Page 2
English ........................................3 Français ......................................11 Español ......................................19 Português ......................................27 中文 ........................................35 日本語 .........................................42 한글 ........................................50...
Aperçu général du produit A V E R T I S S E M E N T Deux types de module peuvent être utilisés avec les 2100Q et le Signale une situation potentiellement dangereuse ou un danger imminent, qui 2100Qis : le module d'alimentation et le module USB+alimentation.
les deux modules d'alimentation. Le module USB+alimentation s'utilise Figure 4 Composants du module USB+alimentation aussi pour la communication avec une imprimante Citizen PD-2, un scanner de code à barres et un ordinateur. Le microcode du module peut être mis à jour avec un fichier téléchargé depuis l'ordinateur. Composants du module d'alimentation A V E R T I S S E M E N T Le constructeur recommande de n'utiliser que l'alimentation fournie (LZV803).
A V I S d'inactivité. Le rétroéclairage s'éteint après 30 secondes. Sélectionner un nouveau délai dans le menu Gestion de l'alimentation pour modifier les En cas d'utilisation de piles rechargeables nickel métal hybride (NiMH), l'icône durées d'extinction par défaut. d'état des piles n'indique pas une charge complète après mise en place de piles Remarque : Les batteries rechargeables ne peuvent être rechargées qu'avec le venant d'être rechargées (les piles rechargeables NiMH ont une tension de 1,2 V, module USB+alimentation.
Page 16
5. Ouvrir le dossier "datalog". Trouver le fichier de données. Fonctionnement Le nom du fichier est formaté comme suit : Envoi de données à l'ordinateur Année_Mois_Jour_Heure_Minute_Seconde. xml. Les données téléchargées vers le module USB+alimentation peuvent être 6. Enregistrer le fichier sur l'ordinateur. transférées et enregistrées sur un ordinateur.
Connexion du module USB+alimentation à un scanner de Options Descriptions code à barres USB Filtrer les Sélectionner des données spécifiques puis appuyer sur Envoi Si un scanner de code- barres USB portable est connecté, il est aussi données de données. Type de données —...
Page 18
Descriptions Quantité Article No. Papier pour l'imprimante Citizen PD-24, Paquet de 5 5836000 thermique Scanner USB de code- barres (portable) LZV566 Alimentation, 110–240 V c.a. LZV803 Capot du module LZV824 Capot du connecteur, module USB/alimentation LZV825 Capot du connecteur, module d'alimentation LZV826 Câble USB standard avec port mini USB LZV818...