EN
FR
DE
ES
IT
NL
fEilsøKinG
problem
Høylytt drift.
Drillbits brenner.
Gått tom for drillbits, punkt-drillet
hull ikke rundt.
Trefliser på undersiden.
Arbeidsstykket
revet
løs
hendene
Drillbitsbinding i arbeidsstykket.
Overdreven drillbitsbeveglse eller
vingling.
Spol returnerer for sent eller for
fort.
Kjoksen vil ikke forbli festet til
spindelen. Den faller av under
installasjon.
NO
PT
DA
SV
FI
RU
norsk
Mulig årsak
1. Feil beltespenning.
2. Spindelen er tørr.
3. Spindeltrinsen er løs.
4. Motortrinsen er løs.
1. Feil hastighet.
2. Spon kommer ikke ut av hullet.
3. Drillbitsen er sløv.
4. Foringen er for treg.
5. Ikke smurt.
1. Hardt korn i tre eller lengder
av kutteruter og/eller vinkler er
ikke like.
2. Drillbit er bøyd.
1. Ingen reservemateriale under
arbeidsstykket.
fra
1. Arbeidsstykket er ikke støttet
eller festet ordentlig.
1. Arbeidsstykket klemmer
drillbits, eller for stort trykk.
2. Feil beltespenning.
1. Drillbit er bøyd.
2. Kulelager er slitt.
3. Drillbits ikke installert korrekt
i kjoks.
4. Kjoks er ikke riktig installert.
1. Spiralfjær har feil spenning.
1. Skit, fett eller olje på den
koniske indre overflaten av
kjoksen eller på spindelens
koniske overflate.
PL
CS
HU
RO
LV
LT
1. Juster
"Beltespenning".
2. Smør spindelen. Se seksjonen
"Smøring".
3. Sjekk stramheten på mutteren på
trinsen, og stram om nødvendig
4. Stram settskruen i motortrinsen.
1. Endre hastighet. Se seksjonen "Endre
hastighet og belteerstatning".
2. Dra drillen tilbake ofte for å fjerne
spon.
3. Spiss drillbitsen eller erstatt med ny
bits.
4. Mat inn raskt nok – la drillen kutte.
5. Smør drillen. Se seksjonen
"Innmating".
1. Spiss drillbitsen på korrekt måte.
2. Erstatt drillbit.
1. Bruk reservemateriale. Se seksjonen
"Bruk".
1. Støtt arbeidsstykket eller fest det. Se
seksjonen "Bruk".
1. Støtt arbeidsstykket eller fest det. Se
seksjonen "Bruk".
2. Juster spenning. Se seksjonen
"Beltespenning".
1. Bruk en rett drillbit.
2. Bytt kulelagre.
3. Installer drill riktig. Se seksjonen "Bruk"
og "Montering og justering".
4. Installer drill riktig. Se seksjonen
"Installer kjoksen".
1. Juster fjærspenning. Se seksjonen
"Spolens returspringfjær".
1. Bruk en ikke-alkoholbasert renser,
vask den koniske overflaten på kjoksen
og spindelen for å fjerne skit, fett og
olje. Se seksjonen "Installer kjoksen".
162
ET
HR
SL
SK
EL
TR
løsning
spenning.
Se
seksjonen
UK