Publicité

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly.
Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Losi LST 2 XXL

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
  • Page 2: Enregistrez Votre Lst Xxl

    14 ANS ET PLUS. CECI N'EST PAS UN JOUET. Enregistrez votre LST XXL 2 Enregistrez dès maintenant votre véhicule sur le site WWW.LOSI.COM afi n d'être le premier à être informé des dernières nouveautés, des nouvelles options, des améliorations, etc. Précautions et avertissements liés à la sécurité...
  • Page 3: Véhicule Résistant À L'eau Équipé D'une Électronique Étanche

    Des clés hexagonales de qualité, 0.050", 1/16", 5/64", 3/32", 1.5mm et 2.5mm (DYN2950) Utilisez uniquement des outils Losi ou des outils de très haute qualité. L'utilisation d'outils premier prix peut causer un endommagement des têtes de vis et des pièces utilisées sur ce modèle.
  • Page 4: Charge De La Batterie De Réception

    ATTENTION: Ne retirez JAMAIS les piles de l’émetteur quand le véhicule est en fonctionnement, il pourrait se produire une perte de contrôle entraînant des dégâts matériels ou des blessures corporelles. LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 5: Avc - Active Vehicle Control

    • Stoppez la conduite du véhicule quand vous remarquez une perte de puis- • Laissez le moteur refroidir à température ambiante entre 2 utilisations. sance. La conduite avec la batterie déchargée causera la mise hors tension du récepteur. Perte de contrôle du véhicule possible. LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 6: Instructions De Sécurité Relatives Au Carburant Et À L'utilisation

    à plat durant le processus de calibration (une durée de 5 à 10 secondes après la mise sous tension du véhicule). Si vous déplacez le véhicule et qu’il n’est pas correctement placé à plat, les performances du récepteur seront réduites. LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 7: Engine Break-In

    Maintenez le réglage du pointeau effectué lors du 4ème jusqu'au 8ème réservoir. Après avoir consommé 8 réservoir, le moteur est prêt à être réglé pour les pleines performances. 1 2 1 º C Température du moteur: Ne pas dépasser LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 8: Réglage Du Véhicule

    Agissez sur le contre-pointeau pour régler la reprise du moteur. Une fois que vous avez obtenu la reprise désirée, vous pourrez agir sur le pointeau de richesse pour obtenir les performances optimales. En appauvrissant la reprise sera plus élevée, en enrichissant, la reprise sera plus douce. LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 9: Réglage Du Slipper

    Mise hors tension du véhicule Pour mettre le véhicule hors tension, il suffi t de mettre l’interrupteur de réception en position OFF. Cela désactivera l'alimentation de l'allumage CDI et le moteur s'éteindra. Mettez l'émetteur hors tension. LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 10: Guide De Dépannage

    Baissez le gain à la direction La voie des gaz a été inversée après la Ré-affectez et recalibrez calibration. La voie de la direction a été inversée après la Ré-affectez et recalibrez calibration. LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 11: Maintenance Et Dépannage

    6. Mettez l’émetteur hors tension pour enregistrer le réglage des fi ns de courses. La course minimale est de 75% et la course maximale est de 150%. le réglage par défaut est une course de 125% à la direction et une course de 100% aux gaz. LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 12: Trim De Direction

    Le modèle doit rouler droit quand le volant est relâché. Si ce n'est pas le cas, faites tourner le potentiomètre ST. Trim dans la direction appropriée pour corriger la trajectoire. 2.7 in (68mm) LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 13: Test De La Bougie

    Faites tourner le moteur à l'aide du démarreur durant 2 secondes. Replacer la bougie et connecter le capuchon. REMARQUE: Toujours nettoyer le carburant ayant coulé sur le moteur. Sous peine de risque de blessures ou de dégâts matériel. LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 14: Garantie Et Réparations

    C’est uniquement ainsi qu’il sera possible d’éviter une manipulation erronée et des accidents entraînant des blessures et des dégâts. LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 15: Coordonnées De Garantie Et Réparations

    EN301 489-17 V2.1.1: 2009 EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12: 2011 EN55022:2010 + AC:2011 EN55024:2010 Signé au nom et pour le compte de : Robert Peak Horizon Hobby, LLC Chief Financial Officer Champaign, IL, États-Unis Horizon Hobby, LLC 17.04.2014 LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 16 Campana frizione 2 velocità, 18/25T: LOSB3341 Clutch Bell Two Speed, 18/25T: LST/2 Cloche d'embrayage 18/25T LST2 LST/2 LOSB3401 2-Speed Cam & Bushings (LST/2) 2-Gang Träger und Gleitlager (LST/2) Came avec paliers Cam 2 velocità e boccole (LST/2) LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 17 4-40 x 5/16” Vite testa a brugola (10) LOSA6246 2-56 x 5/8” Cap Head Screw (8) 2-56 x 5/8 Inbusschrauben (8) Vis CHC 2-56 x 5/8 (8) 2-56 x 5/8” Vite testa a brugola (8) LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 18 Rear Bearing (14x25.5x6): .31 .31:Kugellager hinten (7x19x6) Cuscinetto posteriore (14x25.5x6): .31 14x25.5x6 DYNE0526 Crankcase: .31 .31: Kurbelgehäuse Moteur .31 - Carter Carter: .31 DYNE0527 Crankshaft: .31 .31: Kurbelwelle Moteur .31 - Vilebrequin Carter: .31 LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 19 BODIES & ACCESSORIES • KAROSSERIE UND ZBH. • CARROSSERIE ET ACCESSOIRES • CARROZZERIA & ACCESSORI Carrosserie peinte avec autocollants LOS240000 XXL Body Painted Red w/Stickers Losi LST XXL 2 Gas: Karosserie lackiert Carrozzeria dipinta in rosso con adesivi rouges LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 20 Cacciavite per regolazioni Kupplungsbacken und Spannwerkzeug: LOSA99168 Clutch Shoe/Spring Tool Outil montage/démontage embrayage Pattino frizione LST, LST2 TLR76004 TLR LOK, Threadlock, Blue TLR Schraubensicherungslack Blau Frein fi let TLR bleu Frenafi letti blu LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 21 Transmission Assembly • Getriebe • Assemblage de la transmission • Gruppo trasmissione LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 22 Drivetrain Assembly • Antriebsstrang • Assemblage de la transmission • Gruppo trasmissione LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 23 Chassis • Chassis • Châssis• Telaio LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 24 Chassis • Chassis • Châssis• Telaio LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 25 Front Assembly • Montage Front • Train avant • Gruppo anteriore • Shock Assembly • Stoßdämpfer Montage • Assemblage d'un amortisseur • Gruppo ammortizzatore A6234 B2900 B2876 B2815 LOS243000 B2840 B2900 B2840 B2875 B2951 B2840 B2900 B2900 LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 26 Rear Assembly • Montage Heck • Train arrière • Gruppo posteriore LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 27 LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 28 LOSI LST XXL 2 • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 29 Created 7/14 LOS04002 ©2014 Horizon Hobby LLC Losi, LST XXL, AVC, Active Vehicle Control, DSM, DSM2, DSMR, Dynamite , and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other...

Table des Matières