F
GB
D
E
I
Neki od donjih simbola mogu se pojaviti na vaπemu alatu. NauËite ih raspoznavati i zapamtite njihovo znaËenje.
ToËnim tumaËenjem tih simbola moÊi Êete rabiti svoj alat s viπe sigurnosti i na odgovarajuÊi naËin.
SIMBOL
NAZIV
Mjeπavina benzin + ulje
Zahvaljujemo πto ste kupili proizvod Homelite.
Vaπ πiπaË/rezaËica je osmiπljen i proizveden na temelju
visokih izvrπnih kriterija tvrtke Homelite, koji ju Ëine
alatom koji je pouzdan, jednostavan za uporabu i siguran.
Ako budete vodili raËuna da ju pravilno odræavate, imat
Êete koristi od alata otpornog u radu tijekom godina.
UPOZORENJE
Da bi se smanjio rizik od ozljeda, neophodno
je paæljivo proËitati i razumjeti ovaj priruËnik za
uporabu.
UPOZORENJE
Nemojte pokuπavati upotrijebiti svoj alat prije
nego πto ste dobro proËitali i razumjeli sve upute
i sigurnosna pravila koja sadræi ovaj priruËnik.
Nepoπtivanjem tih pravila mogle bi se izazvati
nezgode poput poæara, strujnih udara ili teπke
tjelesne ozljede. SaËuvajte ovaj priruËnik za
uporabu i redovito ga konzultirajte kako bi mogli
raditi sasvim sigurno i informirati eventualne druge
korisnike.
PRO»ITAJTE UPUTE U CIJELOSTI.
OP∆A SIGURNOSNA PRAVILA
Za potpunu sigurnost u radu, molimo da proËitate i
■
shvatite sva sigurnosna pravila prije no πto poËnete
rabiti svoj πiπaË/rezaËicu. Poπtujte sva sigurnosna
pravila. Nepoπtivanje narednih sigurnosnih pravila
moæe dovesti do teπkih tjelesnih ozljeda.
Ne puπtajte djeci i nestruËnim osobama da rabe
■
ovaj alat.
Nikad ne pokreÊite motor u zatvorenom ili slabo
■
prozraËenom prostoru, jer ispuπni plinovi mogu biti
smrtonosni.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
ZNA»ENJE
Dobro izmijeπajte gorivo prije svakog dopunjavanja spremnika.
Aktivirajte 5 puta gumb za startanje.
Ovaj alat usklaen je sa svim normama i propisima zemlje Europske
unije u kojoj je kupljen.
RU RO
PL SLO
Hrvatski
SIMBOLI
Oslobodite zonu rada od svih prepreka prije svake
■
uporabe. Uklonite kamenje, otpadno staklo, klinove,
metalne kabele, æice i ostale predmete koji bi se mogli
izbacivati ili se zaglaviti u glavi oπtrice.
Kad rabite ovaj alat, nosite zaπtitne naoËale kao i
■
πtitnike za uπi.
Obucite duge i jaËe hlaËe, Ëizme i rukavice.
■
Nemojte nositi πiroku odjeÊu, kratke hlaËe i nakit,
i nikad ne radite bosih stopala.
Ako imate dugu kosu, zakaËite ju iznad razine ramena
■
tako da se ona ne bi zaplitala u elemente u pokretu.
Djecu, posjetitelje i æivotinje dræite najmanje 15 m od
■
mjesta na kojem radite.
Ne rabite ovaj alat ako ste umorni, bolesni,
■
pod utjecajem alkohola ili droga ili ako uzimate
lijekove.
Ne rabite ovaj alat ako je osvjetljenje za rad nedovoljno.
■
Uvijek dræite dobru ravnoteæu tijela. Stabilno stojte
■
na nogama i nemojte stajati predaleko od ureaja.
Takoer pazite da ne padnete i da ne dodirnete vrele
dijelove.
Tijelo dræite dalje od dijelova u pokretu.
■
Ne pribliæavajte ruke ispuπnom otvoru ili cilindru πiπaËa/
■
rezaËice jer ti dijelovi postaju vreli tijekom uporabe.
Gledajte da uvijek zaustavite motor i izvadite svjeÊicu
■
prije no πto poËnete s namjeπtanjem i popravcima,
osim kad namjeπtate karburator.
Pregledajte svoj alat prije svake uporabe i provjerite
■
da se nije neki dio olabavio, da negdje ne istjeËe
gorivo, itd. Zamijenite svaki oπteÊeni dio prije uporabe
svoga alata.
Budite vrlo oprezni, glava oπtrice ili oπtrica se okreÊe
■
tijekom namjeπtanja karburatora.
211
HR
TR EST LT
LV
SK BG