configuration et exploitation 6.8 Surveillance de liaisons, mise en tampon des données, acquittement Si un deuxième serveur Telecontrol a été configuré, le CP tente, après un 4e essai infructueux, d'établir la liaison au deuxième serveur. Remarque Si le partenaire n'est pas joignable, l'établissement d'une liaison via le réseau GSM peut durer plusieurs minutes.
Page 50: Acquittement
Configuration et exploitation 6.8 Surveillance de liaisons, mise en tampon des données, acquittement 6.8.3 Acquittement Surveillance et acquittement des télégrammes envoyés Il existe plusieurs manières de surveiller ou d'acquitter la réception d'un télégramme envoyé. Les mécanismes se distinguent selon le mode de fonctionnement et les destinataires comme suit : ●...
Page 51: Gestion Des Données Dans Les Mémoires Image Du Cp 1242-7
Configuration et exploitation 6.9 Gestion des données dans les mémoires image du CP 1242-7 Gestion des données dans les mémoires image du CP 1242-7 Accès des clients OPC aux données de process en fonction du type de données Veillez à ce que les clients OPC accèdent aux données de process du CP en tenant compte du type de données.
Page 52 Configuration et exploitation 6.9 Gestion des données dans les mémoires image du CP 1242-7 Mémoire image d'émission et de réception du CP Les mémoires image sur le CP sont créées pour la communication avec le serveur OPC du serveur Telecontrol. Figure 6-1 Mémoires image du CP 1242-7 A la différence de la CPU ou du serveur Telecontrol, le CP 1242-7 gère les données de...
Page 53 Configuration et exploitation 6.9 Gestion des données dans les mémoires image du CP 1242-7 Comportement lors de l'échange de données Différences à la lecture et lors de la transmission spontanée ● Lors de la lecture d'items du CP 1242-7, seuls les items requis sont transmis à TCSB. ●...
Page 54: Communication Entre Stations
Configuration et exploitation 6.10 Communication entre stations ● la mémoire image d'émission est au moins aussi grande que la mémoire image de réception. ● après une tâche d'écriture du client OPC, une requête de lecture ou un échange de données cyclique font que les valeurs écrites auparavant sont lues puis transmises à TCSB.
Page 55: Communication Telecontrol Entre Poste Central Et Stations (Telecontrol)
Configuration et exploitation 6.11 Communication Telecontrol entre poste central et stations (Telecontrol) ● Communication transversale Les télégrammes sont transmis à la station par le serveur TeleControl. CP en mode "Telecontrol" ● Communication directe Les télégrammes sont envoyés directement aux stations. CP en mode "GPRS direct"...
Page 56: Transmission Immédiate
Configuration et exploitation 6.11 Communication Telecontrol entre poste central et stations (Telecontrol) Transmission immédiate Figure 6-2 TC_SEND : transmission immédiate des données de process "RemoteWdcAddress" = DW#16#0 1. TC_SEND envoie les données au CP. 2. Le CP compare les données reçues par TC_SEND à la mémoire image d'émission. –...
Page 57 Configuration et exploitation 6.11 Communication Telecontrol entre poste central et stations (Telecontrol) Pas de transmission immédiate Figure 6-3 TC_SEND : pas de transmission immédiate des données de process "RemoteWdcAddress" = DW#16#FEEDDADA 1. TC_SEND envoie les données au CP. 2. Le CP ne compare pas les nouvelles données de process à la mémoire image d'émission existante et il inscrit les nouvelles données dans sa mémoire image d'émission.
Page 58: Lecture De Données Du Poste De Commande Central Sur Le S7-1200 (Read, Tc_Send)
Configuration et exploitation 6.11 Communication Telecontrol entre poste central et stations (Telecontrol) 6.11.2 Lecture de données du poste de commande central sur le S7-1200 (read, TC_SEND) Conditions ● Le serveur OPC sur le serveur Telecontrol est démarré (un client OPC s'est connecté au serveur Telecontrol).
Page 59: Envoi De Données Du Poste De Commande Central Au S7 -1200 (Write, Tc_Recv)
Configuration et exploitation 6.11 Communication Telecontrol entre poste central et stations (Telecontrol) 6.11.3 Envoi de données du poste de commande central au S7 -1200 (write, TC_RECV) Déroulement Figure 6-6 TC_RECV : le poste central émet les données de process 1. Le serveur Telecontrol écrit "x" octets décalés de "y" dans une tâche d'écriture adressée au CP.
Page 60: Serveur Telecontrol Principal Ou De Secours
Configuration et exploitation 6.12 Serveur Telecontrol principal ou de secours Les identificateurs sont inscrit dans l'enregistrement 8455. Les données reçues sont écrites par le bloc TC_RECV sur la CPU. Lorsque TC_RECV a achevé le traitement avec DONE = 1, la CPU peut alors lire les identificateurs des données dans l'enregistrement 8455 à...
Page 61 1. Copiez le fichier de base de données du répertoire suivant du système principal : Programdata > Siemens > Automation > TCS Basic > Data > "Smsc.sqlite" 2. Collez le fichier de base de données au même emplacement du système de fichiers du système de secours.
Page 62: Synchronisation D'horloge
Configuration et exploitation 6.13 Synchronisation d'horloge 6.13 Synchronisation d'horloge Synchronisation régulière de l'horloge Les applications exigeant une synchronisation d'horloge imposent une synchronisation de l'horloge du CP à intervalles réguliers. Si vous ne synchronisez pas régulièrement l'horloge du CP, il se peut que l'heure du CP dérive de quelques secondes par jour. La synchronisation régulière de l'horloge s'obtient comme suit : ●...
Page 63 Configuration et exploitation 6.13 Synchronisation d'horloge Lecture de l'heure par la CPU Condition requise Pour que la CPU puisse lire l'heure correcte sur le CP, il faut que l'heure du CP ait été réglée. Le chapitre Autres propriétés du CP (Page 11) explique comme synchroniser l'heure du CP via Internet.
Page 64 Configuration et exploitation 6.13 Synchronisation d'horloge CP 1242-7 Instructions de service, 06/2014, C79000-G8977-C247-06...
Page 65: Blocs De Programme Telecontrol
Blocs de programme Telecontrol Utilisation et création des blocs de programme Telecontrol Utilisation des blocs de programme pour la communication GPRS Les blocs de programme Telecontrol sont nécessaires dès qu'il faut transmettre des données de la station à un partenaire de communication. Si vous utilisez uniquement la fonction TeleService, vous n'avez pas besoin des blocs de programme Telecontrol.
Page 66: Tc_Con : Établissement D'une Liaison Via Le Réseau Gsm
Blocs de programme Telecontrol 7.2 TC_CON : établissement d'une liaison via le réseau GSM Après transmission des données, la liaison peut être coupée. La liaison est coupée par l'appel de l'instruction "TC_DISCON". Tenez compte du nombre maximal de liaisons parallèles mentionné au chapitre Caractéristiques de performance (Page 11).
Page 67 Blocs de programme Telecontrol 7.2 TC_CON : établissement d'une liaison via le réseau GSM Le type de liaison voulu est défini par un SDT "TCON_..." spécifique à chaque liaison (voir ci-dessous). L'un des SDT suivants doit être programmé pour chacun des types de liaison mentionnés ci-dessus : ●...
Page 68 Blocs de programme Telecontrol 7.2 TC_CON : établissement d'une liaison via le réseau GSM Paramètre Déclaration Type de Plage de valeurs Description données INTERFACE INPUT Identifie l'interface du CP 1242-7 local INTERFACE (voir STEP 7 > Configuration du CP > (WORD) Interface Telecontrol >...
Page 69 Blocs de programme Telecontrol 7.2 TC_CON : établissement d'une liaison via le réseau GSM ● en présence de liaisons ISO-ON-TCP actives, si le partenaire n'est pas accessible. ● en présence de liaisons passives, si aucun télégramme n'est reçu. Les indications DONE, ERROR et STATUS Le tableau ci-après renseigne sur l'indication que le programme utilisateur doit exploiter, composée de DONE, ERROR et STATUS.
Page 70: Tc_Discon : Coupure D'une Liaison Via Le Réseau Gsm
Blocs de programme Telecontrol 7.3 TC_DISCON : Coupure d'une liaison via le réseau GSM DONE ERROR STATUS Signification 80F3 Pas de point terminal de liaison pour l'envoi de données : utilisez moins de liaisons ou • utilisez moins de liaisons passives ou •...
Page 71 Blocs de programme Telecontrol 7.3 TC_DISCON : Coupure d'une liaison via le réseau GSM Le paramètre ID identifie la liaison GPRS. L'ID doit être unique au sein de la CPU et identique à l'ID utilisé pour TC_CON. Le paramètre INTERFACE identifie l'interface GPRS du CP local voulu. La valeur doit être identique à...
Page 72 Blocs de programme Telecontrol 7.3 TC_DISCON : Coupure d'une liaison via le réseau GSM Paramètre Déclaration Type de Plage de valeurs Description données ERROR OUTPUT BOOL 0: - Indication d'erreur 1: Erreur Pour sa signification en corrélation avec les paramètres DONE et STATUS, voir indications de l'instruction.
Page 73: Tc_Send : Emission De Données Via Le Réseau Gsm
Blocs de programme Telecontrol 7.4 TC_SEND : Emission de données via le réseau GSM TC_SEND : Emission de données via le réseau GSM Signification L'instruction TC_SEND permet d'émettre des données via des liaisons programmées des types suivants : ● liaisons ISO-ON-TCP ●...
Page 74 Blocs de programme Telecontrol 7.4 TC_SEND : Emission de données via le réseau GSM Explication des paramètres formels La table suivante décrit les paramètres formels de l'instruction TC_SEND. Paramètre Déclaration Type de Plage de valeurs Description données INPUT BOOL 0, 1 Le traitement de l'instruction démarre et les indications d'état sont initialisées sur front montant.
Page 75: Configuration De Textes De Sms Avec Le Paramètre Data
Blocs de programme Telecontrol 7.4 TC_SEND : Emission de données via le réseau GSM Configuration de textes de SMS avec le paramètre DATA L'instruction envoie, sous forme de texte de SMS, les données référencées par le pointeur de type VARIANT du paramètre DATA. Si DATA se réfère à...
Page 76 Blocs de programme Telecontrol 7.4 TC_SEND : Emission de données via le réseau GSM DONE ERROR STATUS * Signification 80E7 Les données à envoyer n'ont pas été intégralement transmises. Le destinataire ne reçoit pas de données : Répétez la tâche. •...
Page 77: Tc_Recv : Réception De Données Via Le Réseau Gsm
Blocs de programme Telecontrol 7.5 TC_RECV : Réception de données via le réseau GSM TC_RECV : Réception de données via le réseau GSM Signification Le bloc TC_RECV permet de recevoir des données via des liaisons programmées des types suivants : ●...
Page 78 Blocs de programme Telecontrol 7.5 TC_RECV : Réception de données via le réseau GSM Enregistrement de SMS Les SMS reçus sont enregistrés de manière rémanente dans le CP 1242-7 (mémoire pour 25 SMS) et sur la carte SIM (mémoire variable). ●...
Page 79 Blocs de programme Telecontrol 7.5 TC_RECV : Réception de données via le réseau GSM Paramètre Déclaration Type de Plage de valeurs Description données OUTPUT BOOL 0: Erreur Sortie de validation ENO est mis à 0 en cas de timeout de 1: Sans erreur l'instruction.
Page 80: Tc_Config : Transfert De Données De Configuration Sur Le Cp
Blocs de programme Telecontrol 7.6 TC_CONFIG : Transfert de données de configuration sur le CP Toutes les autres combinaisons d'indication de DONE et ERROR figurent dans le tableau ci- dessous. Les indications DONE, ERROR et STATUS Le tableau ci-après renseigne sur l'indication que le programme utilisateur doit exploiter, composée de DONE, ERROR et STATUS.
Page 81 Blocs de programme Telecontrol 7.6 TC_CONFIG : Transfert de données de configuration sur le CP Le paramètre CONFIG pointe sur la zone de données contenant les données de configuration. Les données de configuration sont enregistrées dans un bloc de données (DB).
Page 82 Blocs de programme Telecontrol 7.6 TC_CONFIG : Transfert de données de configuration sur le CP Paramètre Déclaration Type de Plage de valeurs Description données BUSY OUTPUT BOOL 0: Le traitement de l'instruction Indication de l'état de traitement de n'a pas commencé, n'est pas l'instruction terminé...
Page 83: Tcon
Blocs de programme Telecontrol 7.7 TCON_... : SDT pour l'établissement de liaisons Telecontrol DONE ERROR STATUS Signification 80F6 Erreur de format d'un paramètre dans le bloc de données appelé (longueur ou format incorrect ou valeur non valide) Contrôlez le SDT "IF_CONF". 80F7 ID erroné...
Page 84 Blocs de programme Telecontrol 7.7 TCON_... : SDT pour l'établissement de liaisons Telecontrol Type de données système TCON_IP_RFC pour les liaisons aux stations IPv4 Ce type de liaison est uniquement pris en charge pour les liaisons ISO-on-TCP aux partenaires de communication à adresse IP fixe. Le CP doit être configuré pour le mode "GPRS direct".
Page 85 Blocs de programme Telecontrol 7.7 TCON_... : SDT pour l'établissement de liaisons Telecontrol Octet Paramètre Type de Valeur de début Description données 48 ... TSel Array [1...32] indifférente Sélecteur de transport local de la liaison of Byte Pour "ActiveEstablished" = 1 : •...
Page 86 Blocs de programme Telecontrol 7.7 TCON_... : SDT pour l'établissement de liaisons Telecontrol Type de données système TCON_PHONE pour liaisons SMS Remarque Numéros d'appel autorisés La condition pour que le CP accepte un SMS est que le numéro d'appel du partenaire de communication émetteur ait été...
Page 87 Blocs de programme Telecontrol 7.7 TCON_... : SDT pour l'établissement de liaisons Telecontrol Type de données système TCON_WDC pour les liaisons aux serveurs Telecontrol ou aux stations distantes Vous pouvez configurer la liaison à un serveur Telecontrol affecté à un S7-1200 ou à une station distante accessible via le serveur Telecontrol avec TCON_WDC.
Page 88: If_Conf : Sdt Pour Données De Configuration Telecontrol
Blocs de programme Telecontrol 7.8 IF_CONF : SDT pour données de configuration Telecontrol Octet Paramètre Type de Valeur de début Description données 6 ... 7 - réservé - 8 ... 11 RemoteWdcAddress DWORD Indication de l'ID d'accès (hexa). L'ID d'accès dépend du partenaire de communication.
Page 89 Blocs de programme Telecontrol 7.8 IF_CONF : SDT pour données de configuration Telecontrol Les types de données des blocs doivent être saisis au clavier. Ils ne sont pas affichés dans la zone de liste déroulante. La casse ne joue aucun rôle lors de la saisie des types de données.
Page 90 Blocs de programme Telecontrol 7.8 IF_CONF : SDT pour données de configuration Telecontrol Tableau 7- 6 Valeurs de "Mode" Valeur Signification validité permanente des données de configuration Sans signification pour le CP 1242-7 Validité temporaire des données de configuration y compris la suppression de données de configuration permanentes Les données de configuration permanentes sont remplacées par les blocs de paramètres de IF_CONF.
Page 91 Blocs de programme Telecontrol 7.8 IF_CONF : SDT pour données de configuration Telecontrol Tableau 7- 9 IF_CONF_TCS_Name Paramètre Type de Valeur de début Description données UINT Identificateur du bloc de paramètres Length UINT Longueur en octets du bloc de paramètres : 266 Mode UINT Validité...
Page 92 Blocs de programme Telecontrol 7.8 IF_CONF : SDT pour données de configuration Telecontrol Paramètre Type de Valeur de début Description données Mode UINT Validité (1 : permanente, 2 : temporaire) GPRSmode UINT Mode de fonctionnement du CP : 0 = Telecontrol •...
Page 93: Bloc Pour Les Temps De Surveillance
Blocs de programme Telecontrol 7.8 IF_CONF : SDT pour données de configuration Telecontrol Paramètre Type de Valeur de début Description données Mode UINT Validité (1 : permanente, 2 : temporaire) STRING [8] PIN de la carte SIM enfichée sur le CP Ce paramètre est sans signification si le PIN a été...
Page 94 Entrée du Public Land Mobile Network (PLMN) de l'opérateur de réseau, composé du Mobile Country Code (MCC) et du Mobile Network Code (MNC). Exemple (réseau de test de Siemens AG) : 26276 Bloc du groupe de paramètres "Configuration DNS" Tableau 7- 17 IF_CONF_DNS Paramètre...
Page 95 Blocs de programme Telecontrol 7.8 IF_CONF : SDT pour données de configuration Telecontrol Paramètre Type de Valeur de début Description données Mode UINT Validité (1 : permanente, 2 : temporaire) NTP_IP [1] ARRAY [1...4] Adresse IP du serveur NTP 1 of IP_V4 (Adresse IP du serveur NTP 2...3) NTP_IP [4]...
Page 96 Blocs de programme Telecontrol 7.8 IF_CONF : SDT pour données de configuration Telecontrol Tableau 7- 21 IF_CONF_TS_Name Paramètre Type de Valeur de début Description données UINT Identificateur du bloc de paramètres Length UINT Longueur en octets du bloc de paramètres : 266 Mode UINT Validité...
Page 97: Diagnostic Et Maintenance
Diagnostic et maintenance Diagnostic Les fonctions de diagnostic ci-après sont à votre disposition. LED du module Vous trouverez des informations sur les indications fournies par les LED au chapitre LED (Page 24). STEP 7 : L'onglet "Diagnostic" dans la fenêtre d'inspection Il fournit les informations suivantes sur le module sélectionné...
Page 98: Chargement Du Firmware
Nouvelles versions de firmware Dès qu'il existe une nouvelle version de firmware pour le module, elle est mise à disposition sur le site Internet Siemens Industry Online Support sous l'identificateur suivant : 45605894 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/45605894) Sélectionnez sur le site Internet, l'onglet "Liste des articles" et le type d'article "Téléchargements".
Page 99 Diagnostic et maintenance 8.2 Chargement du firmware Chargement de nouveaux fichiers de firmware Pour charger un nouveau fichier de firmware sur le CP, vous disposez de deux options : ● enregistrer le fichier de firmware sur la Memory Card de la CPU Vous trouverez une description de la marche à...
Page 100: Echange De Module
Diagnostic et maintenance 8.3 Echange de module Echange de module Echange de module ATTENTION Lisez le manuel système "Automate programmable S7-1200" Avant de procéder au montage, à la connexion et à la mise en service, lisez les sections correspondantes du manuel système "Automate programmable S7-1200" (voir références bibliographique en annexe).
Page 101: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Tableau 9- 1 Caractéristiques techniques du CP 1242-7 Caractéristiques techniques Numéro d'article : 6GK7 242-7KX30-0XE0 Interface réseau hertzien Connexion d'antenne Nombre Exécution connecteur femelle SMA Impédance nominale 50 ohms Bandes de fréquence GPRS 850, 900, 1800, 1900 MHz Puissance émettrice maximale GSM 850, Class 4 +33 dBm ±2dBm...
Page 102 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Pendant le stockage -40 °C ... +70 °C Pendant le transport -40 °C ... +70 °C Humidité relative de l'air En fonctionnement ≤ 95 % à 25 °C, sans condensation Forme, dimensions et poids Format du module module compact S7-1200, simple largeur Degré...
Page 103: Dessins Cotés
Dessins cotés Remarque Toutes les dimensions des dessins sont indiquées en millimètres. Figure A-1 CP 1242-7 - Vue de face CP 1242-7 Instructions de service, 06/2014, C79000-G8977-C247-06...
Page 104 Dessins cotés Figure A-2 CP 1242-7 - Vue du côté gauche Figure A-3 CP 1242-7 - Vue de dessus CP 1242-7 Instructions de service, 06/2014, C79000-G8977-C247-06...
Page 105: Homologations
Homologations nationales Vous trouverez un récapitulatif des homologations radio nationales des appareils SIMATIC NET à services GSM ou UMTS sur les sites Internet du Siemens Automation Customer Support. Vous trouverez le lien vers le document à la page suivante : ik-Info (www.siemens.com/simatic-net/ik-info)
Page 106 Postfach 4848 D-90327 Nürnberg Allemagne La déclaration de conformité CE de ce produit se trouve sur Internet à l'adresse suivante : 10805878 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/10805878) → Onglet "Liste des articles" Paramètres de filtrage : Type d'article : "Certificats" Type de certificat : "Declaration of conformity"...
Page 107 Homologations Homologation ATEX Homologation ATEX : II 3 G Ex nA II T4 Numéro de contrôle : KEMA 10 ATEX 0166X EN 60079-0:2006 : Atmosphère explosible - Exigences générales EN 60079-15:2005 : Matériel électrique pour atmosphères explosives gazeuses ; degré de protection 'n' La mise en œuvre du CP en toute sécurité...
Page 108 Homologations 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 Low Power radio frequency electric machinery was qualified by Type Approval, not get permission from authority; the company, business or user can’t arbitrarily change frequency, increase power or modify feature or function of original design. 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。...
Page 109: Compatibilité Électromagnétique (Cem)
Homologations Environnements industriels Le CP a été conçu pour une mise en œuvre en environnement industriel. Domaine Exigences en matière de Exigences en matière d'immunité aux d'application perturbations rayonnées perturbations Industrie EN 61000-6-4:2007 EN 61000-6-2:2005 Compatibilité électromagnétique (CEM) La compatibilité électromagnétique (CEM) d'un appareil électrique décrit sa capacité à fonctionner conformément à...
Page 110: Classe De Protection
Homologations Conditions ambiantes - Transport et stockage EN 24180-2 Chute libre 0,3 m en emballage d'expédition Pression atmosphérique 1 080 à 660 hPa (correspond à une altitude de -1 000 à 3 500 m) Conditions ambiantes - Fonctionnement Température ambiante / Humidité de l'air 0 °C bis 55 °C pendant l'exploitation, le châssis étant monté...
Page 111: Accessoires
à l'antenne, connecteur SMA, avec équerre de montage, vis, chevilles Le manuel de l'appareil contient des informations détaillées. Vous les trouverez sur Internet sur le site du Siemens Industrial Automation Customer Support sous le numéro d'article : 23119005 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/23119005) CP 1242-7...
Page 112: Caractéristiques De L'antenne Gsm/Gprs Ant794-4Mr
SMA ; avec ruban adhésif de fixation Le manuel de l'appareil contient des informations détaillées. Vous les trouverez sur Internet sur le site du Siemens Industrial Automation Customer Support sous le numéro d'article : 48729835 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/48729835) Caractéristiques de l'antenne GSM/GPRS ANT794-4MR ANT794-4MR Numéro de référence...
Page 113: Passerelle Ts
Accessoires 0 Passerelle TS ANT794-4MR Caractéristiques de conception Antenne équipée d'un câble HF d'un connecteur mâle SMA Dimensions (D x H) en mm : 25 x 193 Poids Antenne avec câble 310 g • • Matériel de montage 54 g •...
Page 114: Configurations Avec Passerelle Teleservice
Accessoires 0 Passerelle TS La passerelle TeleService n'est pas configurée sous STEP 7. Quelle est la fonction de la passerelle TeleService ? La passerelle TeleService assure les fonctions suivantes : ● Station mandatrice La passerelle TeleService est un PC du réseau mettant en contact la station d'ingénierie et la station S7 distante.
Page 115 Accessoires 0 Passerelle TS Serveur TeleService principal et de secours En cas d'exigences sévères en matière de disponibilité, il est possible d'installer TS Gateway comme passerelle principale et comme passerelle de secours. Si la liaison ne peut pas être établie via le système principal, vous pourrez établir la liaison TeleService via le système de secours.
Page 116 Accessoires 0 Passerelle TS CP 1242-7 Instructions de service, 06/2014, C79000-G8977-C247-06...
Page 117: Bibliographie
Bibliographie Comment trouver la documentation Siemens ● Les références des produits Siemens en question ici figurent dans les catalogues suivants : – SIMATIC NET Communication industrielle / identification Industrielle, catalogue IK PI – SIMATIC Produits pour Totally Integrated Automation et Micro Automation, catalogue ST 70 Vous pouvez vous procurer ces catalogues ainsi que des informations complémentaires...
Page 118 Bibliographie 0 /2/ SIMATIC NET TELECONTROL SERVER BASIC Instructions de service Siemens AG Numéro d'article : 50898745 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/50898745) SIMATIC NET TS Gateway Instructions de service Siemens AG Numéro d'article : 48548898 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/48548898) SIMATIC NET Blocs de programme pour CP S7 SIMATIC NET Historique des versions, manuel de référence...
Page 119: Index
Index Acquittement de télégrammes, 50 Formation, 6 Antennes, 111 ATEX, 30 Atmosphère explosible, 30 Autorisation de réveil, 45 Glossaire, 6 Glossaire SIMATIC NET, 6 GPRS direct (mode de fonctionnement), 42 Blocs de programme, 21 Historique des versions, 4, 65 Versions, 65 Homologations radio internationales, 107 CDMA, 9...
Page 120 Index Texte de SMS, 75, 79, 86 Nom d'item (tâche de lecture), 58 Normes, 108 NTP, 11 Numéro d'appel du CP (carte SIM), 38 Version de firmware, 3 Numéro d'article :, 3 Version du matériel, 3 Numéros d'appel autorisés, 45 Version STEP 7, 21 Passerelle de secours, 115 Passerelle principale, 115...

Ce manuel est également adapté pour:

Cp 1242-7

Siemens SIMATIC NET S7-1200-TeleControl Instructions De Service

1 Application et Propriétés

2 Exemples de Configuration

3 Conditions de Mise en Œuvre

4 LED et Connexions

5 Montage, Connexion, Mise en Service

6 Configuration et Exploitation

7 Blocs de Programme Telecontrol

8 Diagnostic et Maintenance

9 Caractéristiques Techniques

Liens rapides

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC NET S7-1200-TeleControl

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC NET S7-1200-TeleControl

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières