Jotul F 273 Manuel D'installation page 7

NO - Ferdig montert klebertopp uten topputtak. (Ved ev. montering av klebertopp med topputtak, se fra fig. 9.)
DK - Færdigmonteret fedtstenstop uden topudtag. (Ved evt. montering af fedtstenstop med topudtag, se fra fig. 9.)
SE - Färdigmonterad täljstenstopp utan topputtag. (Vid ev. montering av täljstenstopp med topputtag, se från bild 9.)
FI - Vuolukivinen päällyslevy ilman päältä vedettyä savuputkea valmiiksi asennettuna. (Jos vuolukivinen päällyslevy asennetaan,
kun savuputki vedetään päältä, ks. alkaen kuvasta 9).
GB - Completed installation of soapstone top without top outlet. (If installing a soapstone top with top outlet, see from Fig. 9.)
FR - Dessus en pierre ollaire sans sortie par le haut. (En cas d'installation de dessus en pierre ollaire avec sortie par le haut,
voir la fig. 9).
ES - Instalación de cubierta de saponita sin salida superior completada. (Si instala una cubierta superior de saponita con
salida superior, consulte la Fig. 9).
IT - Completamento dell'installazione del coperchio in pietra ollare senza scarico superiore. (In caso di installazione di un
coperchio in pietra ollare con scarico superiore, vedere da Fig. 9.)
DE - Abgeschlossene Installation des Specksteinaufsatzes ohne Abzug an der Oberseite. (Bei Installation eines
Specksteinaufsatzes mit Abzug an der Oberseite, siehe ab Abb. 9.)
NL - Afgeronde installatie van spekstenen bovenkant zonder bovenuitlaat. (Indien u een spekstenen bovenkant installeert
met bovenuitlaat, zie fig. 9.)
Fig. 8A
Jøtul F 273
Fig. 8B
Jøtul F 274
7