Table Des Matières - Ryobi RCS5133CB Traduction Des Instructions Originales

Table des Matières

Intended Use3
General Safety Warnings3
Chainsaw Safety Warnings4
Adjusting The Chain Tension5
Starting The Product6
Stopping The Engine6
Checking The Clutch7
Transportation And Storage9
Cleaning The Air Filter9
Residual Risk10
Maintenance Schedule10
Symbols In This Manual12
Utilisation Prévue15
Avertissements Généraux De Sécurité15
Avertissements De Sécuritérelatifs A La Tronçonneuse16
Montage De La Chaîne Et Du Guide-Chaîne17
Réglage De La Tension De La Chaîne17
Utilisation18
Carburant Et Remplissage Du Réservoir18
Ajout D'huile De Lubrification De Chaîne18
Démarrage Du Produit19
Arrêt Du Moteur19
Vérification Et Utilisation Du Frein De Chaîne19
Vérification De L'embrayage20
Redémarrer L'appareil Apès Des Périodes Prolongées D'utilisation Intensive20
Transport Et Stockage22
Entretien22
Nettoyage Du Filtre À Air23
Vérification Et Nettoyage Du Frein De Chaîne23
Réglage Du Carburateur Et Du Régime Mo- Teur23
Périodicité D'entretien23
Vérification Et Nettoyage23
Risques Résiduels24
Réduction Des Risques24
Apprenez À Connaître Votre Produit24
Griffe D'abattage25
Guide-Chaîne25
Frein De Chaîne25
Symboles Appliqués Sur Le Produit25
Symboles De Ce Manuel26
Guide De Dépannage27
Bestimmungsgemässe Verwendung28
Allgemeine Sicherheitswarnungen28
Montage30
Kettenspannung Einstellen30
Kraftstoff Mischen31
Motor Abstellen32
Transport Und Lagerung35
Wartung Und Pflege35
Luftfilter Reinigen36
Symbole Auf Dem Produkt38
Uso Previsto41
Advertencias De Seguridad De La Motosierra42
Ajuste De La Tensión De La Cadena43
Parada Del Motor45
Transporte Y Almacenamiento48
Limpieza Del Filtro De Aire48
Riesgos Residuales49
Conozca Su Producto50
Símbolos En El Producto51
Símbolos En Este Manual52
Resolución De Problemas53
Avvertenze Generali Di Sicurezza54
Regolazione Della Tensione Della Catena56
Programma Di Manutenzione62
Rischi Residui62
Simboli Sul Prodotto63
Risoluzione Dei Problemi66
Voorgeschreven Gebruik67
Algemene Veiligheidswaarschuwingen67
Zaagketting En Zwaard Monteren69
De Kettingspanning Aanpassen69
Transport En Opslag73
Motorsnelheid En Carburateur Afstellen75
Symbolen Op Het Product77
Probleemoplossen79
Avisos Gerais De Segurança80
Transporte E Armazenamento87
Calendário De Manutenção88
Riscos Residuais89
Travão Da Corrente90
Símbolos No Produto90
Resolução De Problemas92
Generelle Sikkerhedsadvarsler93
Vedligeholdelse99
Transport Og Opbevaring99
Symboler På Produktet102
Allmänna Säkerhetsföreskrifter105
Transport Och Förvaring110
Kvarstående Risker112
Symboler På Produkten113
Moottorisahan Turvallisuusvaroitukset118
Tiltenkt Bruk129
Generelle Sikkerhetsadvarsler129
Регулировка Натяжения Цепи143
Транспортировка И Хранение148
Техническое Обслуживание148
Тормоз Цепи151
Поиск Неисправностей153
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa155
Regulacja Napięcia Łańcucha157
Sposób Użycia158
Transport I Przechowywanie162
Hamulec Łańcucha165
Rozwiązywanie Problemów167
Zamýšlené Použití168
Transport A Skladování174
Čištění Vzduchového Filtru175
Plán Údržby175
Zbytková Rizika175
Symboly Na Výrobku176
Symboly V Návodu177
Řešení Problémů179
Rendeltetésszerű Használat180
Általános Biztonsági Figyelmeztetések180
Szállítás És Tárolás186
Fennmaradó Kockázat188
Hibaelhárítás191
Avertismente Generale Privind Siguranţa192
Riscuri Reziduale200
Frâna Lanţului201
Remedierea Defecţiunilor204
Paredzētais Lietojums205
Transportēšana Un Uzglabāšana211
Apkopes Grafiks212
Ķēdes Bremze214
Gedimų Nustatymas216
Naudojimo Paskirtis217
Bendrieji Saugos Įspėjimai217
Gabenimas Ir Laikymas223
Otstarbekohane Kasutamine229
Transportimine Ja Hoiustamine234
Õhufiltri Puhastamine235
Masinal Olevad Sümbolid237
Opća Sigurnosna Pravila240
Prijevoz I Skladištenje246
Plan Održavanja247
Ostale Opasnosti247
Otklanjanje Smetnji251
Namen Uporabe252
Splošna Varnostna Opozorila252
Zagon Izdelka255
Transport In Shranjevanje258
Odpravljanje Napak263
Účel Použitia264
Preprava A Skladovanie270
Čistenie Vzduchového Filtra271
Zvyškové Riziká271
Zachytávač Reťaze273
Symboly V Tomto Návode274
Riešenie Problémov275
Спиране На Двигателя280
Транспортиране И Съхранение283
Отстраняване На Проблеми289
Транспортування Та Зберігання298
Технічне Обслуговування298
Пошук І Усунення Несправностей303
Kullanim Amaci305
Ürün Üzeri̇ndeki̇ Semboller314
Sorun Giderme316
Deklaracja Zgodności Ec370
Ec Atitikties Deklaracija371