Sommaire des Matières pour Siemens CM PtP RS232 HF
Page 1
___________________ Module de communication Avantpropos CM PtP RS232 HF ___________________ Guide de la documentation (6ES7541 ‑1AD00‑0AB0) ___________________ Présentation du produit SIMATIC ___________________ Connexion S7-1500/ET 200MP ___________________ Module de communication Paramètres/plage d'adresses CM PtP RS232 HF ___________________ (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Programmation Manuel ___________________ Messages d'erreur et messages système...
Page 2
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3
Remarque sur la sécurité informatique Siemens offre pour son portefeuille de produits d’automatisation et entraînements des mécanismes de sécurité informatiques garantissant une exploitation sécurisée de l'installation ou de la machine. Nous vous recommandons de vous tenir régulièrement informé...
Page 4
Hewlett-Packard Company makes no representations about the suitability of this software for any purpose. It is provided ``as is'' without express or implied warranty. Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 5
Paramètres/plage d'adresses ........................19 Paramétrage ..........................19 Comportement en cas de CPU en STOP ..................19 Plage d'adresses..........................20 Programmation ............................21 Messages d'erreur et messages système....................23 Caractéristiques techniques........................25 Schéma coté............................29 Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 6
Sommaire Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 7
En outre, le système d'information de STEP 7 (aide en ligne) vous aide pour la configuration et la programmation de votre système d'automatisation. Vue d'ensemble de la documentation sur le module de communication CM PtP RS232 HF Le tableau suivant indique les autres documentations utiles pour l'utilisation du module de communication CM PtP RS232 HF.
Page 8
• (http://support.automation.siemens.com/WW/vi transmission de données ew/fr/59057093) Fonctions de diagnostic • Manuels SIMATIC Toutes les dernières versions en date des manuels des produits SIMATIC sont téléchargeables gratuitement sur Internet (http://www.siemens.com/automation/service&support). Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 9
Présentation du produit Propriétés N° de référence 6ES7541-1AD00-0AB0 Vue du module Figure 2-1 Vue CM PtP RS232 HF Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 10
– Reparamétrage en RUN de la CPU (via des instructions) – Alarmes de diagnostic Informations complémentaires Vous trouverez des informations complémentaires sur les propriétés du CM PtP RS232 HF dans la description fonctionnelle CM PtP - configurations pour des couplages point à point (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59057093).
Page 11
6ES7902–1AC00–0AA0 RS232, 15 m 6ES7902–1AD00–0AA0 Catalogue en ligne Vous trouverez d'autres numéros de référence pour S7-1500 dans le catalogue et le système de commande en ligne sur Internet (http://www.siemens.com/industrymall). Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 12
Le protocole USS peut être réalisé par l'intermédiaire d'instructions disponibles dans STEP 7 (TIA Portal). Composants matériels d'un couplage point à point Pour réaliser un couplage point à point avec le CM PtP RS232 HF, vous aurez besoin de composants matériels précis. Composant...
Page 13
PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59062563). Informations complémentaires Vous trouverez des informations sur la configuration et la programmation du module de communication CM PtP RS232 HF dans la description fonctionnelle Configurations CM PtP pour des couplages point à point (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59057093). Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0)
Page 14
DSR sur "ON" : le partenaire de communication signale qu'il est prêt à fonctionner DSR sur "OFF" : le partenaire de communication n'est ni en marche, ni prêt à fonctionner Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 15
Arrivée d'appel si un modem est connecté Data Carrier Detect Signal porteur si un modem est connecté. Le partenaire de communication signale avec un niveau High qu'il détecte des données entrantes sur la ligne. Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 16
Présentation du produit 2.4 Propriétés de l'interface RS232 Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 17
Ne reliez en aucun cas le blindage du câble à la connexion GND, car cela entraînerait la destruction des interfaces. GND (broche 5) doit impérativement être connecté aux deux extrémités sinon vous risquez la destruction des modules. Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 18
Vous devez tenir compte des directives générales de montage (voir Description fonctionnelle Montage sans perturbation des automates (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59193566)). Pour respecter les valeurs de CEM (compatibilité électromagnétique), le blindage des câbles doit être posé sur un rail blindé. Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 19
Les télégrammes du tampon de réception sont conservés. Par un paramétrage approprié dans la boîte de dialogue Propriétés du module de communication, vous pouvez effacer automatiquement le tampon de réception sur le module de communication au démarrage de la CPU. Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 20
De plus, l'ID matérielle est utilisée pour les instructions de communication du S7-1500 afin d'identifier le module de communication. Le module de communication est identifié sur le S7-300/400 par l'adresse de début des données d'entrée. Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 21
USS_Port_Scan L'instruction USS_Port_Scan vous permet de procéder à la communication via le réseau USS. USS_Drive_Control L'instruction USS_Drive_Control vous permet de procéder à l'échange de données avec un entraînement. Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 22
Pour plus d'informations sur la programmation des modules de communication, référez-vous à la description fonctionnelle CM PtP - configurations pour des couplages point à point (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59057093) et au système d'information du TIA Portal. Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 23
Messages d'erreur et messages système Affichages par LED du module de communication La figure suivante montre les affichages par LED du module de communication CM PtP RS232 HF avec volet frontal ouvert. ① LED de signalisation RUN ② LED de signalisation ERROR ③...
Page 24
Configurations CM PtP pour des couplages point à point (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59057093). Signification des LED de signalisation pour TXD/RXD (sous le volet) Signification Solution L'interface émet des données clignote éteinte L'interface reçoit des données éteinte clignote Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 25
RS 232 • Interface physique RS 232 115,2 kbit/s Vitesse de transmission, maxi. • 15 m Longueur de câble, max. • Signaux d'accompagnement RS-232 RTS, CTS, DTR, DSR, RI, DCD Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 26
LED RUN • oui ;LED rouge LED ERROR • Oui, LED jaune Réception RxD • Oui, LED jaune Emission TxD • Séparation galvanique entre le bus interne et l'interface • Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 27
Hauteur • 127 mm Profondeur • Poids 0,22 kg Poids, env. • Pour d'autres caractéristiques techniques générales concernant SIMATIC S7-1500, référez- vous au manuel système Système d'automatisation S7-1500 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 28
Caractéristiques techniques Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 29
étrier de blindage. Vous devez tenir compte des dimensions lors du montage dans les armoires, les salles de commande, etc. Figure A-1 Schéma coté du module de communication CM PtP RS232 HF Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...
Page 30
Schéma coté Figure A-2 Schéma coté du module de communication CM PtP RS232 HF avec volet frontal ouvert Module de communication CM PtP RS232 HF (6ES7541‑1AD00‑0AB0) Manuel, 01/2013, A5E03790667-01...