LGB Ge 4/4 II 633 Zuoz Instructions De Service page 3

M
_
O U
0 1 2 3
1
+
Trafo 2
1
0
2
+
Trafo 2
3
4
_
+
D
Abb. 1: Betriebsartenschalter
Abb. 2: Schema der Stromversorgung
Abb. 3: Betrieb mit Ober- und Unterleitung
Abb. 4: Mehrzweck-Steckdose
Abb. 5: Getriebe
Abb. 6: Radsätze, Kontaktteile
USA GB
Fig. 1: Power control switches
Fig. 2: Circuit diagram
Fig. 3: Pantograph Settings
Fig. 4: Mulit-purpose socket
Fig. 5: Gearbox
Fig. 6: Traction tires
F
Fig. 1: sélecteur des modes de service
Fig. 2: schéma de l'alimentation en courant
Fig. 3: Fonctionnement avec caténaire et
ligne inférieure
Fig. 4: Prise multiple
Fig. 5: engreanage
Fig. 6: roues, pièces de contact
_
+
2
3