11
LEVEL AND CLAMP THE FIXED PANEL / NIVELER ET FIXER LE PANNEAU FIXE
ADJUST BY ADDING MORE CLEAR
SETTING BLOCKS IF NECESSARY.
AJUSTER EN AJOUTANT DES
BLOCS DE NIVEAU TRANSPARENTS
ADDITIONELS SI NÉCESSAIRE.
12
INSTALL THE HINGES ONTO THE FIXED PANEL / INSTALLER LES CHARNIÈRES SUR LE PANNEAU FIXE
Door panel side
Côté de la porte
10
D
Fixed panel side
Côté du panneau fixe
COVER THE TEETH OF THE PLIERS
TO AVOID SCRATCHING THE METAL.
COUVRIR LES DENTS DE LA PINCE
POUR NE PAS RAYER LE MÉTAL.
INSIDE SHOWER VIEW
VUE DE L'INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
A
B
C
POSITION THE GLASS ON THE HINGE
ACCORDING TO THE REFERENCE
CHART BELOW.
POSITIONNER LE VERRE SUR LA
CHARNIÈRE SELON LE GUIDE DE
RÉFÉRENCE CI-DESSOUS.
A.
B.
C.
Touching / Appuyé
D.
Gap / Écart
Aligned / Aligné
Gap / Écart
INSIDE SHOWER VIEW
VUE DE L'INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE